{"id":38764,"date":"2022-08-30T10:29:11","date_gmt":"2022-08-30T08:29:11","guid":{"rendered":"http:\/\/orthodoxia.be\/?p=38764"},"modified":"2022-08-30T10:32:29","modified_gmt":"2022-08-30T08:32:29","slug":"message-patriarcal-pour-la-nouvelle-annee-ecclesiastique-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/08\/30\/message-patriarcal-pour-la-nouvelle-annee-ecclesiastique-2022\/","title":{"rendered":"Message Patriarcal pour la nouvelle ann\u00e9e \u00e9ccl\u00e9siastique (2022)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">No de protocole 470<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u2020 BARTHOLOMAIOS<\/strong><br \/>\n<strong>PAR LA GR\u00c2CE DE DIEU ARCHEV\u00caQUE DE CONSTANTINOPLE,<\/strong><br \/>\n<strong>NOUVELLE ROME, ET PATRIARCHE \u0152CUM\u00c9NIQUE<\/strong><br \/>\n<strong>QUE LA GR\u00c2CE, LA PAIX ET LA MIS\u00c9RICORDE<\/strong><br \/>\n<strong>DE NOTRE SEIGNEUR, DIEU ET SAUVEUR J\u00c9SUS CHRIST,<\/strong><br \/>\n<strong>AUTEUR DE TOUTE LA CR\u00c9ATION,<\/strong><br \/>\n<strong>SOIENT AVEC LE PL\u00c9R\u00d4ME DE L\u2019\u00c9GLISE<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Honorables fr\u00e8res et enfants bien-aim\u00e9s dans le Seigneur,<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En entrant aujourd\u2019hui avec la b\u00e9n\u00e9diction de Dieu dans la nouvelle ann\u00e9e eccl\u00e9siastique, nous honorons, au cours de cette f\u00eate de la l\u2019Indiction, la \u00ab Journ\u00e9e de protection de l\u2019environnement naturel \u00bb et nous adressons au Cr\u00e9ateur de toutes choses des pri\u00e8res de louange et de remerciements pour \u00ab l\u2019immense don de la cr\u00e9ation \u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Une fois de plus, nous d\u00e9clarons \u00e0 voix haute que le respect envers la cr\u00e9ation et le souci permanent pour sa protection sont inh\u00e9rents \u00e0 notre identit\u00e9 orthodoxe, comme un de ses biens les plus pr\u00e9cieux. L\u2019\u00c9glise sait et enseigne que la cause de l\u2019hostilit\u00e9 de l\u2019humain envers la cr\u00e9ation \u00ab tr\u00e8s bonne \u00bb et envers son semblable c\u2019est \u00ab l\u2019\u00e9loignement de Dieu \u00bb. Elle rappelle r\u00e9solument qu\u2019il n\u2019y a pas de v\u00e9ritable libert\u00e9 sans la V\u00e9rit\u00e9 et en dehors de la V\u00e9rit\u00e9, force lib\u00e9ratrice par excellence. \u00ab Vous conna\u00eetrez la v\u00e9rit\u00e9 et la v\u00e9rit\u00e9 fera de vous des hommes libres \u00bb (Jn 8, 32).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Depuis plus de trois d\u00e9cennies, moyennant diverses initiatives, la sainte Grande \u00c9glise du Christ r\u00e9pand avec insistance et dynamisme le message \u00e9cophile de l\u2019orthodoxie. Le 1er septembre 1989 marquera et symbolisera \u00e0 jamais le d\u00e9but d\u2019un mouvement b\u00e9ni qui : porta des fruits abondants ; releva les racines et les param\u00e8tres spirituels et moraux de la destruction de l\u2019environnement naturel ; mobilisa des personnes et des institutions ; inspira le monde chr\u00e9tien ; montra la voie pour affronter ce grand probl\u00e8me. Ce chemin passe, premi\u00e8rement, par la compr\u00e9hension du lien de ce probl\u00e8me avec la crise de la libert\u00e9 humaine, du besoin de changer radicalement de mentalit\u00e9 et de comportement envers la cr\u00e9ation ; deuxi\u00e8mement, par la n\u00e9cessit\u00e9 pour l\u2019humanit\u00e9 d\u2019engager une action commune, \u00e9tant donn\u00e9 les dimensions universelles et les retomb\u00e9es tragiques du d\u00e9sastre \u00e9cologique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019importante production litt\u00e9raire en mati\u00e8re d\u2019\u00e9cologie th\u00e9ologique \u2013 dans laquelle les \u00e9tudes du professeur et acad\u00e9micien, le m\u00e9tropolite Jean de Pergame, occupent une place centrale \u2013 constitue un pr\u00e9cieux legs pour l\u2019avenir. Les expos\u00e9s pr\u00e9sent\u00e9s au cours de neuf symposiums \u00e9cologiques internationaux, organis\u00e9s en mer \u2013 auxquels ont particip\u00e9 d\u2019\u00e9minents experts scientifiques, et des repr\u00e9sentants du monde politique et intellectuel \u2013 sont aussi une source intarissable d\u2019inspiration. Ces documents sont aussi particuli\u00e8rement utiles pour l\u2019\u00e9ducation environnementale qui revendique un r\u00f4le