{"id":43683,"date":"2023-12-20T15:26:18","date_gmt":"2023-12-20T14:26:18","guid":{"rendered":"http:\/\/orthodoxia.be\/?p=43683"},"modified":"2023-12-21T15:29:04","modified_gmt":"2023-12-21T14:29:04","slug":"message-patriarcal-diffuse-a-loccasion-de-noel-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2023\/12\/20\/message-patriarcal-diffuse-a-loccasion-de-noel-2023\/","title":{"rendered":"Message patriarcal diffus\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion de No\u00ebl (2023)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">N<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">o<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> de protocole 828<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Message patriarcal<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">diffus\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion de No\u00ebl<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">*<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u2020 <\/span><b>BARTHOLOMAIOS<br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">PAR LA GR\u00c2CE DE DIEU ARCHEV\u00caQUE DE CONSTANTINOPLE,<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">NOUVELLE ROME, ET PATRIARCHE \u0152CUM\u00c9NIQUE,<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 TOUT LE PL\u00c9R\u00d4ME DE L\u2019\u00c9GLISE<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">GR\u00c2CE, MIS\u00c9RICORDE ET PAIX DU CHRIST SAUVEUR N\u00c9 \u00c0 BETHL\u00c9EM<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">* * *<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tr\u00e8s v\u00e9n\u00e9rables fr\u00e8res hi\u00e9rarques, enfants bien-aim\u00e9s dans le Seigneur,<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Par la gr\u00e2ce d\u2019en haut, disant des psaumes, des hymnes et des chants inspir\u00e9s, nous f\u00eatons cette ann\u00e9e encore la Nativit\u00e9 selon la chair du Fils et Verbe \u00e9ternel de Dieu, c\u2019est-\u00e0-dire la r\u00e9v\u00e9lation du myst\u00e8re de Dieu et de l\u2019homme. Selon saint Nicolas Cabasilas, ce qui est c\u00e9l\u00e9br\u00e9 dans la divine liturgie est \u00ab\u00a0une mystagogie de l\u2019incarnation du Seigneur\u00a0\u00bb et la doxologie dans le pr\u00e9ambule affirmant, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">b\u00e9ni soit le Royaume de P\u00e8re et du Fils et du Saint-Esprit, <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">t\u00e9moigne que \u00ab\u00a0c\u2019est d\u2019abord par l\u2019incarnation du Seigneur que les hommes ont appris qu\u2019il y a trois personnes en Dieu\u00a0\u00bb<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Le saint p\u00e8re proclame que notre Seigneur et Sauveur J\u00e9sus Christ \u00ab\u00a0le premier et le seul qui montra l\u2019homme v\u00e9ritable et parfait, concernant le comportement, la vie et tout le reste, c\u2019est le Sauveur\u00a0\u00bb<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le fait que la nature humaine ait \u00e9t\u00e9 assum\u00e9e dans la personne du Fils et Verbe de Dieu, le fait aussi que la voie de divinisation par gr\u00e2ce ait \u00e9t\u00e9 ouverte \u00e0 l\u2019\u00eatre humain, donne \u00e0 ce dernier une valeur incomparable. Oublier cette v\u00e9rit\u00e9 revient \u00e0 r\u00e9duire le respect envers la personne humaine. Refuser notre haute destination non seulement ne nous lib\u00e8re pas, mais m\u00e8ne \u00e0 diverses tensions et divisions. Sans la conscience de son origine divine et l\u2019esp\u00e9rance de l\u2019\u00e9ternit\u00e9, l\u2019homme a des difficult\u00e9s \u00e0 demeurer humain\u00a0; il n\u2019est pas en mesure de g\u00e9rer les contradictions de la \u00ab\u00a0condition humaine\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">La compr\u00e9hension chr\u00e9tienne de notre existence offre une solution aux probl\u00e8mes caus\u00e9s par la violence, la guerre et l\u2019injustice de notre monde. Le respect de la personne humaine, la paix et la justice sont un don de Dieu\u00a0; cependant l\u2019instauration de la paix apport\u00e9e par le Christ requiert notre participation et coop\u00e9ration. La fa\u00e7on chr\u00e9tienne d\u2019envisager la question de la lutte pour la paix est \u00e9tay\u00e9e par les paroles du Christ Sauveur qui annonce la paix, salue par les mots \u00ab\u00a0paix \u00e0 vous\u00a0\u00bb et exhorte les humains \u00e0 aimer leurs ennemis<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. La r\u00e9v\u00e9lation en Christ est qualifi\u00e9e d\u2019\u00ab\u00a0\u00c9vangile de la paix\u00a0\u00bb<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Cela signifie que pour nous les chr\u00e9tiens, le chemin vers la paix est la paix, que la non-violence, le dialogue, l\u2019amour, le pardon et la r\u00e9conciliation ont la priorit\u00e9 face \u00e0 d\u2019autres fa\u00e7ons de r\u00e9soudre les diff\u00e9rends. Le document du Patriarcat \u0153cum\u00e9nique \u00ab\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Pour la vie du monde<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Vers