{"id":29376,"date":"2020-12-23T15:16:36","date_gmt":"2020-12-23T14:16:36","guid":{"rendered":"http:\/\/orthodoxia.be\/?p=29376"},"modified":"2020-12-23T15:22:02","modified_gmt":"2020-12-23T14:22:02","slug":"message-de-noel-2020-de-son-eminence-le-metropolite-athenagoras-de-belgique-et-exarque-des-pays-bas-et-du-luxembourg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2020\/12\/23\/message-de-noel-2020-de-son-eminence-le-metropolite-athenagoras-de-belgique-et-exarque-des-pays-bas-et-du-luxembourg\/","title":{"rendered":"Message de No\u00ebl 2020 de Son \u00c9minence le M\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras de Belgique et Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg"},"content":{"rendered":"

MESSAGE DE NO\u00cbL<\/strong>
\nDE SON EMINENCE LE M\u00c9TROPOLITE ATHENAGORAS DE BELGIQUE<\/strong>
\nET EXARQUE DES PAYS-BAS ET DU LUXEMBOURG<\/strong>
\nNO\u00cbL 2020<\/strong><\/p>\n

N\u00b0 Prot. 779\/2020<\/p>\n

Chers fr\u00e8res et s\u0153urs en Christ,<\/strong>
\nLe Christ est n\u00e9, louez-le!<\/strong><\/p>\n

Je vous salue avec l’amour, la joie et l’esp\u00e9rance qui nous sont si gracieusement accord\u00e9s dans l’Incarnation de Notre Seigneur Dieu et Sauveur J\u00e9sus-Christ !<\/p>\n

Aujourd’hui, nous c\u00e9l\u00e9brons la naissance de notre Sauveur et proclamons que Dieu est vraiment avec nous! Aujourd’hui, le Fils unique de Dieu assume notre nature humaine, nous permettant de participer \u00e0 sa nature divine! Aujourd’hui, la Loi et les Proph\u00e8tes s’accomplissent, tandis que dans la “pl\u00e9nitude des temps” le Messie, tant attendu, inaugure une paix au-del\u00e0 de toute compr\u00e9hension!<\/p>\n

Aujourd’hui, nous c\u00e9l\u00e9brons ce \u00e0 quoi nous nous sommes pr\u00e9par\u00e9s pendant ce temps de Car\u00eame. Notre je\u00fbne, notre pri\u00e8re intensifi\u00e9e et nos aum\u00f4nes trouvent leur sens et leur accomplissement dans le myst\u00e8re de l’Incarnation: tout ce que nous poss\u00e9dons, c’est un don de Dieu, qui nous est offert comme \u00e0 des gardiens fid\u00e8les, pour que nous connaissions la pr\u00e9sence de Dieu. Notre appel est \u00abd’incarner\u00bb notre \u00eatre dans le Verbe, \u00e0 tout moment et dans tous les actes de notre vie. Ce n’est certainement pas ais\u00e9 \u00e0 r\u00e9aliser, car les tentations du monde essayeront de nous en d\u00e9tourner.<\/p>\n

Mais la M\u00e8re de Dieu est notre exemple! Un exemple d’ob\u00e9issance, de discernement, d’acceptation de tout ce \u00e0 quoi notre P\u00e8re c\u00e9leste l’a appel\u00e9e. L\u00e0 o\u00f9 la premi\u00e8re \u00c8ve a dit \u00abnon\u00bb \u00e0 Dieu, la M\u00e8re de Dieu a dit de tout c\u0153ur \u00aboui\u00bb! Et ce faisant, elle a embrass\u00e9 tout ce que son Fils avait accompli par sa naissance, devenant un exemple pour nous tous.<\/p>\n

Ne laissez pas votre foi et la flamme de la d\u00e9votion se refroidir ! Que notre pi\u00e9t\u00e9 au service de la \u00abParole faite chair\u00bb soit aussi forte que celle du soutien de sa M\u00e8re.<\/p>\n

Chers s\u0153urs et fr\u00e8res en Christ,<\/p>\n

Cette ann\u00e9e 2020 n\u2019a ressembl\u00e9 \u00e0 aucune autre. Le coronavirus a affect\u00e9 et boulevers\u00e9 temporairement nos vies de mani\u00e8re sans pr\u00e9c\u00e9dent. C’est une \u00e9preuve temporaire pour tous, une \u00e9preuve que nous devons endurer avec patience et espoir. En cette p\u00e9riode de nombreuses c\u00e9l\u00e9brations de l\u2019\u00c9glise, nous pensons \u00e0 tous ceux qui \u0153uvrent pour les personnes dans le besoin: les m\u00e9decins et les soignants et tous ceux qui – sans exception – font leur part pour all\u00e9ger ce lourd fardeau. Nos pens\u00e9es vont \u00e9galement aux malades et aux n\u00e9cessiteux et nous nous souvenons de ceux qui se sont endormis dans le Seigneur, victimes de ce virus.<\/p>\n

