{"id":12269,"date":"2018-09-01T00:00:04","date_gmt":"2018-08-31T22:00:04","guid":{"rendered":"http:\/\/orthodoxia.be\/?p=12269"},"modified":"2018-09-04T12:48:09","modified_gmt":"2018-09-04T10:48:09","slug":"12269","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2018\/09\/01\/12269\/","title":{"rendered":"Message du Patriarche (1.9.2018)"},"content":{"rendered":"

No<\/sup>de protocole 738<\/p>\n

 <\/p>\n

\u2020 BARTHOLOMAIOS<\/strong>
\nPAR LA GR\u00c2CE DE DIEU ARCHEV\u00caQUE DE CONSTANTINOPLE, NOUVELLE ROME,
\nET PATRIARCHE \u0152CUM\u00c9NIQUE
\nQUE LA GR\u00c2CE, LA PAIX ET LA MIS\u00c9RICORDE
\nDE NOTRE SEIGNEUR, DIEU ET SAUVEUR J\u00c9SUS CHRIST,
\nAUTEUR DE TOUTE LA CR\u00c9ATION,
\nSOIENT AVEC TOUT LE PL\u00c9R\u00d4ME DE L\u2019\u00c9GLISE<\/p>\n

Fr\u00e8res et enfants bien-aim\u00e9s dans le Seigneur,<\/p>\n

Vingt-neuf ans d\u00e9j\u00e0 depuis que la sainte Grande \u00c9glise du Christ a consacr\u00e9 la f\u00eate de l\u2019Indiction comme \u00ab\u00a0Journ\u00e9e de protection de l\u2019environnement\u00a0\u00bb. Durant tout ce temps, le Patriarcat \u0153cum\u00e9nique a \u00e9t\u00e9 initiateur et protagoniste d\u2019actions vari\u00e9es qui ont port\u00e9 leurs fruits et ont mis en \u00e9vidence le potentiel \u00e9cologique spirituel de notre tradition orthodoxe.<\/p>\n

Les initiatives \u00e9cologiques du Patriarcat \u0153cum\u00e9nique ont incit\u00e9 la th\u00e9ologie \u00e0 mettre en relief les principes respectueux de l\u2019environnement pr\u00f4n\u00e9s par l\u2019anthropologie et cosmologie chr\u00e9tienne, \u00e0 exposer la v\u00e9rit\u00e9 suivant laquelle nulle vision concernant la marche de l\u2019humanit\u00e9 dans l\u2019histoire n\u2019a de valeur si l\u2019esp\u00e9rance d\u2019un monde fonctionnant en tant que r\u00e9elle \u00ab\u00a0maison\u00a0\u00bb de l\u2019\u00eatre humain y fait d\u00e9faut\u00a0; ceci, \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 la menace sans cesse grandissante pesant sur l\u2019environnement naturel couve une catastrophe \u00e9cologique mondiale. Cette p\u00e9joration est la cons\u00e9quence d\u2019un choix concret portant sur le mode de d\u00e9veloppement \u00e9conomique, technologique et social, m\u00e9prisant la valeur de la personne humaine autant que le caract\u00e8re sacr\u00e9 de la nature. Il est impossible de r\u00e9ellement s\u2019int\u00e9resser de la personne humaine tout en d\u00e9truisant l\u2019environnement naturel, base de la vie, c\u2019est-\u00e0-dire en sapant substantiellement l\u2019avenir de l\u2019humanit\u00e9.<\/p>\n

Bien qu\u2019\u00e0 notre sens, il soit incorrect de juger la civilisation moderne en termes de \u00ab\u00a0p\u00e9ch\u00e9\u00a0\u00bb, nous tenons \u00e0 souligner que, de nos jours, la destruction de l\u2019environnement naturel est li\u00e9 \u00e0 l\u2019arrogance de l\u2019humain vis-\u00e0-vis de la nature et son rapport de domination sur elle, ainsi qu\u2019au mod\u00e8le eud\u00e9moniste de \u00ab\u00a0poss\u00e9der beaucoup\u00a0\u00bb, en tant qu\u2019attitude g\u00e9n\u00e9rale de vie. Autant il est faux de croire que dans le pass\u00e9 tout \u00e9tait mieux, autant il est absurde de fermer les yeux sur ce qui se passe aujourd\u2019hui. L\u2019avenir n\u2019appartient pas \u00e0 celui qui est sans cesse \u00e0 la poursuite de plaisirs artificiels et de nouvelles satisfactions, qui vit pour soi et ignore le prochain, \u00e0 celui qui fait preuve de prodigalit\u00e9 ostentatoire et provocante, ni \u00e0 l\u2019exploiteur des faibles. L\u2019avenir appartient \u00e0 la justice et \u00e0 l\u2019amour, \u00e0 la culturede solidarit\u00e9 et de respect envers l\u2019int\u00e9grit\u00e9 de la cr\u00e9ation.<\/p>\n

