{"id":39927,"date":"2022-12-21T16:28:21","date_gmt":"2022-12-21T15:28:21","guid":{"rendered":"http:\/\/orthodoxia.be\/?p=39927"},"modified":"2022-12-21T16:38:26","modified_gmt":"2022-12-21T15:38:26","slug":"39927","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/12\/21\/39927\/","title":{"rendered":"Message patriarcal diffus\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion de No\u00ebl (2022)"},"content":{"rendered":"

No de protocole 725<\/p>\n

Message patriarcal<\/strong>
\ndiffus\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion de No\u00ebl\uf02a<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u2020 BARTHOLOMAIOS<\/strong>
\nPAR LA GR\u00c2CE DE DIEU ARCHEV\u00caQUE DE CONSTANTINOPLE,<\/strong>
\nNOUVELLE ROME, ET PATRIARCHE \u0152CUM\u00c9NIQUE,<\/strong>
\n\u00c0 TOUT LE PL\u00c9R\u00d4ME DE L\u2019\u00c9GLISE<\/strong>
\nGR\u00c2CE, MIS\u00c9RICORDE ET PAIX DU CHRIST SAUVEUR N\u00c9 \u00c0 BETHL\u00c9EM<\/strong><\/p>\n

* \u00a0* \u00a0*<\/strong><\/p>\n

Tr\u00e8s v\u00e9n\u00e9rables fr\u00e8res hi\u00e9rarques,<\/strong>
\nEnfants bien-aim\u00e9s dans le Seigneur,<\/strong><\/p>\n

Aujourd\u2019hui, la sainte \u00c9glise f\u00eate la Nativit\u00e9 de l\u2019\u00e9ternel Fils et Verbe de Dieu, le myst\u00e8re \u00ab \u00e9trange et paradoxal \u00bb \u00ab tenu secret tout au long des \u00e2ges \u00bb (Col, 1, 26). En Christ, la v\u00e9rit\u00e9 sur Dieu et sur l\u2019homme est d\u00e9finitivement r\u00e9v\u00e9l\u00e9e, comme l\u2019explique en termes \u00e9minemment th\u00e9ologiques saint Cyrille d\u2019Alexandrie : \u00ab Nous sommes humains par nature, alors que lui il se fit homme, s\u2019abaissant contre nature par philanthropie. Nous, en tant que cr\u00e9atures, sommes par nature serviteurs de Dieu ; lui, prit la condition de serviteur s\u2019abaissant contre nature, lorsqu\u2019il devint homme. Mais le contraire aussi : lui est Dieu par essence ; nous des dieux contre nature redress\u00e9s par la gr\u00e2ce ; car lui est Fils par nature et nous, par adoption, \u00e9tant appel\u00e9s dans sa fraternit\u00e9 \u00bb.<\/p>\n

\u00ab Vous conna\u00eetrez la v\u00e9rit\u00e9 et la v\u00e9rit\u00e9 vous affranchira \u00bb (Jn 8, 32). Notre Seigneur J\u00e9sus Christ est \u00ab le chemin et la v\u00e9rit\u00e9 et la vie \u00bb (Jn 14, 6) ; il est celui qui lib\u00e9ra l\u2019\u00eatre humain \u00ab du joug de l\u2019ennemi \u00bb. Il n\u2019y a pas de vie ni de libert\u00e9 sans la V\u00e9rit\u00e9 ou en dehors de la V\u00e9rit\u00e9. Donner \u00e0 notre vie le sens que nous souhaitons, ce n\u2019est pas la libert\u00e9, mais la version contemporaine du p\u00e9ch\u00e9 originel, le confinement de l\u2019humain dans une autonomie autosuffisante et pr\u00e9somptueuse, priv\u00e9 du sens de v\u00e9rit\u00e9 en tant que relation avec Dieu et notre semblable. No\u00ebl c\u2019est le moment de prendre connaissance de soi, de comprendre la diff\u00e9rence entre \u00ab Dieu-homme \u00bb et \u00ab homme-dieu \u00bb, de comprendre la doctrine chr\u00e9tienne salvatrice : \u00ab C\u2019est pourquoi nous ne parlons pas d\u2019homme d\u00e9ifi\u00e9, mais de Dieu fait homme \u00bb.<\/p>\n

