{"id":39939,"date":"2022-12-22T18:42:54","date_gmt":"2022-12-22T17:42:54","guid":{"rendered":"http:\/\/orthodoxia.be\/?p=39939"},"modified":"2022-12-22T18:45:56","modified_gmt":"2022-12-22T17:45:56","slug":"message-de-noel-2022-de-son-eminence-le-metropolite-athenagoras-de-belgique-et-exarque-des-pays-bas-et-du-luxembourg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/12\/22\/message-de-noel-2022-de-son-eminence-le-metropolite-athenagoras-de-belgique-et-exarque-des-pays-bas-et-du-luxembourg\/","title":{"rendered":"Message de No\u00ebl 2022 de Son \u00c9minence le M\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras de Belgique et Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #800000;\"><strong>MESSAGE DE NO\u00cbL<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800000;\"><strong>DE SON EMINENCE LE M\u00c9TROPOLITE ATHENAGORAS DE BELGIQUE<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800000;\"><strong>ET EXARQUE DES PAYS-BAS ET DU LUXEMBOURG<\/strong><\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #800000;\">NO\u00cbL 2022<\/span><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">N\u00b0 Prot. 955\/2022<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Chers fr\u00e8res et s\u0153urs en Christ,<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Gloire \u00e0 Dieu au plus haut des cieux et paix sur la terre aux hommes de bonne volont\u00e9&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le trait dominant de No\u00ebl est toujours le fait singulier de la venue et de la pr\u00e9sence du Fils et du Verbe de Dieu. Le Christ ne vient pas comme un visiteur qui nous salue poliment pour ensuite s&#8217;en aller tranquillement. Il vient demeurer avec nous. C&#8217;est la signification du pr\u00e9nom Emmanuel, &#8220;Dieu avec nous&#8221;. Il ne vient pas tel un souverain exigeant pour nous priver de notre libert\u00e9 et nous imposer sa fa\u00e7on de faire. Non ! Il vient comme un enfant partageant les difficult\u00e9s et les peines; Il vient avec un sourire tranquille de paix et d&#8217;espoir pour rester avec nous. Et pourtant, Il subira de l\u2019agressivit\u00e9, des \u00e9preuves, des violences, atteignant leur apog\u00e9e au cours de sa Sainte Souffrance, qui n&#8217;est rien d&#8217;autre que sa propre participation \u00e0 notre douleur. Il vient pour demeurer avec nous, pour nous soutenir, pour nous r\u00e9conforter avec sa promesse de r\u00e9surrection: &#8220;Et voici, je suis avec vous tous les jours, jusqu&#8217;\u00e0 la fin du monde&#8221; (Mt 28,20). Il n&#8217;est pas seulement avec nous dans nos moments de r\u00e9ussites, de bonne sant\u00e9 et d\u2019harmonieuses relations avec autrui; mais il reste aussi mystiquement avec nous dans les p\u00e9riodes les plus sombres de notre vie, lorsque nous sommes \u00e9prouv\u00e9s par le chagrin, l&#8217;\u00e9chec et la maladie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sachez cependant que nous ne pouvons pas le supplier d&#8217;\u00eatre pr\u00e9sent dans les moments difficiles de notre vie et en m\u00eame temps ignorer ou n\u00e9gliger sa volont\u00e9 dans notre vie quotidienne. Nous devons ressentir sa pr\u00e9sence comme une constante et la laisser guider nos vies. C&#8217;est cette pr\u00e9sence que nous devons vivre plus intens\u00e9ment en ces temps: recherchant moins les choses mat\u00e9rielles et le pouvoir mais pla\u00e7ant au premier plan les priorit\u00e9s justes, comme la solidarit\u00e9 et la charit\u00e9 authentique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aidons donc ceux qui sont dans la solitude, dans les tourments, dans la peur et la d\u00e9tresse, et c\u00e9l\u00e9brons ainsi No\u00ebl avec d\u00e9votion. Ayons aussi une pens\u00e9e particuli\u00e8re pour tous ceux qui sont tourment\u00e9s par la guerre ! La grande f\u00eate de No\u00ebl ne doit pas \u00eatre c\u00e9l\u00e9br\u00e9e comme le simple souvenir d&#8217;un enfant adorable, mais doit \u00eatre un message clair d&#8217;esp\u00e9rance, d&#8217;une expression unique d&#8217;amour, de la toute-puissance du P\u00e8re, Seigneur et Cr\u00e9ateur de l&#8217;univers, comme une garantie du fait que nous ne sommes pas seuls, ni dans notre vie personnelle, ni dans celle de la communaut\u00e9 eccl\u00e9siale, ni en tant qu&#8217;humanit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le cadeau de No\u00ebl le plus essentiel que nous puissions offrir \u00e0 nous-m\u00eames et \u00e0 ceux qui nous entourent est la conscience et le t\u00e9moignage de la pr\u00e9sence du Sauveur Christ dans nos activit\u00e9s quotidiennes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Heureuse f\u00eate de No\u00ebl et puisse la nouvelle ann\u00e9e \u00eatre une ann\u00e9e pleine de gr\u00e2ce et de sant\u00e9!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Avec ma b\u00e9n\u00e9diction paternelle et mon amour dans le Seigneur devenu Homme !<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A Bruxelles, en la Sainte M\u00e9tropole, No\u00ebl 2022<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u2020 le M\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras de Belgique<\/strong><br \/>\n<strong>Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MESSAGE DE NO\u00cbL DE SON EMINENCE LE M\u00c9TROPOLITE ATHENAGORAS DE BELGIQUE ET EXARQUE DES PAYS-BAS ET DU LUXEMBOURG NO\u00cbL 2022 N\u00b0 Prot. 955\/2022 Chers fr\u00e8res et s\u0153urs en Christ, &#8220;Gloire \u00e0 Dieu au plus haut des cieux et paix sur la terre aux hommes de bonne volont\u00e9&#8221;. Le trait dominant de No\u00ebl est toujours le &hellip; <a href=\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2022\/12\/22\/message-de-noel-2022-de-son-eminence-le-metropolite-athenagoras-de-belgique-et-exarque-des-pays-bas-et-du-luxembourg\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":23366,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14,61],"tags":[],"class_list":["post-39939","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite","category-encycliques-messages-publications"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Message de No\u00ebl 2022 de Son \u00c9minence le M\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras de Belgique et Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxia.be\/2022\/12\/22\/\u1f10\u03b3\u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03b9\u03bf\u03c2-\u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03b3\u03ad\u03bd\u03bd\u03c9\u03bd-2022-\u03c3\u03b5\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b9\u03c9\u03c4\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Message