C\u2019est cet ethos, cette culture, que la tradition eccl\u00e9siale divino-humaine de l\u2019orthodoxie a sauvegard\u00e9. Dans la vie sacramentelle et cultuelle de l\u2019\u00c9glise est v\u00e9cue et exprim\u00e9e la fa\u00e7on eucharistique d\u2019appr\u00e9hender la cr\u00e9ation, lui donner un sens et en user. Ce rapport au monde est inconciliable avec toute sorte d\u2019introversion et d\u2019indiff\u00e9rence envers la cr\u00e9ation, de dualisme esprit-mati\u00e8re et de d\u00e9valorisation de la r\u00e9alit\u00e9 mat\u00e9rielle. En revanche, l\u2019exp\u00e9rience eucharistique sensibilise et motive le croyant pour mener une action \u00e9cophile dans le monde. Dans cet esprit, le saint et grand Concile de l\u2019\u00c9glise orthodoxe a soulign\u00e9 que dans les sacrements de l\u2019\u00c9glise \u00ab\u00a0la cr\u00e9ation est affirm\u00e9e et l\u2019homme est encourag\u00e9 \u00e0 agir en \u00e9conome, gardien et \u00ab\u00a0officiant\u00a0\u00bb de celle-ci, la pr\u00e9sentant au Cr\u00e9ateur comme une action de gr\u00e2ce\u00a0\u00bb (Encyclique \u00a7\u00a014). Abuser et d\u00e9truire la cr\u00e9ation, transformer celle-ci en objet d\u2019exploitation, c\u2019est pervertir l\u2019esprit de l\u2019\u00c9vangile. Il n\u2019est nullement fortuit que l\u2019\u00c9glise orthodoxe ait \u00e9t\u00e9 qualifi\u00e9e de \u00ab\u00a0forme \u00e9cologique\u00a0\u00bb du christianisme, puisque c\u2019est l\u2019\u00c9glise qui a pr\u00e9serv\u00e9 la divine Eucharistie en tant que noyau de sa vie.<\/p>\n

Par cons\u00e9quent, l\u2019engagement \u00e9cologique du Patriarcat \u0153cum\u00e9nique n\u2019est pas simplement une r\u00e9action \u00e0 la crise \u00e9cologique contemporaine sans pr\u00e9c\u00e9dant\u00a0; il n\u2019en est pas issu, mais il constitue une manifestation de la vie de l\u2019\u00c9glise, un prolongement de l\u2019ethos eucharistique dans le rapport liant le croyant \u00e0 la nature. Cette conscience \u00e9cologique inh\u00e9rente \u00e0 l\u2019\u00c9glise a \u00e9t\u00e9 courageusement et pertinemment exprim\u00e9e face aux menaces pesant sur l\u2019environnement naturel. La vie de l\u2019\u00c9glise orthodoxe, c\u2019est de l\u2019\u00e9cologie v\u00e9cue, du respect effectif et ind\u00e9fectible envers la cr\u00e9ation. L\u2019\u00c9glise est un fait de communion, de victoire sur le p\u00e9ch\u00e9 et la mort, allant \u00e0 l\u2019encontre de l\u2019autojustification et de l\u2019individualisme qui sont \u00e0 l\u2019origine de la destruction de l\u2019environnement. Il est impossible au croyant orthodoxe de rester indiff\u00e9rent \u00e0 la crise \u00e9cologique. Pour lui, veiller sur la cr\u00e9ation, en prendre soin, est une cons\u00e9quence et une manifestation de sa foi et de son ethos eucharistique.<\/p>\n

