{"id":17083,"date":"2019-03-17T15:11:48","date_gmt":"2019-03-17T14:11:48","guid":{"rendered":"http:\/\/orthodoxia.be\/?p=17083"},"modified":"2019-03-17T17:31:18","modified_gmt":"2019-03-17T16:31:18","slug":"dimanche-de-lorthodoxie-a-bruxelles-en-presence-du-roi-de-belgique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2019\/03\/17\/dimanche-de-lorthodoxie-a-bruxelles-en-presence-du-roi-de-belgique\/","title":{"rendered":"Dimanche de l\u2019Orthodoxie \u00e0 Bruxelles en pr\u00e9sence du Roi de Belgique"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">C\u2019est avec faste que fut c\u00e9l\u00e9br\u00e9e cette ann\u00e9e encore la f\u00eate du Dimanche de l\u2019Orthodoxie \u00e0 l\u2019Archev\u00each\u00e9 de Belgique, ce dimanche 17 mars 2019. A la conc\u00e9l\u00e9bration orthodoxe pr\u00e9sid\u00e9e par Son Eminence le M\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras de Belgique et Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg, particip\u00e8rent Son Eminence le M\u00e9tropolite Chrysostomos de Kyrineia (Eglise de Chypre), Son Excellence l\u2019Ev\u00eaque Dositheos (Patriarcat de G\u00e9orgie), ainsi que de tr\u00e8s nombreux membres du clerg\u00e9 de toutes les Pr\u00e9sences Orthodoxes en Belgique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c9v\u00e9nement historique pour la f\u00eate de cette ann\u00e9e \u00e0 Bruxelles, fut la tr\u00e8s haute pr\u00e9sence de Sa Majest\u00e9 le Roi Philippe de Belgique, \u00e9v\u00e9nement qui d\u00e9clare l\u2019ouverture des festivit\u00e9s pour le Jubil\u00e9 d\u2019Or de l\u2019Archev\u00each\u00e9 de Belgique, 50 ans apr\u00e8s sa cr\u00e9ation, l\u2019\u00e9t\u00e9 1969.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Roi Philippe, qui est connu pour son respect des bonnes relations entre \u00e9tat et religions, a accept\u00e9 l\u2019invitation du repr\u00e9sentant officiel de l\u2019ensemble de l\u2019Eglise Orthodoxe aupr\u00e8s des autorit\u00e9s de l\u2019Etat, le M\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras, et a assist\u00e9 \u00e0 la Divine Liturgie de St Basile, admirant la majest\u00e9 de la tradition orthodoxe et de l\u2019ordre de l\u2019Eglise M\u00e8re de Constantinople. C\u2019est la premi\u00e8re fois qu\u2019une t\u00eate couronn\u00e9e du pays visite l\u2019\u00c9glise Orthodoxe, apr\u00e8s sa reconnaissance officielle par l\u2019\u00c9tat en 1985 et la visite officielle du Roi Baudouin \u00e0 la paroisse orthodoxe du St Ap\u00f4tre Andr\u00e9 de Gand en 1980, \u00e0 l\u2019occasion des 150 ans de l\u2019existence du Royaume de Belgique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A cet exceptionnel \u00e9v\u00e9nement historique pour l\u2019Archev\u00each\u00e9 de Belgique, prirent part Son Excellence le Ministre de la Justice et des Cultes M. Koen Geens, Son Eminence le Cardinal Jozef De Kesel, Archev\u00eaque de Malines-Bruxelles, le Nonce-Apostolique, les chefs des cultes reconnus en Belgique et autres repr\u00e9sentants des cultes, des ambassadeurs et autres diplomates de divers pays orthodoxes en Belgique, avec \u00e0 leur t\u00eate l\u2019Ambassadeur de Gr\u00e8ce, Mme Eleftheria Galathianaki, des instances politiques de Belgique et de Gr\u00e8ce, les dignitaires du Patriarcat \u0152cum\u00e9nique, des repr\u00e9sentants de diverses associations de Bruxelles et de nombreux fid\u00e8les.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A la fin de la Divine Liturgie, le M\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras adressa au Roi Philippe ses chaleureux remerciements pour l\u2019honneur d\u2019avoir accept\u00e9 l\u2019invitation \u00e0 assister et \u00e0 constater de lui-m\u00eame la richesse de la tradition orthodoxe. Il devait aussi remercier le Ministre Koen Geens pour l\u2019excellente collaboration et le soutien devant les besoins de l\u2019\u00c9glise Orthodoxe, ainsi que tous ceux qui ont accouru pour vivre ce moment unique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019Eglise Orthodoxe est pr\u00e9sente en Belgique depuis le 19e si\u00e8cle et a aujourd\u2019hui des paroisses un peu partout dans le pays. Le nombre des chr\u00e9tiens orthodoxes en Belgique rel\u00e8ve \u00e0 150.000.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Discours du M\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras de Belgique<\/strong><\/p>\n<p><strong>adress\u00e9 \u00e0 Sa Majest\u00e9 le Roi Philippe<\/strong><\/p>\n<p>Cath\u00e9drale Orthodoxe Bruxelles \u2013 le 17 mars 2019<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sire,<\/strong><\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, pouvoir accueillir, en cette Cath\u00e9drale orthodoxe Sa Majest\u00e9 notre Roi signifie pour nous tous ici pr\u00e9sents un honneur incommensurable et une joie particuli\u00e8re.