pr\u00e9pond\u00e9rant dans l\u2019enseignement contemporain. Il a \u00e9t\u00e9 pertinemment dit qu\u2019\u00ab \u00e0 l\u2019avenir une instruction sans orientation \u00e9cologique sera une parodie d\u2019\u00e9ducation \u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le d\u00e9veloppement durable est le seul chemin possible. Assurant l\u2019\u00e9quilibre \u00e9cologique dans le pr\u00e9sent et constituant une garantie pour l\u2019avenir, il pose ses conditions : l\u2019\u00e9conomie \u00e9cologique, le changement du mode de production agricole et industrielle, de la production et de l\u2019usage de l\u2019\u00e9nergie, des moyens de d\u00e9placement et de transport de biens, de nouveaux mod\u00e8les de consommation etc. Malheureusement, les bonnes intentions, les accords et les d\u00e9clarations demeurent souvent une simple th\u00e9orie, de \u00ab grands mots \u00bb, sans contrepartie dans la pratique, des \u00ab ch\u00e8ques sans provision \u00bb, comme cela a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit. L\u2019humanit\u00e9 ne tire pas le\u00e7on du changement climatique, des incendies d\u00e9sastreux, des canicules, des inondations, de la d\u00e9gradation fulgurante de la biodiversit\u00e9, de la pollution de l\u2019atmosph\u00e8re et des mers, de la d\u00e9forestation, ainsi que des retomb\u00e9es sociales de la crise environnementale, avec, en t\u00eate, l\u2019\u00e9migration environnementale massive. Elle continue \u00e0 se faire des illusions sur la capacit\u00e9 inn\u00e9e de la nature \u00e0 se prot\u00e9ger et \u00e0 surmonter les blessures caus\u00e9es par l\u2019\u00eatre humain. Nous savons, mais nous continuons \u00e0 agir comme si nous n\u2019\u00e9tions pas inform\u00e9s ; \u00e0 refouler la v\u00e9rit\u00e9, selon laquelle, concernant la relation avec l\u2019environnement naturel, la civilisation contemporaine technocratique ax\u00e9e sur l\u2019\u00e9conomie n\u2019est pas le progr\u00e8s, puisque la destruction majeure de l\u2019environnement naturel s\u2019est produite \u00e0 notre \u00e9poque, \u00e8re de la supr\u00e9matie de la science et de l\u2019\u00e9conomie. Le changement climatique est un d\u00e9sastre caus\u00e9 par l\u2019irresponsabilit\u00e9 humaine et le mod\u00e8le sans issue d\u2019organisation de la vie \u00e9conomique. Nous n\u2019avons d\u2019avenir que si nous comprenons que la protection de l\u2019int\u00e9grit\u00e9 de la cr\u00e9ation non seulement ne constitue pas un obstacle au d\u00e9veloppement \u00e9conomique, mais le vecteur de vrais progr\u00e8s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette ann\u00e9e, les c\u00e9l\u00e9brations de la Journ\u00e9e de protection de la cr\u00e9ation r\u00e9sonnent en m\u00eame temps que le bruit des armes en Ukraine, le cri des victimes de guerre, les bombardements des villes et des infrastructures, la nature qui en souffre aussi et les soupirs des r\u00e9fugi\u00e9s. Toute guerre est une catastrophe humanitaire et \u00e9cologique. Hormis la destruction des milliers de vies humaines et la pollution de l\u2019environnement naturel, la violence persistante oblige des \u00c9tats et des peuples \u00e0 revenir \u00e0 des pratiques peu respectueuses de l\u2019environnement pour assurer leur suffisance \u00e9nerg\u00e9tique. Ainsi, l\u2019humanit\u00e9 entre dans un nouveau cercle vicieux d\u2019impasses d\u00e9sastreuses. Cela confirme l\u2019id\u00e9e que l\u2019homo sapiens continue encore de nos jours \u00e0 se comporter parall\u00e8lement en homo demens, en d\u00e9ment et insens\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fr\u00e8res dans le Seigneur et enfants b\u00e9nis,<br \/>\nPour l\u2019\u00c9glise, conform\u00e9ment \u00e0 une formule \u00e9minemment th\u00e9ologique, les \u00e9l\u00e9ments du monde \u00ab ne sont pas simplement des \u03c7\u03c1\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, mati\u00e8res utile aux besoins humains, mais aussi des \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, c\u2019est-\u00e0-dire des actes \u2013 accomplissements d\u2019une Personne cr\u00e9atrice \u00bb. Toutes les \u0153uvres du Seigneur Le b\u00e9nissent, Le c\u00e9l\u00e8brent et L\u2019exaltent \u00e0 jamais, les cieux racontent Sa gloire. C\u2019est ce message qu\u2019exprime la sollicitude de la Grande \u00c9glise pour la protection de la cr\u00e9ation. La vie de