un ethos social de l\u2019\u00c9glise orthodoxe\u00a0\u00bb<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (2020) d\u00e9crit clairement la th\u00e9ologie de la paix\u00a0: \u00ab\u00a0Rien n\u2019est plus contraire \u00e0 la volont\u00e9 de Dieu pour les cr\u00e9atures fa\u00e7onn\u00e9es \u00e0 son image et \u00e0 sa ressemblance que la violence des unes contre les autres (\u2026) Nous pouvons dire \u00e0 juste titre que la violence est le p\u00e9ch\u00e9 par excellence. Elle est en contradiction parfaite avec notre nature cr\u00e9\u00e9e et notre vocation \u00e0 rechercher l\u2019union avec Dieu et avec notre prochain dans l\u2019amour (\u2026) La paix est la v\u00e9ritable r\u00e9v\u00e9lation d\u2019une r\u00e9alit\u00e9 bien plus profonde de la cr\u00e9ation telle que Dieu l\u2019a voulue et telle qu\u2019Il l\u2019a fa\u00e7onn\u00e9e selon ses dessins \u00e9ternels\u00a0\u00bb<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">La paix n\u2019est ni donn\u00e9e ni \u00e9vidente, mais c\u2019est une obligation, un accomplissement, une pr\u00e9occupation constante et une lutte incessante pour la maintenir. Il n\u2019y a pas d\u2019automatismes ni de recettes permanentes. Face aux menaces pesant sur la paix, il faut de la vigilance, la volont\u00e9 de r\u00e9soudre les probl\u00e8mes par le dialogue. Les grands h\u00e9ros de la politique sont les combattants de la paix. Nous persistons \u00e0 souligner le r\u00f4le pacificateur des religions, \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 les religions sont critiqu\u00e9es, leur faisant grief d\u2019alimenter le fanatisme et la violence \u00ab\u00a0au nom de Dieu\u00a0\u00bb au-lieu de s\u2019av\u00e9rer des forces de paix, de solidarit\u00e9 et de r\u00e9conciliation. Il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019une ali\u00e9nation de la foi religieuse et non pas d\u2019un ph\u00e9nom\u00e8ne inh\u00e9rent \u00e0 celle-ci. La vraie foi en Christ est le juge le plus implacable du fanatisme religieux. Les religions sont les alli\u00e9s naturels de tous les humains qui luttent pour la paix, la justice et la protection de la cr\u00e9ation contre la destruction provoqu\u00e9e par nous-m\u00eames.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cette ann\u00e9e l\u2019humanit\u00e9 f\u00eate le 75<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e8me<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> anniversaire de la <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9claration universelle des droits de l\u2019homme <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(10 d\u00e9cembre 1948), qui r\u00e9sume les valeurs et les id\u00e9aux humanitaires fondamentaux, comme \u00ab\u00a0l\u2019id\u00e9al commun \u00e0 atteindre par tous les peuples et toutes les nations\u00a0\u00bb. Les droits de l\u2019homme, dont le point central de r\u00e9f\u00e9rence est la protection de la dignit\u00e9 humaine, ainsi que ses conditions individuelles, sociales, culturelles, \u00e9conomiques et environnementales, sont compris dans leur dynamique initiale, s\u2019ils sont reconnus en tant que fondement et crit\u00e8re de la paix universelle qu\u2019ils associent \u00e0 la libert\u00e9 et \u00e0 la justice. Dans ce sens, l\u2019avenir des droits de l\u2019homme et de la paix est aussi associ\u00e9 \u00e0 la contribution des religions quant \u00e0 leur respect et leur r\u00e9alisation.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Avec ces r\u00e9flexions et ces sentiments festifs, dans la certitude absolue que la vie de l\u2019\u00c9glise en soi est une r\u00e9sistance contre la d\u00e9shumanisation, d\u2019o\u00f9 qu\u2019elle vienne, nous vous appelons tous \u00e0 vous engager dans la bonne lutte pour \u00e9difier une culture de paix et de r\u00e9conciliation, selon laquelle l\u2019humain verra dans le visage de son prochain le fr\u00e8re, la s\u0153ur et l\u2019ami et non pas l\u2019insidieux et l\u2019ennemi\u00a0; nous vous rappelons \u00e0 tous, fr\u00e8res \u0397i\u00e9rarques et enfants dans le Seigneur, que No\u00ebl est un temps pour conna\u00eetre soi-m\u00eame et remercier, pour cerner la diff\u00e9rence entre Dieu-homme et \u00ab\u00a0homme-dieu\u00a0\u00bb, pour prendre conscience de \u00ab\u00a0l\u2019immense miracle\u00a0\u00bb qu\u2019est la libert\u00e9 en Christ et pour gu\u00e9rir l\u2019\u00ab\u00a0immense blessure\u00a0\u00bb qui consiste \u00e0 s\u2019\u00e9loigner de Dieu. Ce faisant, nous fl\u00e9chissons le genou devant Marie la M\u00e8re de Dieu tenant dans ses bras le Verbe incarn\u00e9 et, en vous transmettant la b\u00e9n\u00e9diction de l\u2019\u00c9glise M\u00e8re, la sainte Grande \u00c9glise du Christ, nous vous souhaitons que la nouvelle ann\u00e9e de l\u2019\u00e8re du Seigneur soit bonne, pleine de sant\u00e9, fructueuse, pacifique et heureuse.