<\/p>\n<p>Nous avons choisi d&#8217;inviter Votre Majest\u00e9 en ce Dimanche de l&#8217;Orthodoxie, Dimanche qui comm\u00e9more la victoire sur l&#8217;iconoclasme et donc, la restauration de la v\u00e9n\u00e9ration des ic\u00f4nes. Ce fut le 7\u00e8me et dernier Concile \u0152cum\u00e9nique &#8211; convoqu\u00e9 \u00e0 Nic\u00e9e en 787 et commun \u00e0 tous les chr\u00e9tiens &#8211; qui d\u00e9clara que les ic\u00f4nes devaient \u00eatre v\u00e9n\u00e9r\u00e9es, tout comme la Croix pr\u00e9cieuse et vivifiante et la Sainte Bible. Depuis 1983, le Dimanche de l&#8217;Orthodoxie est l&#8217;un des moments forts de l&#8217;expression de l&#8217;unit\u00e9 des chr\u00e9tiens orthodoxes en Belgique. Ce jour est c\u00e9l\u00e9br\u00e9 par une Liturgie commune, toutes nationalit\u00e9s confondues.<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e, nous c\u00e9l\u00e9brons le 50<sup>e<\/sup>anniversaire de la cr\u00e9ation de notre Archev\u00each\u00e9, qui a juridiction sur la Belgique, les Pays-Bas et le Luxembourg. Cependant, la pr\u00e9sence de l&#8217;Orthodoxie au Benelux nous am\u00e8ne \u00e0 1752, lorsque quelques marchands grecs \u00e9rigent \u00e0 Amsterdam une premi\u00e8re paroisse orthodoxe, d\u00e9di\u00e9e \u00e0 Sainte Catherine. L&#8217;Orthodoxie \u00e9tait la grande inconnue de l&#8217;Occident. Ce qui motiva les m\u00eames marchands \u00e0 publier en 1760 un petit livre liturgique, avec la traduction de la Divine Liturgie de Saint Jean Chrysostome, en n\u00e9erlandais. Lorsque la Gr\u00e8ce est devenue ind\u00e9pendante &#8211; \u00e0 la m\u00eame \u00e9poque que notre pays &#8211; les marchands grecs rentr\u00e8rent chez eux et la chapelle fut utilis\u00e9e par Anna Pavlovna, devenue reine des Pays-Bas. Avant de monter sur le tr\u00f4ne des Pays-Bas, Anna Pavlovna avait r\u00e9guli\u00e8rement s\u00e9journ\u00e9 \u00e0 Bruxelles, dans l&#8217;actuel Palais des Acad\u00e9mies et juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du Palais Royal. Dans ce palais, elle fit am\u00e9nager une chapelle orthodoxe, qui pourrait ainsi avoir \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re chapelle orthodoxe de notre pays. Une deuxi\u00e8me chapelle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte en 1862 dans les b\u00e2timents de l&#8217;Ambassade de Russie \u00e0 Bruxelles. Elle \u00e9tait destin\u00e9e au personnel de cette Ambassade. En 1900, une premi\u00e8re paroisse orthodoxe a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e \u00e0 Anvers pour les marins grecs. Depuis lors, une pr\u00e9sence orthodoxe permanente s&#8217;est d\u00e9velopp\u00e9e, culminant avec l&#8217;arriv\u00e9e massive de travailleurs grecs, \u00e0 l&#8217;invitation de nos autorit\u00e9s civiles. Cela a finalement conduit \u00e0 la fondation de l&#8217;Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique et Exarchat des Pays-Bas et du Luxembourg, dont nous c\u00e9l\u00e9brons cette ann\u00e9e le 50e anniversaire. En novembre de cette ann\u00e9e, nous f\u00eaterons ce Jubil\u00e9 d&#8217;Or avec Sa Toute-Saintet\u00e9 le Patriarche \u0152cum\u00e9nique Bartholom\u00e9e, qui pr\u00e9sidera en cette m\u00eame Cath\u00e9drale la Divine Liturgie.<\/p>\n<p>En 1985, le culte orthodoxe a \u00e9t\u00e9 officiellement reconnu dans notre pays, et ainsi notre Eglise a pu se d\u00e9velopper en une petite Eglise certes, mais dynamique et grandissante par le biais de la migration. Elle a re\u00e7u une place dans notre soci\u00e9t\u00e9 et travaille en harmonie avec les hauts repr\u00e9sentants des autres Eglises chr\u00e9tiennes et des religions monoth\u00e9istes. Le M\u00e9tropolite-Archev\u00eaque du Patriarcat \u0152cum\u00e9nique repr\u00e9sente l&#8217;ensemble de l&#8217;\u00c9glise orthodoxe de notre pays, y compris les Eglises Anciennes-Orientales.<\/p>\n<p>D\u2019o\u00f9notre grand plaisir d\u2019accueillir aussi le Ministre de la Justice, M. Koen Geens, et les hauts repr\u00e9sentants des cultes reconnus, en particulier Son Eminence le Cardinal Jozef De Kesel, que je connais depuis que j\u2019\u00e9tais \u00e9l\u00e8ve au coll\u00e8ge o\u00f9 il exer\u00e7ait comme professeur.Avec M. Koen Geens nous avons un Ministre de la Justice qui nous soutient comme jamais et qui assure \u2013 avec son \u00e9quipe \u2013 la bonne coop\u00e9ration entre l\u2019Etat et les Cultes. <span>\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>Sire,<\/strong><\/p>\n<p>Notre Eglise est tr\u00e8s reconnaissante de la place qui lui est assign\u00e9e dans notre soci\u00e9t\u00e9. Elle est consciente que nous devons travailler ensemble \u00e0 un avenir b\u00e9ni pour notre pays et ses habitants. Nous savons le r\u00f4le important que Votre Majest\u00e9 peut jouer \u00e0 cet \u00e9gard. Et c&#8217;est le pourquoi de notre intercession de pri\u00e8re dans toutes les paroisses orthodoxes et lors de chaque c\u00e9l\u00e9bration liturgique <em>&#8220;pour notre Roi Philippe et notre Reine Mathilde, pour le gouvernement de notre pays et pour tous ceux qui y vivent&#8221;<\/em>.