Pendant cette p\u00e9riode de pand\u00e9mie du Covid-19, n\u2019omettons pas que nous sommes \u00e9galement appel\u00e9s \u00e0 \u00eatre prudents pour emp\u00eacher sa propagation, en suivant de pr\u00e8s les mesures que nos gouvernements ont \u00e9tablies.<\/p>\n

En souhaitant \u00e0 chacun de vous que l\u2019Incarnation de Notre Seigneur J\u00e9sus et sa Th\u00e9ophanie vous soutiennent dans votre combat de tous les jours, je vous prie de recevoir mes meilleurs v\u0153ux pour une Nouvelle Ann\u00e9e pleine d\u2019Espoir et de Renouveau.<\/p>\n

Heureuse f\u00eate de No\u00ebl et puisse la nouvelle ann\u00e9e \u00eatre une ann\u00e9e pleine de gr\u00e2ce!<\/p>\n

Avec ma b\u00e9n\u00e9diction paternelle et mon amour dans le Seigneur devenu Homme.<\/p>\n

A Bruxelles, en la Sainte M\u00e9tropole, No\u00ebl 2020<\/p>\n

\u2020 le M\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras de Belgique<\/strong>
\nExarque des Pays-bas et du Luxembourg<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MESSAGE DE NO\u00cbL DE SON EMINENCE LE M\u00c9TROPOLITE ATHENAGORAS DE BELGIQUE ET EXARQUE DES PAYS-BAS ET DU LUXEMBOURG NO\u00cbL 2020 N\u00b0 Prot. 779\/2020 Chers fr\u00e8res et s\u0153urs en Christ, Le Christ est n\u00e9, louez-le! Je vous salue avec l’amour, la joie et l’esp\u00e9rance qui nous sont si gracieusement accord\u00e9s dans l’Incarnation de Notre Seigneur Dieu … Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":4941,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14,61],"tags":[],"class_list":["post-29376","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite","category-encycliques-messages-publications"],"acf":[],"yoast_head":"\nMessage de No\u00ebl 2020 de Son \u00c9minence le M\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras de Belgique et Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxia.be\/2020\/12\/23\/\u1f10\u03b3\u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03b9\u03bf\u03c2-\u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03b3\u03ad\u03bd\u03bd\u03c9\u03bd-\u03c3\u03b5\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b9\u03c9\u03c4\u03ac\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Message de No\u00ebl 2020 de Son \u00c9minence le M\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras de Belgique et Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MESSAGE DE NO\u00cbL DE SON EMINENCE LE M\u00c9TROPOLITE ATHENAGORAS DE BELGIQUE ET EXARQUE DES PAYS-BAS ET DU LUXEMBOURG NO\u00cbL 2020 N\u00b0 Prot. 779\/2020 Chers fr\u00e8res et s\u0153urs en Christ, Le Christ est n\u00e9, louez-le! Je vous salue avec l’amour, la joie et l’esp\u00e9rance qui nous sont si gracieusement accord\u00e9s dans l’Incarnation de Notre Seigneur Dieu … Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxia.be\/2020\/12\/23\/\u1f10\u03b3\u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03b9\u03bf\u03c2-\u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03b3\u03ad\u03bd\u03bd\u03c9\u03bd-\u03c3\u03b5\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b9\u03c9\u03c4\u03ac\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/orthobel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-23T14:16:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-23T14:22:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/athenagoras-belgiou-e1537778087250.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"755\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fr. Emilianos Chatzivasileiou\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@orthobel\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@orthobel\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fr. Emilianos Chatzivasileiou\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2020\/12\/23\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84%ce%ac\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2020\/12\/23\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84%ce%ac\/\"},\"author\":{\"name\":\"fr. Emilianos Chatzivasileiou\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/f6c4fd8f4c3dfc201522ccccede872c4\"},\"headline\":\"Message de No\u00ebl 2020 de Son \u00c9minence le M\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras de Belgique et Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg\",\"datePublished\":\"2020-12-23T14:16:36+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-23T14:22:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2020\/12\/23\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84%ce%ac\/\"},\"wordCount\":643,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2020\/12\/23\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84%ce%ac\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/athenagoras-belgiou-e1537778087250.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9\",\"Encycliques - Messages - Publications\"],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2020\/12\/23\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84%ce%ac\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2020\/12\/23\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84%ce%ac\/\",\"name\":\"Message de No\u00ebl 2020 de Son \u00c9minence le M\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras de Belgique et Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2020\/12\/23\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84%ce%ac\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2020\/12\/23\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84%ce%ac\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/athenagoras-belgiou-e1537778087250.jpg\",\"datePublished\":\"2020-12-23T14:16:36+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-23T14:22:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2020\/12\/23\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84%ce%ac\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxia.be\/2020\/12\/23\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84%ce%ac\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2020\/12\/23\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84%ce%ac\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/athenagoras-belgiou-e1537778087250.