Pour contribuer efficacement \u00e0 la solution des probl\u00e8mes \u00e9cologiques, l\u2019\u00c9glise doit manifestement conna\u00eetre et examiner ceux-ci. Nous savons tous qu\u2019aujourd\u2019hui, le changement climatique, avec ses retomb\u00e9es catastrophiques pour la vie m\u00eame sur terre, est la plus grande menace pesant sur l\u2019environnement et l\u2019humanit\u00e9. Cette th\u00e9matique a pr\u00e9domin\u00e9 au neuvi\u00e8me symposium \u00e9cologique \u00ab\u00a0Vers une Attique plus verte\u00a0: Pr\u00e9server la plan\u00e8te et prot\u00e9ger ses habitants\u00a0\u00bb organis\u00e9 par le Patriarcat \u0153cum\u00e9nique en juin dernier sur les \u00eeles du golfe Saronique Spetses et Hydra. Malheureusement, l\u2019incendie qui a r\u00e9cemment ravag\u00e9 l\u2019Attique et les cons\u00e9quences pr\u00e9visibles de l\u2019\u00e9norme catastrophe \u00e9cologique qu\u2019elle a caus\u00e9e constituent la confirmation tragique des th\u00e8ses adopt\u00e9es par les participants au symposium sur la gravit\u00e9 de la menace \u00e9cologique.<\/p>\n

V\u00e9n\u00e9rables fr\u00e8res et enfants bien-aim\u00e9s dans le Seigneur,<\/p>\n

La culture \u00e9cologique de l\u2019orthodoxie mat\u00e9rialise la perception eucharistique de la cr\u00e9ation condens\u00e9e et exprim\u00e9e dans le fonctionnement global de la vie eccl\u00e9siale. Voil\u00e0 le message p\u00e9renne de l\u2019\u00c9glise orthodoxe en mati\u00e8re d\u2019\u00e9cologie. L\u2019\u00c9glise dit et enseigne \u00ab\u00a0toujours les m\u00eames choses\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0\u00e0 propos des m\u00eames choses\u00a0\u00bb, conform\u00e9ment aux paroles in\u00e9galables de son Fondateur et Chef\u00a0: \u00ab\u00a0Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront point\u00a0\u00bb (Lc<\/em>21,\u00a033). Fid\u00e8le \u00e0 cet esprit, l\u2019\u00c9glise M\u00e8re invite ses archev\u00each\u00e9s et dioc\u00e8ses m\u00e9tropolitains \u00e0 travers le monde, ses paroisses et monast\u00e8res, \u00e0 prendre des initiatives, \u00e0 entreprendre des actions concert\u00e9es, \u00e0 d\u00e9velopper des programmes de sensibilisation environnementale, \u00e0 organiser des congr\u00e8s et conf\u00e9rences, en sorte que les croyants prennent conscience que prot\u00e9ger l\u2019environnement naturel est une responsabilit\u00e9 spirituelle incombant \u00e0 tout un chacun. La question br\u00fblante du changement climatique, ses causes et ses retomb\u00e9es sur la plan\u00e8te et notre vie quotidienne sont une occasion d\u2019aborder celle-ci et d\u2019en d\u00e9battre sur la base des principes de l\u2019\u00e9cologie th\u00e9ologique, et d\u2019intervenir concr\u00e8tement dans la pratique. Il est crucial de mettre l\u2019accent sur l\u2019action au niveau local. La paroisse est la cellule de la vie eccl\u00e9siale, le lieu de pr\u00e9sence et de t\u00e9moignage personnels, de communication et de coop\u00e9ration, une communaut\u00e9 liturgique et diaconale.<\/p>\n

Il faut tout particuli\u00e8rement veiller \u00e0 organiser l\u2019\u00e9ducation en Christ de la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration pour inculquer \u00e0 celle-ci l\u2019ethos \u00e9cologique. La cat\u00e9ch\u00e8se doit instiller dans l\u2019\u00e2me des enfants et des jeunes le respect envers la cr\u00e9ation \u00ab\u00a0tr\u00e8s bonne\u00a0\u00bb, des motivations pour s\u2019engager dans la protection de l\u2019environnement et la v\u00e9rit\u00e9 lib\u00e9ratrice de simplicit\u00e9, de frugalit\u00e9, d\u2019ethos asc\u00e9tique, de vie participative et d\u2019amour sacrificiel. Il est indispensable que les jeunes r\u00e9alisent leur responsabilit\u00e9 de pratiquer les cons\u00e9quences \u00e9cologiques de notre foi, de conna\u00eetre et faire conna\u00eetre la contribution d\u00e9terminante du Tr\u00f4ne \u0153cum\u00e9nique \u00e0 la cause de protection de l\u2019environnement naturel.<\/p>\n