<\/p>\n<p>Votre visite aujourd\u2019hui restera \u00e0 jamais grav\u00e9e dans la m\u00e9moire de chacun de nous. Puissent cette visite et cette rencontre demeurer \u00e9galement un beau souvenir pour vous, Sire. J\u2019ose esp\u00e9rer qu\u2019il puisse nous \u00eatre permis de vous offrir une ic\u00f4ne de votre saint patron, Saint Ap\u00f4tre Philippe, et des fleurs en souvenir de cette visite, le tout comme une humble expression de gratitude envers votre illustre personne.<\/p>\n<p>Nous prions pour que Dieu accorde \u00e0 Votre Majest\u00e9, \u00e0 la Reine et \u00e0 tous les membres de la famille royale une bonne sant\u00e9 etde nombreuses ann\u00e9es.<\/p>\n<p>[FAGP id=17085]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u2019est avec faste que fut c\u00e9l\u00e9br\u00e9e cette ann\u00e9e encore la f\u00eate du Dimanche de l\u2019Orthodoxie \u00e0 l\u2019Archev\u00each\u00e9 de Belgique, ce dimanche 17 mars 2019. A la conc\u00e9l\u00e9bration orthodoxe pr\u00e9sid\u00e9e par Son Eminence le M\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras de Belgique et Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg, particip\u00e8rent Son Eminence le M\u00e9tropolite Chrysostomos de Kyrineia (Eglise de Chypre), &hellip; <a href=\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2019\/03\/17\/dimanche-de-lorthodoxie-a-bruxelles-en-presence-du-roi-de-belgique\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17077,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-17083","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dimanche de l\u2019Orthodoxie \u00e0 Bruxelles en pr\u00e9sence du Roi de Belgique - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxia.be\/2019\/03\/17\/\u03b7-\u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae-\u03c4\u03b7\u03c2-\u03bf\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03be\u03af\u03b1\u03c2-\u03c3\u03c4\u03b7\u03bd-\u03b2\u03c1\u03c5\u03be\u03ad\u03bb\u03bb\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dimanche de l\u2019Orthodoxie \u00e0 Bruxelles en pr\u00e9sence du Roi de Belgique - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u2019est avec faste que fut c\u00e9l\u00e9br\u00e9e cette ann\u00e9e encore la f\u00eate du Dimanche de l\u2019Orthodoxie \u00e0 l\u2019Archev\u00each\u00e9 de Belgique, ce dimanche 17 mars 2019. A la conc\u00e9l\u00e9bration orthodoxe pr\u00e9sid\u00e9e par Son Eminence le M\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras de Belgique et Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg, particip\u00e8rent Son Eminence le M\u00e9tropolite Chrysostomos de Kyrineia (Eglise de Chypre), &hellip; Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxia.be\/2019\/03\/17\/\u03b7-\u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae-\u03c4\u03b7\u03c2-\u03bf\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03be\u03af\u03b1\u03c2-\u03c3\u03c4\u03b7\u03bd-\u03b2\u03c1\u03c5\u03be\u03ad\u03bb\u03bb\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/orthobel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-17T14:11:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-03-17T16:31:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/vasilias-belgiou.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1023\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Georgios Tzatzanis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@orthobel\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@orthobel\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Georgios Tzatzanis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2019\/03\/17\/%ce%b7-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%bf%cf%81%ce%b8%ce%bf%ce%b4%ce%bf%ce%be%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%83%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%b2%cf%81%cf%85%ce%be%ce%ad%ce%bb%ce%bb\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2019\/03\/17\/%ce%b7-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%bf%cf%81%ce%b8%ce%bf%ce%b4%ce%bf%ce%be%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%83%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%b2%cf%81%cf%85%ce%be%ce%ad%ce%bb%ce%bb\/\"},\"author\":{\"name\":\"Georgios