Cette ann\u00e9e, l\u2019annonce joyeuse de No\u00ebl se fait entendre en m\u00eame temps que les tambours de guerre et le fracas des armes en Ukraine qui subit les cons\u00e9quences terribles d\u2019une invasion arrogante et injuste. Pour nous les chr\u00e9tiens, toute guerre est fratricide et civile ; c\u2019est, comme le saint et grand Concile de l\u2019\u00c9glise orthodoxe l\u2019a proclam\u00e9, la \u00ab cons\u00e9quence du mal et du p\u00e9ch\u00e9 dans le monde \u00bb . Dans le cas de l\u2019Ukraine, valent en outre les paroles de saint Gr\u00e9goire Palamas sur les conflits sanglants de son temps survenus entre Orthodoxes \u00e0 Thessalonique : \u00ab En outre, nous nous sentons riches, car nous avons comme m\u00e8re commune la sainte \u00c9glise et la foi dont Christ est le chef et celui qui la m\u00e8ne \u00e0 son accomplissement, le vrai Fils de Dieu qui a bien voulu \u00eatre non seulement notre Dieu, mais aussi notre fr\u00e8re et p\u00e8re \u00bb.<\/p>\n

Dans la personne du Christ, la \u00ab r\u00e9capitulation \u00bb de tout fut op\u00e9r\u00e9e, l\u2019unit\u00e9 du genre humain et la sacralit\u00e9 de la personne humaine furent affirm\u00e9es, le chemin vers le \u00ab \u00e0 la ressemblance \u00bb fut ouvert ; et la paix \u00ab qui surpasse toute intelligence \u00bb (Ph 4, 7) fut r\u00e9v\u00e9l\u00e9e. Christ est \u00ab notre paix \u00bb (Ep 2, 14), et c\u2019est \u00e0 Lui que l\u2019\u00e9glise historique et embl\u00e9matique de \u00ab sainte Ir\u00e8ne \u00bb dans la ville de Constantin est d\u00e9di\u00e9e.
\nNotre Sauveur appelle heureux \u00ab ceux qui font \u0153uvre de paix : ils seront appel\u00e9s fils de Dieu \u00bb (Mt 5, 9) ; il expose l\u2019id\u00e9e de justice et d\u2019amour, m\u00eame des ennemis. Dans la divine liturgie, l\u2019\u00c9glise orthodoxe prie \u00ab pour la paix d\u2019en haut \u00bb et \u00ab pour la paix du monde entier \u00bb. \u00ab Gratifie-nous de ta paix et de ton amour, Seigneur notre Dieu, car Tu nous as tout donn\u00e9 \u00bb : C\u2019est ce que nous demandons, en glorifiant le Dispensateur de tout bien, au cours de la liturgie de saint Basile le Grand. Nous qui avons tout re\u00e7u de Dieu, gratifi\u00e9s d\u2019une immense bienfaisance, devons lutter plus que les autres humains pour la paix, selon la parole biblique : \u00ab \u00c0 qui l\u2019on a beaucoup donn\u00e9, on redemandera beaucoup \u00bb (Lc 12, 48). Dans ce sens, tout ce qui, contrairement \u00e0 ce principe, est commis par des chr\u00e9tiens n\u2019est pas imputable au christianisme, mais \u00e0 ceux qui agissent en transgressant les commandements divins.<\/p>\n