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">No\u00ebl 2023<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2020 Bartholomaios de Constantinople<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">fervent intercesseur de vous tous en Dieu<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No de protocole 828 Message patriarcal diffus\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion de No\u00ebl* \u2020 BARTHOLOMAIOS PAR LA GR\u00c2CE DE DIEU ARCHEV\u00caQUE DE CONSTANTINOPLE, NOUVELLE ROME, ET PATRIARCHE \u0152CUM\u00c9NIQUE, \u00c0 TOUT LE PL\u00c9R\u00d4ME DE L\u2019\u00c9GLISE GR\u00c2CE, MIS\u00c9RICORDE ET PAIX DU CHRIST SAUVEUR N\u00c9 \u00c0 BETHL\u00c9EM * * * Tr\u00e8s v\u00e9n\u00e9rables fr\u00e8res hi\u00e9rarques, enfants bien-aim\u00e9s dans le Seigneur, Par &hellip; <a href=\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2023\/12\/20\/message-patriarcal-diffuse-a-loccasion-de-noel-2023\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":35839,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14,61],"tags":[],"class_list":["post-43683","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite","category-encycliques-messages-publications"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Message patriarcal diffus\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion de No\u00ebl (2023) - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2023\/12\/20\/message-patriarcal-diffuse-a-loccasion-de-noel-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Message patriarcal diffus\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion de No\u00ebl (2023) - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"No de protocole 828 Message patriarcal diffus\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion de No\u00ebl* \u2020 BARTHOLOMAIOS PAR LA GR\u00c2CE DE DIEU ARCHEV\u00caQUE DE CONSTANTINOPLE, NOUVELLE ROME, ET PATRIARCHE \u0152CUM\u00c9NIQUE, \u00c0 TOUT LE PL\u00c9R\u00d4ME DE L\u2019\u00c9GLISE GR\u00c2CE, MIS\u00c9RICORDE ET PAIX DU CHRIST SAUVEUR N\u00c9 \u00c0 BETHL\u00c9EM * * * Tr\u00e8s v\u00e9n\u00e9rables fr\u00e8res hi\u00e9rarques, enfants bien-aim\u00e9s dans le Seigneur, Par &hellip; Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2023\/12\/20\/message-patriarcal-diffuse-a-loccasion-de-noel-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/orthobel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-20T14:26:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-21T14:29:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/\u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03b8\u03ad\u03bd.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"577\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"858\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Georgios Tzatzanis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@orthobel\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@orthobel\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Georgios Tzatzanis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2023\/12\/20\/message-patriarcal-diffuse-a-loccasion-de-noel-2023\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2023\/12\/20\/message-patriarcal-diffuse-a-loccasion-de-noel-2023\/\"},\"author\":{\"name\":\"Georgios Tzatzanis\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/36bdc09a0ba8f97671645b7e9d8533ee\"},\"headline\":\"Message patriarcal diffus\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion de No\u00ebl (2023)\",\"datePublished\":\"2023-12-20T14:26:18+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-21T14:29:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2023\/12\/20\/message-patriarcal-diffuse-a-loccasion-de-noel-2023\/\"},\"wordCount\":1175,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2023\/12\/20\/message-patriarcal-diffuse-a-loccasion-de-noel-2023\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/\u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03b8\u03ad\u03bd.jpeg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9\",\"Encycliques - Messages - Publications\"],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2023\/12\/20\/message-patriarcal-diffuse-a-loccasion-de-noel-2023\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2023\/12\/20\/message-patriarcal-diffuse-a-loccasion-de-noel-2023\/\",\"name\":\"Message patriarcal diffus\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion de No\u00ebl (2023) - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2023\/12\/20\/message-patriarcal-diffuse-a-loccasion-de-noel-2023\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2023\/12\/20\/message-patriarcal-diffuse-a-loccasion-de-noel-2023\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/\u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03b8\u03ad\u03bd.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-12-20T14:26:18+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-21T14:29:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2023\/12\/20\/message-patriarcal-diffuse-a-loccasion-de-noel-2023\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2023\/12\/20\/message-patriarcal-diffuse-a-loccasion-de-noel-2023\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2023\/12\/20\/message-patriarcal-diffuse-a-loccasion-de-noel-2023\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/\u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03b8\u03ad\u03bd.