Tzatzanis\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/36bdc09a0ba8f97671645b7e9d8533ee\"},\"headline\":\"Dimanche de l\u2019Orthodoxie \u00e0 Bruxelles en pr\u00e9sence du Roi de Belgique\",\"datePublished\":\"2019-03-17T14:11:48+00:00\",\"dateModified\":\"2019-03-17T16:31:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2019\/03\/17\/%ce%b7-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%bf%cf%81%ce%b8%ce%bf%ce%b4%ce%bf%ce%be%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%83%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%b2%cf%81%cf%85%ce%be%ce%ad%ce%bb%ce%bb\/\"},\"wordCount\":1359,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2019\/03\/17\/%ce%b7-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%bf%cf%81%ce%b8%ce%bf%ce%b4%ce%bf%ce%be%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%83%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%b2%cf%81%cf%85%ce%be%ce%ad%ce%bb%ce%bb\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/vasilias-belgiou.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2019\/03\/17\/%ce%b7-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%bf%cf%81%ce%b8%ce%bf%ce%b4%ce%bf%ce%be%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%83%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%b2%cf%81%cf%85%ce%be%ce%ad%ce%bb%ce%bb\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2019\/03\/17\/%ce%b7-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%bf%cf%81%ce%b8%ce%bf%ce%b4%ce%bf%ce%be%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%83%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%b2%cf%81%cf%85%ce%be%ce%ad%ce%bb%ce%bb\/\",\"name\":\"Dimanche de l\u2019Orthodoxie \u00e0 Bruxelles en pr\u00e9sence du Roi de Belgique - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2019\/03\/17\/%ce%b7-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%bf%cf%81%ce%b8%ce%bf%ce%b4%ce%bf%ce%be%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%83%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%b2%cf%81%cf%85%ce%be%ce%ad%ce%bb%ce%bb\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2019\/03\/17\/%ce%b7-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%bf%cf%81%ce%b8%ce%bf%ce%b4%ce%bf%ce%be%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%83%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%b2%cf%81%cf%85%ce%be%ce%ad%ce%bb%ce%bb\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/vasilias-belgiou.jpg\",\"datePublished\":\"2019-03-17T14:11:48+00:00\",\"dateModified\":\"2019-03-17T16:31:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2019\/03\/17\/%ce%b7-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%bf%cf%81%ce%b8%ce%bf%ce%b4%ce%bf%ce%be%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%83%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%b2%cf%81%cf%85%ce%be%ce%ad%ce%bb%ce%bb\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxia.be\/2019\/03\/17\/%ce%b7-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%bf%cf%81%ce%b8%ce%bf%ce%b4%ce%bf%ce%be%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%83%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%b2%cf%81%cf%85%ce%be%ce%ad%ce%bb%ce%bb\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2019\/03\/17\/%ce%b7-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%bf%cf%81%ce%b8%ce%bf%ce%b4%ce%bf%ce%be%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%83%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%b2%cf%81%cf%85%ce%be%ce%ad%ce%bb%ce%bb\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/vasilias-belgiou.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/vasilias-belgiou.jpg\",\"width\":1023,\"height\":683},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2019\/03\/17\/%ce%b7-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%bf%cf%81%ce%b8%ce%bf%ce%b4%ce%bf%ce%be%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%83%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%b2%cf%81%cf%85%ce%be%ce%ad%ce%bb%ce%bb\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dimanche de l\u2019Orthodoxie \u00e0 Bruxelles en pr\u00e9sence du Roi de Belgique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/\",\"name\":\"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)\",\"description\":\"Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization\"},\"alternateName\":\"IMB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization\",\"name\":\"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-IMB-logo-512-cl-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-IMB-logo-512-cl-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/orthobel\",\"https:\/\/x.com\/orthobel\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/orthobel\",\"https:\/\/www.mixcloud.com\/orthobel\/\",\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/148264890@N07\/albums\",\"https:\/\/www.dailymotion.com\/Orthobel\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/36bdc09a0ba8f97671645b7e9d8533ee\",\"name\":\"Georgios Tzatzanis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e2d1c8037dfa80360af6aee99548eff?