de No\u00ebl 2022 de Son \u00c9minence le M\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras de Belgique et Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MESSAGE DE NO\u00cbL DE SON EMINENCE LE M\u00c9TROPOLITE ATHENAGORAS DE BELGIQUE ET EXARQUE DES PAYS-BAS ET DU LUXEMBOURG NO\u00cbL 2022 N\u00b0 Prot. 955\/2022 Chers fr\u00e8res et s\u0153urs en Christ, &#8220;Gloire \u00e0 Dieu au plus haut des cieux et paix sur la terre aux hommes de bonne volont\u00e9&#8221;. Le trait dominant de No\u00ebl est toujours le &hellip; Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxia.be\/2022\/12\/22\/\u1f10\u03b3\u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03b9\u03bf\u03c2-\u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03b3\u03ad\u03bd\u03bd\u03c9\u03bd-2022-\u03c3\u03b5\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b9\u03c9\u03c4\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/orthobel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-22T17:42:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-22T17:45:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/image001-\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03bf.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1023\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fr. Emilianos Chatzivasileiou\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@orthobel\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@orthobel\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fr. Emilianos Chatzivasileiou\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2022\/12\/22\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-2022-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2022\/12\/22\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-2022-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84\/\"},\"author\":{\"name\":\"fr. Emilianos Chatzivasileiou\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/f6c4fd8f4c3dfc201522ccccede872c4\"},\"headline\":\"Message de No\u00ebl 2022 de Son \u00c9minence le M\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras de Belgique et Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg\",\"datePublished\":\"2022-12-22T17:42:54+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-22T17:45:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2022\/12\/22\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-2022-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84\/\"},\"wordCount\":612,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2022\/12\/22\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-2022-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/image001-\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03bf.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9\",\"Encycliques - Messages - Publications\"],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2022\/12\/22\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-2022-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2022\/12\/22\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-2022-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84\/\",\"name\":\"Message de No\u00ebl 2022 de Son \u00c9minence le M\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras de Belgique et Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2022\/12\/22\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-2022-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2022\/12\/22\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-2022-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/image001-\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03bf.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-22T17:42:54+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-22T17:45:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2022\/12\/22\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-2022-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxia.be\/2022\/12\/22\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-2022-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2022\/12\/22\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-2022-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/image001-\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03bf.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/image001-\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03bf.jpg\",\"width\":682,\"height\":1023},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2022\/12\/22\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-2022-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Message de No\u00ebl 2022 de Son \u00c9minence le M\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras de Belgique et Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/\",\"name\":\"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)\",\"description\":\"Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization\"},\"alternateName\":\"IMB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization\",\"name\":\"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-IMB-logo-512-cl-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-IMB-logo-512-cl-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/orthobel\",\"https:\/\/x.com\/orthobel\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/orthobel\",\"https:\/\/www.mixcloud.com\/orthobel\/\",\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/148264890@N07\/albums\",\"https:\/\/www.dailymotion.com\/Orthobel\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/f6c4fd8f4c3dfc201522ccccede872c4\",\"name\":\"fr. Emilianos Chatzivasileiou\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b67115dbb9ae1579c39e9ae857d39ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b67115dbb9ae1579c39e9ae857d39ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fr. Emilianos Chatzivasileiou\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/orthodoxia.be\"],\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/author\/p-emilianos\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Message de No\u00ebl 2022 de Son \u00c9minence le M\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras de Belgique et Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxia.be\/2022\/12\/22\/\u1f10\u03b3\u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03b9\u03bf\u03c2-\u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03b3\u03ad\u03bd\u03bd\u03c9\u03bd-2022-\u03c3\u03b5\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b9\u03c9\u03c4\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Message