l\u2019\u00c9glise du Christ est un avant-go\u00fbt de tout ce que nous attendons en tant que r\u00e9alit\u00e9 dans le R\u00e8gne du P\u00e8re et du Fils et du Saint-Esprit. En chemin vers les choses derni\u00e8res, la sainte \u00c9glise offre au monde comme guide l\u2019\u00c9vangile de la gr\u00e2ce et la certitude in\u00e9branlable que le mal, sous toutes ses formes, n\u2019aura pas le dernier mot dans l\u2019histoire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En concluant, nous souhaitons que la nouvelle ann\u00e9e eccl\u00e9siastique soit heureuse et fructueuse, et, par l\u2019intercession de la toute-Sainte M\u00e8re de Dieu Pammakaristos, nous invoquons sur vous la gr\u00e2ce vivifiante et l\u2019infinie mis\u00e9ricorde du Christ notre Dieu, auteur et r\u00e9dempteur de la cr\u00e9ation, chef de notre foi immacul\u00e9e et qui la m\u00e8ne \u00e0 sa perfection, Auquel appartiennent la gloire et la puissance dans les si\u00e8cles des si\u00e8cles. Amen !<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>1er septembre 2022<\/strong><br \/>\n<strong>\u2020 Bartholomaios de Constantinople<\/strong><br \/>\n<strong>priant pour vous Dieu avec ferveur<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No de protocole 470 \u2020 BARTHOLOMAIOS PAR LA GR\u00c2CE DE DIEU ARCHEV\u00caQUE DE CONSTANTINOPLE, NOUVELLE ROME, ET PATRIARCHE \u0152CUM\u00c9NIQUE QUE LA GR\u00c2CE, LA PAIX ET LA MIS\u00c9RICORDE DE NOTRE SEIGNEUR, DIEU ET SAUVEUR J\u00c9SUS CHRIST, AUTEUR DE TOUTE LA CR\u00c9ATION, SOIENT AVEC LE PL\u00c9R\u00d4ME DE L\u2019\u00c9GLISE &nbsp; Honorables fr\u00e8res et enfants bien-aim\u00e9s dans le Seigneur, &hellip; <a href=\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/08\/30\/message-patriarcal-pour-la-nouvelle-annee-ecclesiastique-2022\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":37012,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-38764","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Message Patriarcal pour la nouvelle ann\u00e9e \u00e9ccl\u00e9siastique (2022) - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/08\/30\/message-patriarcal-pour-la-nouvelle-annee-ecclesiastique-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Message Patriarcal pour la nouvelle ann\u00e9e \u00e9ccl\u00e9siastique (2022) - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"No de protocole 470 \u2020 BARTHOLOMAIOS PAR LA GR\u00c2CE DE DIEU ARCHEV\u00caQUE DE CONSTANTINOPLE, NOUVELLE ROME, ET PATRIARCHE \u0152CUM\u00c9NIQUE QUE LA GR\u00c2CE, LA PAIX ET LA MIS\u00c9RICORDE DE NOTRE SEIGNEUR, DIEU ET SAUVEUR J\u00c9SUS CHRIST, AUTEUR DE TOUTE LA CR\u00c9ATION, SOIENT AVEC LE PL\u00c9R\u00d4ME DE L\u2019\u00c9GLISE &nbsp; Honorables fr\u00e8res et enfants bien-aim\u00e9s dans le Seigneur, &hellip; Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/08\/30\/message-patriarcal-pour-la-nouvelle-annee-ecclesiastique-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/orthobel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-30T08:29:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-30T08:32:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/unnamed-2-e1619603851912.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"686\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fr. Emilianos Chatzivasileiou\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@orthobel\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@orthobel\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fr. Emilianos Chatzivasileiou\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/08\/30\/message-patriarcal-pour-la-nouvelle-annee-ecclesiastique-2022\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/08\/30\/message-patriarcal-pour-la-nouvelle-annee-ecclesiastique-2022\/\"},\"author\":{\"name\":\"fr. Emilianos Chatzivasileiou\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/f6c4fd8f4c3dfc201522ccccede872c4\"},\"headline\":\"Message Patriarcal pour la nouvelle ann\u00e9e \u00e9ccl\u00e9siastique (2022)\",\"datePublished\":\"2022-08-30T08:29:11+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-30T08:32:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/08\/30\/message-patriarcal-pour-la-nouvelle-annee-ecclesiastique-2022\/\"},\"wordCount\":1235,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/08\/30\/message-patriarcal-pour-la-nouvelle-annee-ecclesiastique-2022\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/unnamed-2-e1619603851912.png\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/08\/30\/message-patriarcal-pour-la-nouvelle-annee-ecclesiastique-2022\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/08\/30\/message-patriarcal-pour-la-nouvelle-annee-ecclesiastique-2022\/\",\"name\":\"Message