Jamais dans l\u2019histoire de l\u2019humanit\u00e9, la paix entre les peuples ne fut \u00e9vidente ; elle fut partout et toujours le r\u00e9sultat d\u2019initiatives inspir\u00e9es, de courage et de sacrifice de soi, de r\u00e9sistance \u00e0 la violence et de rejet de la guerre moyennant la solution des diff\u00e9rences, une lutte perp\u00e9tuelle pour la justice et la protection de la dignit\u00e9 humaine. Leur contribution \u00e0 la paix et \u00e0 la r\u00e9conciliation constitue le tout premier crit\u00e8re de cr\u00e9dibilit\u00e9 des religions. Indubitablement, dans les traditions religieuses, il y a des mobiles pour inciter non seulement \u00e0 la paix int\u00e9rieure, mais aussi pour promouvoir et instaurer la paix de la soci\u00e9t\u00e9, pour surmonter l\u2019agressivit\u00e9 dans les relations entre individus et entre peuples. Ce fait est particuli\u00e8rement important \u00e0 notre \u00e9poque, o\u00f9 on avance l\u2019id\u00e9e selon laquelle la paix serait le r\u00e9sultat du d\u00e9veloppement \u00e9conomique, de la hausse de niveau de vie, du progr\u00e8s de la science et de la technologie, de la communication digitale et l\u2019Internet. Nous sommes certains que la paix entre les peuples et entre les cultures est impossible sans le dialogue et la coop\u00e9ration entre eux. La foi en Dieu renforce la lutte pour un monde de paix et de justice, m\u00eame lorsque cet effort se heurte \u00e0 des obstacles insurmontables, selon la mesure humaine. Quoi qu\u2019il en soit, il est inadmissible que des repr\u00e9sentants de religions pr\u00eachent le fanatisme et attisent la flamme de la haine.<\/p>\n

V\u00e9n\u00e9rables fr\u00e8res et enfants bien-aim\u00e9s,
\nLe Christ na\u00eet, glorifiez-le, le Christ descend des Cieux, allez \u00e0 sa rencontre, le Christ est sur la terre, \u00e9levez-vous! En nous conformant \u00e0 l\u2019exhortation de notre saint pr\u00e9d\u00e9cesseur sur le si\u00e8ge de l\u2019\u00c9glise de Constantinople Gr\u00e9goire de Nazianze, f\u00eatons la Nativit\u00e9 du Sauveur du monde dans la joie spirituelle \u00ab non comme une solennit\u00e9 profane, mais d\u2019une mani\u00e8re divine \u00bb, en \u00e9vitant \u00ab tout ce qui est superflu et au-del\u00e0 du besoin ; et cela quand d\u2019autres ont faim et sont dans le d\u00e9nuement, eux qui ont \u00e9t\u00e9 form\u00e9s par le m\u00eame limon et le m\u00eame m\u00e9lange que nous \u00bb .
\nNous souhaitons \u00e0 vous tous de passer dans le recueillement et la louange la p\u00e9riode de douze jours de No\u00ebl \u00e0 l\u2019\u00c9piphanie qui est r\u00e9ellement accomplissement du temps et rayon de lumi\u00e8re de l\u2019\u00e9ternit\u00e9. Que l\u2019ann\u00e9e 2023 qui s\u2019av\u00e8re, par la bienveillance et la gr\u00e2ce du Dieu Verbe qui s\u2019incarna pour nous et pour notre salut, une p\u00e9riode de paix, d\u2019amour et de solidarit\u00e9, une v\u00e9ritable ann\u00e9e de gr\u00e2ce du Seigneur.<\/p>\n

Vie longue et b\u00e9nie !<\/p>\n

No\u00ebl 2022<\/strong><\/p>\n

\u2020 Bartholomaios de Constantinople<\/strong>
\nfervent intercesseur de vous tous en Dieu<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