En concluant, nous souhaitons \u00e0 tous une ann\u00e9e eccl\u00e9siastique b\u00e9nie et l\u2019abondante fructification de vos luttes spirituelles, et invoquons sur vous la gr\u00e2ce vivifiante et la mis\u00e9ricorde incommensurable de notre Seigneur, Dieu et Sauveur J\u00e9sus Christ, dispensateur de tout bien, chef et consommateur de notre foi, par l\u2019intercession de la toute-Sainte M\u00e8re de Dieu Pammakaristos, dont nous embrassons aujourd\u2019hui festivement, respectueusement et humblement la sainte ic\u00f4ne, l\u1fbdh\u00e9ritage sacr\u00e9 de tous les Orthodoxes.<\/p>\n

1er<\/sup>septembre 2018
\n\u2020 Bartholomaios de Constantinople
\nvotre fervent intercesseur devant Dieu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Node protocole 738   \u2020 BARTHOLOMAIOS PAR LA GR\u00c2CE DE DIEU ARCHEV\u00caQUE DE CONSTANTINOPLE, NOUVELLE ROME, ET PATRIARCHE \u0152CUM\u00c9NIQUE QUE LA GR\u00c2CE, LA PAIX ET LA MIS\u00c9RICORDE DE NOTRE SEIGNEUR, DIEU ET SAUVEUR J\u00c9SUS CHRIST, AUTEUR DE TOUTE LA CR\u00c9ATION, SOIENT AVEC TOUT LE PL\u00c9R\u00d4ME DE L\u2019\u00c9GLISE Fr\u00e8res et enfants bien-aim\u00e9s dans le Seigneur, Vingt-neuf … Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4701,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-12269","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"\nMessage du Patriarche (1.9.2018) - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2018\/09\/01\/12269\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Message du Patriarche (1.9.2018) - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Node protocole 738   \u2020 BARTHOLOMAIOS PAR LA GR\u00c2CE DE DIEU ARCHEV\u00caQUE DE CONSTANTINOPLE, NOUVELLE ROME, ET PATRIARCHE \u0152CUM\u00c9NIQUE QUE LA GR\u00c2CE, LA PAIX ET LA MIS\u00c9RICORDE DE NOTRE SEIGNEUR, DIEU ET SAUVEUR J\u00c9SUS CHRIST, AUTEUR DE TOUTE LA CR\u00c9ATION, SOIENT AVEC TOUT LE PL\u00c9R\u00d4ME DE L\u2019\u00c9GLISE Fr\u00e8res et enfants bien-aim\u00e9s dans le Seigneur, Vingt-neuf … Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2018\/09\/01\/12269\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/orthobel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-31T22:00:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-09-04T10:48:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Oecum.-Patr.-Bartholomeos-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"275\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"314\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Georgios Tzatzanis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@orthobel\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@orthobel\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Georgios Tzatzanis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2018\/09\/01\/12269\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2018\/09\/01\/12269\/\"},\"author\":{\"name\":\"Georgios Tzatzanis\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/36bdc09a0ba8f97671645b7e9d8533ee\"},\"headline\":\"Message du Patriarche (1.9.2018)\",\"datePublished\":\"2018-08-31T22:00:04+00:00\",\"dateModified\":\"2018-09-04T10:48:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2018\/09\/01\/12269\/\"},\"wordCount\":1458,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2018\/09\/01\/12269\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Oecum.-Patr.-Bartholomeos-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2018\/09\/01\/12269\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2018\/09\/01\/12269\/\",\"name\":\"Message du Patriarche (1.9.2018) - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2018\/09\/01\/12269\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2018\/09\/01\/12269\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Oecum.-Patr.-Bartholomeos-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-08-31T22:00:04+00:00\",\"dateModified\":\"2018-09-04T10:48:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2018\/09\/01\/12269\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2018\/09\/01\/12269\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2018\/09\/01\/12269\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Oecum.-Patr.-Bartholomeos-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Oecum.-Patr.-Bartholomeos-1.jpg\",\"width\":275,\"height\":314},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2018\/09\/01\/12269\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Message du Patriarche (1.9.2018)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/\",\"name\":\"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)\",\"description\":\"Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization\"},\"alternateName\":\"IMB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization\",\"name\":\"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-IMB-logo-512-cl-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-IMB-logo-512-cl-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/orthobel\",\"https:\/\/x.com\/orthobel\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/orthobel\",\"https:\/\/www.mixcloud.com\/orthobel\/\",\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/148264890@N07\/albums\",\"https:\/\/www.dailymotion.com\/Orthobel\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/36bdc09a0ba8f97671645b7e9d8533ee\",\"name\":\"Georgios Tzatzanis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e2d1c8037dfa80360af6aee99548eff?