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e2d1c8037dfa80360af6aee99548eff?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Georgios Tzatzanis\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/orthodoxia.be\"],\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/author\/tzatzanis\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dimanche de l\u2019Orthodoxie \u00e0 Bruxelles en pr\u00e9sence du Roi de Belgique - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxia.be\/2019\/03\/17\/\u03b7-\u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae-\u03c4\u03b7\u03c2-\u03bf\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03be\u03af\u03b1\u03c2-\u03c3\u03c4\u03b7\u03bd-\u03b2\u03c1\u03c5\u03be\u03ad\u03bb\u03bb\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Dimanche de l\u2019Orthodoxie \u00e0 Bruxelles en pr\u00e9sence du Roi de Belgique - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique","og_description":"C\u2019est avec faste que fut c\u00e9l\u00e9br\u00e9e cette ann\u00e9e encore la f\u00eate du Dimanche de l\u2019Orthodoxie \u00e0 l\u2019Archev\u00each\u00e9 de Belgique, ce dimanche 17 mars 2019. A la conc\u00e9l\u00e9bration orthodoxe pr\u00e9sid\u00e9e par Son Eminence le M\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras de Belgique et Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg, particip\u00e8rent Son Eminence le M\u00e9tropolite Chrysostomos de Kyrineia (Eglise de Chypre), &hellip; Continued","og_url":"https:\/\/orthodoxia.be\/2019\/03\/17\/\u03b7-\u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae-\u03c4\u03b7\u03c2-\u03bf\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03be\u03af\u03b1\u03c2-\u03c3\u03c4\u03b7\u03bd-\u03b2\u03c1\u03c5\u03be\u03ad\u03bb\u03bb\/","og_site_name":"Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/orthobel","article_published_time":"2019-03-17T14:11:48+00:00","article_modified_time":"2019-03-17T16:31:18+00:00","og_image":[{"width":1023,"height":683,"url":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/vasilias-belgiou.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Georgios Tzatzanis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@orthobel","twitter_site":"@orthobel","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Georgios Tzatzanis","Dur\u00e9e de lecture est.":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2019\/03\/17\/%ce%b7-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%bf%cf%81%ce%b8%ce%bf%ce%b4%ce%bf%ce%be%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%83%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%b2%cf%81%cf%85%ce%be%ce%ad%ce%bb%ce%bb\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2019\/03\/17\/%ce%b7-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%bf%cf%81%ce%b8%ce%bf%ce%b4%ce%bf%ce%be%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%83%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%b2%cf%81%cf%85%ce%be%ce%ad%ce%bb%ce%bb\/"},"author":{"name":"Georgios Tzatzanis","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/36bdc09a0ba8f97671645b7e9d8533ee"},"headline":"Dimanche de l\u2019Orthodoxie \u00e0 Bruxelles en pr\u00e9sence du Roi de Belgique","datePublished":"2019-03-17T14:11:48+00:00","dateModified":"2019-03-17T16:31:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2019\/03\/17\/%ce%b7-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%bf%cf%81%ce%b8%ce%bf%ce%b4%ce%bf%ce%be%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%83%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%b2%cf%81%cf%85%ce%be%ce%ad%ce%bb%ce%bb\/"},"wordCount":1359,"publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2019\/03\/17\/%ce%b7-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%bf%cf%81%ce%b8%ce%bf%ce%b4%ce%bf%ce%be%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%83%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%b2%cf%81%cf%85%ce%be%ce%ad%ce%bb%ce%bb\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/vasilias-belgiou.