Patriarcal pour la nouvelle ann\u00e9e \u00e9ccl\u00e9siastique (2022) - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/08\/30\/message-patriarcal-pour-la-nouvelle-annee-ecclesiastique-2022\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/08\/30\/message-patriarcal-pour-la-nouvelle-annee-ecclesiastique-2022\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/unnamed-2-e1619603851912.png\",\"datePublished\":\"2022-08-30T08:29:11+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-30T08:32:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/08\/30\/message-patriarcal-pour-la-nouvelle-annee-ecclesiastique-2022\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/08\/30\/message-patriarcal-pour-la-nouvelle-annee-ecclesiastique-2022\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/08\/30\/message-patriarcal-pour-la-nouvelle-annee-ecclesiastique-2022\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/unnamed-2-e1619603851912.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/unnamed-2-e1619603851912.png\",\"width\":500,\"height\":686},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/08\/30\/message-patriarcal-pour-la-nouvelle-annee-ecclesiastique-2022\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Message Patriarcal pour la nouvelle ann\u00e9e \u00e9ccl\u00e9siastique (2022)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/\",\"name\":\"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)\",\"description\":\"Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization\"},\"alternateName\":\"IMB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization\",\"name\":\"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-IMB-logo-512-cl-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-IMB-logo-512-cl-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/orthobel\",\"https:\/\/x.com\/orthobel\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/orthobel\",\"https:\/\/www.mixcloud.com\/orthobel\/\",\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/148264890@N07\/albums\",\"https:\/\/www.dailymotion.com\/Orthobel\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/f6c4fd8f4c3dfc201522ccccede872c4\",\"name\":\"fr. Emilianos Chatzivasileiou\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b67115dbb9ae1579c39e9ae857d39ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b67115dbb9ae1579c39e9ae857d39ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fr. Emilianos Chatzivasileiou\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/orthodoxia.be\"],\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/author\/p-emilianos\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Message Patriarcal pour la nouvelle ann\u00e9e \u00e9ccl\u00e9siastique (2022) - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/08\/30\/message-patriarcal-pour-la-nouvelle-annee-ecclesiastique-2022\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Message Patriarcal pour la nouvelle ann\u00e9e \u00e9ccl\u00e9siastique (2022) - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique","og_description":"No de protocole 470 \u2020 BARTHOLOMAIOS PAR LA GR\u00c2CE DE DIEU ARCHEV\u00caQUE DE CONSTANTINOPLE, NOUVELLE ROME, ET PATRIARCHE \u0152CUM\u00c9NIQUE QUE LA GR\u00c2CE, LA PAIX ET LA MIS\u00c9RICORDE DE NOTRE SEIGNEUR, DIEU ET SAUVEUR J\u00c9SUS CHRIST, AUTEUR DE TOUTE LA CR\u00c9ATION, SOIENT AVEC LE PL\u00c9R\u00d4ME DE L\u2019\u00c9GLISE &nbsp; Honorables fr\u00e8res et enfants bien-aim\u00e9s dans le Seigneur, &hellip; Continued","og_url":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/08\/30\/message-patriarcal-pour-la-nouvelle-annee-ecclesiastique-2022\/","og_site_name":"Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/orthobel","article_published_time":"2022-08-30T08:29:11+00:00","article_modified_time":"2022-08-30T08:32:29+00:00","og_image":[{"width":500,"height":686,"url":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/unnamed-2-e1619603851912.png","type":"image\/png"}],"author":"fr. Emilianos