No de protocole 725 Message patriarcal diffus\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion de No\u00ebl\uf02a   \u2020 BARTHOLOMAIOS PAR LA GR\u00c2CE DE DIEU ARCHEV\u00caQUE DE CONSTANTINOPLE, NOUVELLE ROME, ET PATRIARCHE \u0152CUM\u00c9NIQUE, \u00c0 TOUT LE PL\u00c9R\u00d4ME DE L\u2019\u00c9GLISE GR\u00c2CE, MIS\u00c9RICORDE ET PAIX DU CHRIST SAUVEUR N\u00c9 \u00c0 BETHL\u00c9EM * \u00a0* \u00a0* Tr\u00e8s v\u00e9n\u00e9rables fr\u00e8res hi\u00e9rarques, Enfants bien-aim\u00e9s dans le Seigneur, … Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":35839,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14,61],"tags":[],"class_list":["post-39927","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite","category-encycliques-messages-publications"],"acf":[],"yoast_head":"\nMessage patriarcal diffus\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion de No\u00ebl (2022) - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/12\/21\/39927\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Message patriarcal diffus\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion de No\u00ebl (2022) - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"No de protocole 725 Message patriarcal diffus\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion de No\u00ebl\uf02a   \u2020 BARTHOLOMAIOS PAR LA GR\u00c2CE DE DIEU ARCHEV\u00caQUE DE CONSTANTINOPLE, NOUVELLE ROME, ET PATRIARCHE \u0152CUM\u00c9NIQUE, \u00c0 TOUT LE PL\u00c9R\u00d4ME DE L\u2019\u00c9GLISE GR\u00c2CE, MIS\u00c9RICORDE ET PAIX DU CHRIST SAUVEUR N\u00c9 \u00c0 BETHL\u00c9EM * \u00a0* \u00a0* Tr\u00e8s v\u00e9n\u00e9rables fr\u00e8res hi\u00e9rarques, Enfants bien-aim\u00e9s dans le Seigneur, … Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/12\/21\/39927\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/orthobel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-21T15:28:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-21T15:38:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/\u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03b8\u03ad\u03bd.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"577\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"858\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fr. Emilianos Chatzivasileiou\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@orthobel\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@orthobel\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fr. Emilianos Chatzivasileiou\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/12\/21\/39927\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/12\/21\/39927\/\"},\"author\":{\"name\":\"fr. Emilianos Chatzivasileiou\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/f6c4fd8f4c3dfc201522ccccede872c4\"},\"headline\":\"Message patriarcal diffus\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion de No\u00ebl (2022)\",\"datePublished\":\"2022-12-21T15:28:21+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-21T15:38:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/12\/21\/39927\/\"},\"wordCount\":1243,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/12\/21\/39927\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/\u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03b8\u03ad\u03bd.jpeg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9\",\"Encycliques - Messages - Publications\"],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/12\/21\/39927\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/12\/21\/39927\/\",\"name\":\"Message patriarcal diffus\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion de No\u00ebl (2022) - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/12\/21\/39927\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/12\/21\/39927\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/\u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03b8\u03ad\u03bd.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-12-21T15:28:21+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-21T15:38:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/12\/21\/39927\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/12\/21\/39927\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/12\/21\/39927\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/\u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03b8\u03ad\u03bd.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/\u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03b8\u03ad\u03bd.jpeg\",\"width\":577,\"height\":858},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/12\/21\/39927\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Message patriarcal diffus\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion de No\u00ebl (2022)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/\",\"name\":\"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)\",\"description\":\"Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization\"},\"alternateName\":\"IMB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization\",\"name\":\"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-IMB-logo-512-cl-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-IMB-logo-512-cl-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/orthobel\",\"https:\/\/x.com\/orthobel\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/orthobel\",\"https:\/\/www.mixcloud.com\/orthobel\/\",\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/148264890@N07\/albums\",\"https:\/\/www.dailymotion.com\/Orthobel\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/f6c4fd8f4c3dfc201522ccccede872c4\",\"name\":\"fr. Emilianos Chatzivasileiou\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b67115dbb9ae1579c39e9ae857d39ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b67115dbb9ae1579c39e9ae857d39ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fr. Emilianos