De nombreux \u00e9v\u00e9nements peuvent constituer une occasion festive au niveau personnel, familial ou plus largement social. Il incombe \u00e0 chacun de f\u00eater ou non un \u00e9v\u00e9nement et de quelle mani\u00e8re le vivre. Mais cela n\u2019est plus valable pour l\u2019anniversaire d\u2019un \u00c9v\u00eaque, de surcro\u00eet M\u00e9tropolite, puisque cet anniversaire n\u2019est plus du domaine priv\u00e9, tant il est li\u00e9 avec les fid\u00e8les de son \u00c9parchie auxquels son d\u00e9vouement entier et sans restriction a port\u00e9 ses fruits au centuple.<\/p>\n
C\u2019est dans ce cadre que le personnel du Centre M\u00e9tropolitain de Bonn de l\u2019Archev\u00each\u00e9 d\u2019Allemagne a d\u00e9cid\u00e9 que l\u2019Archev\u00each\u00e9 f\u00eaterait officiellement le 80\u00e8me anniversaire de Son \u00c9minence le M\u00e9tropolite Avgoustinos d\u2019Allemagne et Exarque d\u2019Europe centrale. Cet \u00e9v\u00e9nement fut programm\u00e9 pour le 15 mai 2018 dans les installations de la paroisse de Saint Ap\u00f4tre Andr\u00e9 \u00e0 Dusseldorf.<\/p>\n
L\u2019atmosph\u00e8re festive \u00e9tait omnipr\u00e9sente avec l\u2019arriv\u00e9e des fid\u00e8les dans les locaux de la paroisse de Dusseldorf. Nombreux \u00e9taient ceux qui \u00e9taient venus honorer l\u2019anniversaire du M\u00e9tropolite. Repr\u00e9sentants du secteur religieux, diplomatique et acad\u00e9mique, repr\u00e9sentants des Forces Arm\u00e9es grecques de diverses missions, membres du clerg\u00e9 de notre Archev\u00each\u00e9 avec \u00e0 leur t\u00eate leurs Excellences les \u00c9v\u00eaques Auxiliaires Vassilios d\u2019Aristis, Evm\u00e9nios de Lefkis et Bartholom\u00e9os d\u2019Arianzou. Pr\u00e9sent \u00e9galement Son \u00c9minence le M\u00e9tropolite Maximos d\u2019Ioannina qui avait en tant que recteur \u0153uvr\u00e9 dans l\u2019Archev\u00each\u00e9, pr\u00e9sents aussi de nombreux pr\u00eatres orthodoxes de tous grades appartenant \u00e0 d\u2019autres juridictions et une foule immense de fid\u00e8les de la paroisse de Dusseldorf comme d\u2019autres paroisses.<\/p>\n
A 17h de l\u2019apr\u00e8s-midi et dans une \u00e9glise de Saint Andr\u00e9 pleine \u00e0 craquer, on a v\u00e9cu une c\u00e9r\u00e9monie simple comprenant une litanie, des discours et des salutations. Il est important de noter que Son \u00c9minence le M\u00e9tropolite Avgoustinos d\u2019Allemagne connaissait tr\u00e8s peu de d\u00e9tails du programme, les organisateurs ayant souhait\u00e9 jouer la surprise. Dans le bref office d\u2019intentions ainsi qu\u2019entre les diverses interventions, la Chorale Byzantine de la Cath\u00e9drale Sainte Trinit\u00e9 de Bonn interpr\u00e9ta de fa\u00e7on magistrale les hymnes de la p\u00e9riode pascale sous la direction du Protopsalte et Ma\u00eetre de Conf\u00e9rence de l\u2019Universit\u00e9 de Bonn, le Dr Athanasios Despotis.<\/p>\n
La pr\u00e9sentation des orateurs fut r\u00e9alis\u00e9e de mani\u00e8re magistrale par le p. Constantinos Myron, Protopresbytre du Tr\u00f4ne \u0152cum\u00e9nique, et c\u2019est Son Excellence Vassileios \u00c9v\u00eaque d\u2019Aristis qui d\u00e9marra par la lecture d\u2019une lettre patriarcale de v\u0153ux et de f\u00e9licitations de sa Toute Saintet\u00e9 le Patriarche \u0152cum\u00e9nique Bartholom\u00e9e. Les sentiments du clerg\u00e9 et des fid\u00e8les envers notre guide furent traduit par l\u2019oraison du Vicaire G\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Archev\u00each\u00e9 p. Amvrosios Koutsouridis, Archimandrite du Tr\u00f4ne \u0152cum\u00e9nique. De la part de la Conf\u00e9rence \u00c9piscopale Orthodoxe d\u2019Allemagne, c\u2019\u00e9tait \u00e0 Son \u00c9minence le M\u00e9tropolite Isaac du Patriarcat d\u2019Antioche en Allemagne qu\u2019il incombait d\u2019adresser des salutations. De chaleureux v\u0153ux furent \u00e9galement transmis par le repr\u00e9sentant de l\u2019\u00c9glise Catholique Romaine Dr Dr. Gerhard Feige Ev\u00eaque de Magdebourg, ainsi que par la repr\u00e9sentante de l\u2019EKD Dr Irmgard Schw\u00e4tzer.<\/p>\n