Chatzivasileiou","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@orthobel","twitter_site":"@orthobel","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"fr. Emilianos Chatzivasileiou","Dur\u00e9e de lecture est.":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/08\/30\/message-patriarcal-pour-la-nouvelle-annee-ecclesiastique-2022\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/08\/30\/message-patriarcal-pour-la-nouvelle-annee-ecclesiastique-2022\/"},"author":{"name":"fr. Emilianos Chatzivasileiou","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/f6c4fd8f4c3dfc201522ccccede872c4"},"headline":"Message Patriarcal pour la nouvelle ann\u00e9e \u00e9ccl\u00e9siastique (2022)","datePublished":"2022-08-30T08:29:11+00:00","dateModified":"2022-08-30T08:32:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/08\/30\/message-patriarcal-pour-la-nouvelle-annee-ecclesiastique-2022\/"},"wordCount":1235,"publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/08\/30\/message-patriarcal-pour-la-nouvelle-annee-ecclesiastique-2022\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/unnamed-2-e1619603851912.png","articleSection":["Actualit\u00e9"],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/08\/30\/message-patriarcal-pour-la-nouvelle-annee-ecclesiastique-2022\/","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/08\/30\/message-patriarcal-pour-la-nouvelle-annee-ecclesiastique-2022\/","name":"Message Patriarcal pour la nouvelle ann\u00e9e \u00e9ccl\u00e9siastique (2022) - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/08\/30\/message-patriarcal-pour-la-nouvelle-annee-ecclesiastique-2022\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/08\/30\/message-patriarcal-pour-la-nouvelle-annee-ecclesiastique-2022\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/unnamed-2-e1619603851912.png","datePublished":"2022-08-30T08:29:11+00:00","dateModified":"2022-08-30T08:32:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/08\/30\/message-patriarcal-pour-la-nouvelle-annee-ecclesiastique-2022\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/08\/30\/message-patriarcal-pour-la-nouvelle-annee-ecclesiastique-2022\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/08\/30\/message-patriarcal-pour-la-nouvelle-annee-ecclesiastique-2022\/#primaryimage","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/unnamed-2-e1619603851912.png","contentUrl":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/unnamed-2-e1619603851912.png","width":500,"height":686},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/08\/30\/message-patriarcal-pour-la-nouvelle-annee-ecclesiastique-2022\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Message Patriarcal pour la nouvelle ann\u00e9e \u00e9ccl\u00e9siastique (2022)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#website","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/","name":"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)","description":"Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization"},"alternateName":"IMB","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxia.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization","name":"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-IMB-logo-512-cl-1.png","contentUrl":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-IMB-logo-512-cl-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/orthobel","https:\/\/x.com\/orthobel","https:\/\/www.youtube.com\/c\/orthobel","https:\/\/www.mixcloud.com\/orthobel\/","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/148264890@N07\/albums","https:\/\/www.dailymotion.com\/Orthobel"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/f6c4fd8f4c3dfc201522ccccede872c4","name":"fr. Emilianos Chatzivasileiou","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b67115dbb9ae1579c39e9ae857d39ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b67115dbb9ae1579c39e9ae857d39ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"fr. Emilianos Chatzivasileiou"},"sameAs":["http:\/\/orthodoxia.be"],"url":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/author\/p-emilianos\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38764"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38766,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38764\/revisions\/38766"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}