Chatzivasileiou\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/orthodoxia.be\"],\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/author\/p-emilianos\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Message patriarcal diffus\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion de No\u00ebl (2022) - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/12\/21\/39927\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Message patriarcal diffus\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion de No\u00ebl (2022) - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique","og_description":"No de protocole 725 Message patriarcal diffus\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion de No\u00ebl\uf02a   \u2020 BARTHOLOMAIOS PAR LA GR\u00c2CE DE DIEU ARCHEV\u00caQUE DE CONSTANTINOPLE, NOUVELLE ROME, ET PATRIARCHE \u0152CUM\u00c9NIQUE, \u00c0 TOUT LE PL\u00c9R\u00d4ME DE L\u2019\u00c9GLISE GR\u00c2CE, MIS\u00c9RICORDE ET PAIX DU CHRIST SAUVEUR N\u00c9 \u00c0 BETHL\u00c9EM * \u00a0* \u00a0* Tr\u00e8s v\u00e9n\u00e9rables fr\u00e8res hi\u00e9rarques, Enfants bien-aim\u00e9s dans le Seigneur, … Continued","og_url":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/12\/21\/39927\/","og_site_name":"Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/orthobel","article_published_time":"2022-12-21T15:28:21+00:00","article_modified_time":"2022-12-21T15:38:26+00:00","og_image":[{"width":577,"height":858,"url":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/\u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03b8\u03ad\u03bd.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"fr. Emilianos Chatzivasileiou","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@orthobel","twitter_site":"@orthobel","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"fr. Emilianos Chatzivasileiou","Dur\u00e9e de lecture est.":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/12\/21\/39927\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/12\/21\/39927\/"},"author":{"name":"fr. Emilianos Chatzivasileiou","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/f6c4fd8f4c3dfc201522ccccede872c4"},"headline":"Message patriarcal diffus\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion de No\u00ebl (2022)","datePublished":"2022-12-21T15:28:21+00:00","dateModified":"2022-12-21T15:38:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/12\/21\/39927\/"},"wordCount":1243,"publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/12\/21\/39927\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/\u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03b8\u03ad\u03bd.jpeg","articleSection":["Actualit\u00e9","Encycliques - Messages - Publications"],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/12\/21\/39927\/","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/12\/21\/39927\/","name":"Message patriarcal diffus\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion de No\u00ebl (2022) - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/12\/21\/39927\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/12\/21\/39927\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/\u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03b8\u03ad\u03bd.jpeg","datePublished":"2022-12-21T15:28:21+00:00","dateModified":"2022-12-21T15:38:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/12\/21\/39927\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/12\/21\/39927\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/12\/21\/39927\/#primaryimage","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/\u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03b8\u03ad\u03bd.jpeg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/\u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03b8\u03ad\u03bd.jpeg","width":577,"height":858},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/12\/21\/39927\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Message patriarcal diffus\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion de No\u00ebl (2022)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#website","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/","name":"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)","description":"Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization"},"alternateName":"IMB","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxia.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization","name":"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-IMB-logo-512-cl-1.png","contentUrl":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-IMB-logo-512-cl-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/orthobel","https:\/\/x.com\/orthobel","https:\/\/www.youtube.com\/c\/orthobel","https:\/\/www.mixcloud.com\/orthobel\/","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/148264890@N07\/albums","https:\/\/www.dailymotion.com\/Orthobel"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/f6c4fd8f4c3dfc201522ccccede872c4","name":"fr. Emilianos Chatzivasileiou","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b67115dbb9ae1579c39e9ae857d39ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b67115dbb9ae1579c39e9ae857d39ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"fr. Emilianos Chatzivasileiou"},"sameAs":["http:\/\/orthodoxia.be"],"url":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/author\/p-emilianos\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39927"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39934,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39927\/revisions\/39934"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}