De la part des diplomates grecs, M. Efstathios Pa\u00efzis-Pantazis, Ambassadeur Conseiller de l\u2019Ambassade grecque de Berlin prit la parole, tandis qu\u2019on notait la pr\u00e9sence des Consuls G\u00e9n\u00e9raux de Gr\u00e8ce \u00e0 Dusseldorf, Mme Maria Papakonstantinou, \u00e0 Frankfurt, Mme Maria Zissis et \u00e0 Hambourg, M. Georgios Arnaoutis.<\/p>\n
Et puis arriva pour notre M\u00e9tropolite l\u2019heure des surprises. Son \u00c9minence le M\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras de Belgique fut l\u2019orateur central qui avait la charge de pr\u00e9senter la personnalit\u00e9 et l\u2019\u0153uvre du M\u00e9tropolite d\u2019Allemagne avec qui le lie un lien d\u2019amiti\u00e9 fraternelle depuis ses premiers pas dans le clerg\u00e9. Ensuite vint l\u2019intervention d\u2019un ami venu de tr\u00e8s loin, M. Leonidas Evangelidis, Ambassadeur honorifique, dont l\u2019amiti\u00e9 remonte \u00e0 l\u2019\u00e9poque o\u00f9 ce dernier, jeune diplomate \u00e0 l\u2019\u00e9poque servait en Allemagne pendant que le M\u00e9tropolite Avgoustinos, alors Archimandrite desservait notre Archev\u00each\u00e9. M. Evangelidis avec beaucoup d\u2019\u00e9motion s\u2019est transport\u00e9 par les souvenirs \u00e0 l\u2019\u00e9poque de la diaconie du M\u00e9tropolite Avgoustinos et du travail accompli pendant toute la dur\u00e9e de sa pr\u00e9sence en Allemagne.<\/p>\n
La parole fut donn\u00e9e par la suite \u00e0 Son Excellence l\u2019\u00c9v\u00eaque Bartholom\u00e9e d\u2019Arianzos qui d\u00e9voila une autre surprise\u00a0: l\u2019\u00e9dition d\u2019un livre bilingue (en allemand et en grec) intitul\u00e9 SYNODOS – \u03a3\u03a5\u039d\u039f\u0394\u039f\u03a3, contenant les 6 textes officiels, l\u2019Encyclique et le Message du Saint et Grand Concile r\u00e9uni en Cr\u00e8te, du 18 au 16 juin 2016 et o\u00f9 Son \u00c9minence le M\u00e9tropolite Avgoustinos d\u2019Allemagne participa en tant que membre de la D\u00e9l\u00e9gation du Patriarcat \u0152cum\u00e9nique.<\/p>\n
Son Excellence l\u2019\u00c9v\u00eaque d\u2019Arianzos d\u00e9clara officiellement la mise en circulation de l\u2019\u00e9dition en offrant le premier exemplaire \u00e0 notre M\u00e9tropolite en signe de reconnaissance envers sa personne et l\u2019offrande de tant d\u2019ann\u00e9es de travail \u00e0 l\u2019\u00c9glise d\u2019Allemagne.<\/p>\n
Notre M\u00e9tropolite prit en dernier la parole et dans une \u00e9motion \u00e9vidente, fit une r\u00e9f\u00e9rence au chemin parcouru toutes ces ann\u00e9es. Il r\u00e9p\u00e9ta encore une fois\u00a0: \u00ab\u00a0Moi, je n\u2019ai rien fait. C\u2019est Dieu qui en est l\u2019auteur. Tout ce qui existe en Allemagne a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 parce que Dieu a envoy\u00e9 de bons pr\u00eatres, de fid\u00e8les chr\u00e9tiens et de nombreux amis allemands \u00bb. Il remercia toutes les personnes pr\u00e9sentes et accorda sa b\u00e9n\u00e9diction paternelle, tandis que la chorale lui souhaitait \u00ab\u00a0Longue Vie\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Ensuite, tous se sont dirig\u00e9s vers la salle paroissiale o\u00f9 une r\u00e9ception les attendait, impeccablement pr\u00e9par\u00e9e par les collaborateurs de la paroisse sous la direction du recteur l\u2019Archimandrite p. Th\u00e9ophane Lappas. Sous les notes de musique et des chansons du groupe \u00ab\u00a0En Drassi\u00a0\u00bb, les participants purent go\u00fbter les mets pr\u00e9par\u00e9s dans un moment de grande convivialit\u00e9.<\/p>\n
Ce qui ressort de toutes les discussions et les discours, c\u2019est qu\u2019il n\u2019y a pas un seul endroit en Allemagne o\u00f9 l\u2019Orthodoxie ne soit pr\u00e9sente et ne t\u00e9moigne comme celle r\u00e9alis\u00e9e par l\u2019Archev\u00each\u00e9 d\u2019Allemagne sous la conduite sage et consciencieuse de notre M\u00e9tropolite Son \u00c9minence Avgoustinos.<\/p>\n
Nous glorifions Dieu pour le digne Berger qu\u2019Il nous a offert et lui souhaitons une longue vie, en bonne sant\u00e9 afin qu\u2019il puisse continuer son \u0153uvre pastorale.
\nResponsable de la r\u00e9daction\u00a0: Archimandrite Gerassimos Frangoulakis (Archev\u00each\u00e9 d\u2019Allemagne)<\/p>\n