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e2d1c8037dfa80360af6aee99548eff?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Georgios Tzatzanis\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/orthodoxia.be\"],\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/author\/tzatzanis\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Message du Patriarche (1.9.2018) - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2018\/09\/01\/12269\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Message du Patriarche (1.9.2018) - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique","og_description":"Node protocole 738   \u2020 BARTHOLOMAIOS PAR LA GR\u00c2CE DE DIEU ARCHEV\u00caQUE DE CONSTANTINOPLE, NOUVELLE ROME, ET PATRIARCHE \u0152CUM\u00c9NIQUE QUE LA GR\u00c2CE, LA PAIX ET LA MIS\u00c9RICORDE DE NOTRE SEIGNEUR, DIEU ET SAUVEUR J\u00c9SUS CHRIST, AUTEUR DE TOUTE LA CR\u00c9ATION, SOIENT AVEC TOUT LE PL\u00c9R\u00d4ME DE L\u2019\u00c9GLISE Fr\u00e8res et enfants bien-aim\u00e9s dans le Seigneur, Vingt-neuf … Continued","og_url":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2018\/09\/01\/12269\/","og_site_name":"Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/orthobel","article_published_time":"2018-08-31T22:00:04+00:00","article_modified_time":"2018-09-04T10:48:09+00:00","og_image":[{"width":275,"height":314,"url":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Oecum.-Patr.-Bartholomeos-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Georgios Tzatzanis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@orthobel","twitter_site":"@orthobel","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Georgios Tzatzanis","Dur\u00e9e de lecture est.":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2018\/09\/01\/12269\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2018\/09\/01\/12269\/"},"author":{"name":"Georgios Tzatzanis","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/36bdc09a0ba8f97671645b7e9d8533ee"},"headline":"Message du Patriarche (1.9.2018)","datePublished":"2018-08-31T22:00:04+00:00","dateModified":"2018-09-04T10:48:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2018\/09\/01\/12269\/"},"wordCount":1458,"publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2018\/09\/01\/12269\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Oecum.-Patr.-Bartholomeos-1.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9"],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2018\/09\/01\/12269\/","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2018\/09\/01\/12269\/","name":"Message du Patriarche (1.9.2018) - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2018\/09\/01\/12269\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2018\/09\/01\/12269\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Oecum.-Patr.-Bartholomeos-1.jpg","datePublished":"2018-08-31T22:00:04+00:00","dateModified":"2018-09-04T10:48:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2018\/09\/01\/12269\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2018\/09\/01\/12269\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2018\/09\/01\/12269\/#primaryimage","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Oecum.-Patr.-Bartholomeos-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Oecum.-Patr.-Bartholomeos-1.jpg","width":275,"height":314},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2018\/09\/01\/12269\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Message du Patriarche (1.9.2018)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#website","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/","name":"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)","description":"Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization"},"alternateName":"IMB","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxia.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization","name":"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-IMB-logo-512-cl-1.png","contentUrl":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-IMB-logo-512-cl-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/orthobel","https:\/\/x.com\/orthobel","https:\/\/www.youtube.com\/c\/orthobel","https:\/\/www.mixcloud.com\/orthobel\/","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/148264890@N07\/albums","https:\/\/www.dailymotion.com\/Orthobel"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/36bdc09a0ba8f97671645b7e9d8533ee","name":"Georgios Tzatzanis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e2d1c8037dfa80360af6aee99548eff?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e2d1c8037dfa80360af6aee99548eff?s=96&d=mm&r=g","caption":"Georgios Tzatzanis"},"sameAs":["http:\/\/orthodoxia.be"],"url":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/author\/tzatzanis\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12269"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12274,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12269\/revisions\/12274"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}