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/athenagoras-belgiou-e1537778087250.jpg\",\"width\":500,\"height\":755},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2020\/12\/23\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84%ce%ac\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Message de No\u00ebl 2020 de Son \u00c9minence le M\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras de Belgique et Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/\",\"name\":\"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)\",\"description\":\"Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization\"},\"alternateName\":\"IMB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization\",\"name\":\"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-IMB-logo-512-cl-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-IMB-logo-512-cl-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/orthobel\",\"https:\/\/x.com\/orthobel\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/orthobel\",\"https:\/\/www.mixcloud.com\/orthobel\/\",\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/148264890@N07\/albums\",\"https:\/\/www.dailymotion.com\/Orthobel\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/f6c4fd8f4c3dfc201522ccccede872c4\",\"name\":\"fr. Emilianos Chatzivasileiou\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b67115dbb9ae1579c39e9ae857d39ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b67115dbb9ae1579c39e9ae857d39ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fr. Emilianos Chatzivasileiou\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/orthodoxia.be\"],\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/author\/p-emilianos\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Message de No\u00ebl 2020 de Son \u00c9minence le M\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras de Belgique et Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxia.be\/2020\/12\/23\/\u1f10\u03b3\u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03b9\u03bf\u03c2-\u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03b3\u03ad\u03bd\u03bd\u03c9\u03bd-\u03c3\u03b5\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b9\u03c9\u03c4\u03ac\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Message de No\u00ebl 2020 de Son \u00c9minence le M\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras de Belgique et Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique","og_description":"MESSAGE DE NO\u00cbL DE SON EMINENCE LE M\u00c9TROPOLITE ATHENAGORAS DE BELGIQUE ET EXARQUE DES PAYS-BAS ET DU LUXEMBOURG NO\u00cbL 2020 N\u00b0 Prot. 779\/2020 Chers fr\u00e8res et s\u0153urs en Christ, Le Christ est n\u00e9, louez-le! Je vous salue avec l’amour, la joie et l’esp\u00e9rance qui nous sont si gracieusement accord\u00e9s dans l’Incarnation de Notre Seigneur Dieu … Continued","og_url":"https:\/\/orthodoxia.be\/2020\/12\/23\/\u1f10\u03b3\u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03b9\u03bf\u03c2-\u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03b3\u03ad\u03bd\u03bd\u03c9\u03bd-\u03c3\u03b5\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b9\u03c9\u03c4\u03ac\/","og_site_name":"Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/orthobel","article_published_time":"2020-12-23T14:16:36+00:00","article_modified_time":"2020-12-23T14:22:02+00:00","og_image":[{"width":500,"height":755,"url":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/athenagoras-belgiou-e1537778087250.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"fr. Emilianos Chatzivasileiou","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@orthobel","twitter_site":"@orthobel","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"fr. Emilianos Chatzivasileiou","Dur\u00e9e de lecture est.":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2020\/12\/23\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84%ce%ac\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2020\/12\/23\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84%ce%ac\/"},"author":{"name":"fr. Emilianos Chatzivasileiou","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/f6c4fd8f4c3dfc201522ccccede872c4"},"headline":"Message de No\u00ebl 2020 de Son \u00c9minence le M\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras de Belgique et Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg","datePublished":"2020-12-23T14:16:36+00:00","dateModified":"2020-12-23T14:22:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2020\/12\/23\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84%ce%ac\/"},"wordCount":643,"publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2020\/12\/23\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84%ce%ac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/athenagoras-belgiou-e1537778087250.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9","Encycliques - Messages - Publications"],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2020\/12\/23\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84%ce%ac\/","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/2020\/12\/23\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84%ce%ac\/","name":"Message de No\u00ebl 2020 de Son \u00c9minence le M\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras de Belgique et Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2020\/12\/23\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84%ce%ac\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2020\/12\/23\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84%ce%ac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/athenagoras-belgiou-e1537778087250.jpg","datePublished":"2020-12-23T14:16:36+00:00","dateModified":"2020-12-23T14:22:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2020\/12\/23\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84%ce%ac\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxia.be\/2020\/12\/23\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84%ce%ac\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2020\/12\/23\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84%ce%ac\/#primaryimage","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/athenagoras-belgiou-e1537778087250.jpg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/athenagoras-belgiou-e1537778087250.jpg","width":500,"height":755},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2020\/12\/23\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84%ce%ac\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Message de No\u00ebl 2020 de Son \u00c9minence le M\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras de Belgique et Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#website","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/","name":"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)","description":"Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization"},"alternateName":"IMB","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxia.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization","name":"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-IMB-logo-512-cl-1.png","contentUrl":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-IMB-logo-512-cl-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/orthobel","https:\/\/x.com\/orthobel","https:\/\/www.youtube.com\/c\/orthobel","https:\/\/www.mixcloud.com\/orthobel\/","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/148264890@N07\/albums","https:\/\/www.dailymotion.com\/Orthobel"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/f6c4fd8f4c3dfc201522ccccede872c4","name":"fr. Emilianos Chatzivasileiou","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b67115dbb9ae1579c39e9ae857d39ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b67115dbb9ae1579c39e9ae857d39ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"fr. Emilianos Chatzivasileiou"},"sameAs":["http:\/\/orthodoxia.be"],"url":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/author\/p-emilianos\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29376"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29378,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29376\/revisions\/29378"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}