de No\u00ebl 2022 de Son \u00c9minence le M\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras de Belgique et Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique","og_description":"MESSAGE DE NO\u00cbL DE SON EMINENCE LE M\u00c9TROPOLITE ATHENAGORAS DE BELGIQUE ET EXARQUE DES PAYS-BAS ET DU LUXEMBOURG NO\u00cbL 2022 N\u00b0 Prot. 955\/2022 Chers fr\u00e8res et s\u0153urs en Christ, &#8220;Gloire \u00e0 Dieu au plus haut des cieux et paix sur la terre aux hommes de bonne volont\u00e9&#8221;. Le trait dominant de No\u00ebl est toujours le &hellip; Continued","og_url":"https:\/\/orthodoxia.be\/2022\/12\/22\/\u1f10\u03b3\u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03b9\u03bf\u03c2-\u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03b3\u03ad\u03bd\u03bd\u03c9\u03bd-2022-\u03c3\u03b5\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b9\u03c9\u03c4\/","og_site_name":"Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/orthobel","article_published_time":"2022-12-22T17:42:54+00:00","article_modified_time":"2022-12-22T17:45:56+00:00","og_image":[{"width":682,"height":1023,"url":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/image001-\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03bf.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"fr. Emilianos Chatzivasileiou","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@orthobel","twitter_site":"@orthobel","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"fr. Emilianos Chatzivasileiou","Dur\u00e9e de lecture est.":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2022\/12\/22\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-2022-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2022\/12\/22\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-2022-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84\/"},"author":{"name":"fr. Emilianos Chatzivasileiou","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/f6c4fd8f4c3dfc201522ccccede872c4"},"headline":"Message de No\u00ebl 2022 de Son \u00c9minence le M\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras de Belgique et Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg","datePublished":"2022-12-22T17:42:54+00:00","dateModified":"2022-12-22T17:45:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2022\/12\/22\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-2022-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84\/"},"wordCount":612,"publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2022\/12\/22\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-2022-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/image001-\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03bf.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9","Encycliques - Messages - Publications"],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2022\/12\/22\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-2022-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84\/","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/2022\/12\/22\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-2022-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84\/","name":"Message de No\u00ebl 2022 de Son \u00c9minence le M\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras de Belgique et Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2022\/12\/22\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-2022-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2022\/12\/22\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-2022-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/image001-\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03bf.jpg","datePublished":"2022-12-22T17:42:54+00:00","dateModified":"2022-12-22T17:45:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2022\/12\/22\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-2022-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxia.be\/2022\/12\/22\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-2022-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2022\/12\/22\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-2022-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84\/#primaryimage","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/image001-\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03bf.jpg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/image001-\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03bf.jpg","width":682,"height":1023},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2022\/12\/22\/%e1%bc%90%ce%b3%ce%ba%cf%8d%ce%ba%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ad%ce%bd%ce%bd%cf%89%ce%bd-2022-%cf%83%ce%b5%ce%b2%ce%b1%cf%83%ce%bc%ce%b9%cf%89%cf%84\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Message de No\u00ebl 2022 de Son \u00c9minence le M\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras de Belgique et Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#website","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/","name":"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)","description":"Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization"},"alternateName":"IMB","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxia.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization","name":"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-IMB-logo-512-cl-1.png","contentUrl":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-IMB-logo-512-cl-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/orthobel","https:\/\/x.com\/orthobel","https:\/\/www.youtube.com\/c\/orthobel","https:\/\/www.mixcloud.com\/orthobel\/","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/148264890@N07\/albums","https:\/\/www.dailymotion.com\/Orthobel"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/f6c4fd8f4c3dfc201522ccccede872c4","name":"fr. Emilianos Chatzivasileiou","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b67115dbb9ae1579c39e9ae857d39ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b67115dbb9ae1579c39e9ae857d39ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"fr. Emilianos Chatzivasileiou"},"sameAs":["http:\/\/orthodoxia.be"],"url":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/author\/p-emilianos\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39939"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39940,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39939\/revisions\/39940"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}