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9"],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2019\/03\/17\/%ce%b7-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%bf%cf%81%ce%b8%ce%bf%ce%b4%ce%bf%ce%be%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%83%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%b2%cf%81%cf%85%ce%be%ce%ad%ce%bb%ce%bb\/","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/2019\/03\/17\/%ce%b7-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%bf%cf%81%ce%b8%ce%bf%ce%b4%ce%bf%ce%be%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%83%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%b2%cf%81%cf%85%ce%be%ce%ad%ce%bb%ce%bb\/","name":"Dimanche de l\u2019Orthodoxie \u00e0 Bruxelles en pr\u00e9sence du Roi de Belgique - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2019\/03\/17\/%ce%b7-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%bf%cf%81%ce%b8%ce%bf%ce%b4%ce%bf%ce%be%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%83%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%b2%cf%81%cf%85%ce%be%ce%ad%ce%bb%ce%bb\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2019\/03\/17\/%ce%b7-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%bf%cf%81%ce%b8%ce%bf%ce%b4%ce%bf%ce%be%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%83%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%b2%cf%81%cf%85%ce%be%ce%ad%ce%bb%ce%bb\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/vasilias-belgiou.jpg","datePublished":"2019-03-17T14:11:48+00:00","dateModified":"2019-03-17T16:31:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2019\/03\/17\/%ce%b7-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%bf%cf%81%ce%b8%ce%bf%ce%b4%ce%bf%ce%be%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%83%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%b2%cf%81%cf%85%ce%be%ce%ad%ce%bb%ce%bb\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxia.be\/2019\/03\/17\/%ce%b7-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%bf%cf%81%ce%b8%ce%bf%ce%b4%ce%bf%ce%be%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%83%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%b2%cf%81%cf%85%ce%be%ce%ad%ce%bb%ce%bb\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2019\/03\/17\/%ce%b7-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%bf%cf%81%ce%b8%ce%bf%ce%b4%ce%bf%ce%be%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%83%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%b2%cf%81%cf%85%ce%be%ce%ad%ce%bb%ce%bb\/#primaryimage","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/vasilias-belgiou.jpg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/vasilias-belgiou.jpg","width":1023,"height":683},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2019\/03\/17\/%ce%b7-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%bf%cf%81%ce%b8%ce%bf%ce%b4%ce%bf%ce%be%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%83%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%b2%cf%81%cf%85%ce%be%ce%ad%ce%bb%ce%bb\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dimanche de l\u2019Orthodoxie \u00e0 Bruxelles en pr\u00e9sence du Roi de Belgique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#website","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/","name":"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)","description":"Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization"},"alternateName":"IMB","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxia.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization","name":"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-IMB-logo-512-cl-1.png","contentUrl":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-IMB-logo-512-cl-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/orthobel","https:\/\/x.com\/orthobel","https:\/\/www.youtube.com\/c\/orthobel","https:\/\/www.mixcloud.com\/orthobel\/","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/148264890@N07\/albums","https:\/\/www.dailymotion.com\/Orthobel"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/36bdc09a0ba8f97671645b7e9d8533ee","name":"Georgios Tzatzanis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e2d1c8037dfa80360af6aee99548eff?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e2d1c8037dfa80360af6aee99548eff?s=96&d=mm&r=g","caption":"Georgios Tzatzanis"},"sameAs":["http:\/\/orthodoxia.be"],"url":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/author\/tzatzanis\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17083"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17083\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17091,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17083\/revisions\/17091"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17083"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}