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/\u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03b8\u03ad\u03bd.jpeg\",\"width\":577,\"height\":858},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2023\/12\/20\/message-patriarcal-diffuse-a-loccasion-de-noel-2023\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Message patriarcal diffus\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion de No\u00ebl (2023)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/\",\"name\":\"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)\",\"description\":\"Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization\"},\"alternateName\":\"IMB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization\",\"name\":\"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-IMB-logo-512-cl-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-IMB-logo-512-cl-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/orthobel\",\"https:\/\/x.com\/orthobel\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/orthobel\",\"https:\/\/www.mixcloud.com\/orthobel\/\",\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/148264890@N07\/albums\",\"https:\/\/www.dailymotion.com\/Orthobel\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/36bdc09a0ba8f97671645b7e9d8533ee\",\"name\":\"Georgios Tzatzanis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e2d1c8037dfa80360af6aee99548eff?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e2d1c8037dfa80360af6aee99548eff?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Georgios Tzatzanis\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/orthodoxia.be\"],\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/author\/tzatzanis\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Message patriarcal diffus\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion de No\u00ebl (2023) - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2023\/12\/20\/message-patriarcal-diffuse-a-loccasion-de-noel-2023\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Message patriarcal diffus\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion de No\u00ebl (2023) - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique","og_description":"No de protocole 828 Message patriarcal diffus\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion de No\u00ebl* \u2020 BARTHOLOMAIOS PAR LA GR\u00c2CE DE DIEU ARCHEV\u00caQUE DE CONSTANTINOPLE, NOUVELLE ROME, ET PATRIARCHE \u0152CUM\u00c9NIQUE, \u00c0 TOUT LE PL\u00c9R\u00d4ME DE L\u2019\u00c9GLISE GR\u00c2CE, MIS\u00c9RICORDE ET PAIX DU CHRIST SAUVEUR N\u00c9 \u00c0 BETHL\u00c9EM * * * Tr\u00e8s v\u00e9n\u00e9rables fr\u00e8res hi\u00e9rarques, enfants bien-aim\u00e9s dans le Seigneur, Par &hellip; Continued","og_url":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2023\/12\/20\/message-patriarcal-diffuse-a-loccasion-de-noel-2023\/","og_site_name":"Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/orthobel","article_published_time":"2023-12-20T14:26:18+00:00","article_modified_time":"2023-12-21T14:29:04+00:00","og_image":[{"width":577,"height":858,"url":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/\u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03b8\u03ad\u03bd.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Georgios Tzatzanis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@orthobel","twitter_site":"@orthobel","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Georgios Tzatzanis","Dur\u00e9e de lecture est.":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2023\/12\/20\/message-patriarcal-diffuse-a-loccasion-de-noel-2023\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2023\/12\/20\/message-patriarcal-diffuse-a-loccasion-de-noel-2023\/"},"author":{"name":"Georgios Tzatzanis","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/36bdc09a0ba8f97671645b7e9d8533ee"},"headline":"Message patriarcal diffus\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion de No\u00ebl (2023)","datePublished":"2023-12-20T14:26:18+00:00","dateModified":"2023-12-21T14:29:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2023\/12\/20\/message-patriarcal-diffuse-a-loccasion-de-noel-2023\/"},"wordCount":1175,"publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2023\/12\/20\/message-patriarcal-diffuse-a-loccasion-de-noel-2023\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/\u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03b8\u03ad\u03bd.jpeg","articleSection":["Actualit\u00e9","Encycliques - Messages - Publications"],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2023\/12\/20\/message-patriarcal-diffuse-a-loccasion-de-noel-2023\/","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2023\/12\/20\/message-patriarcal-diffuse-a-loccasion-de-noel-2023\/","name":"Message patriarcal diffus\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion de No\u00ebl (2023) - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2023\/12\/20\/message-patriarcal-diffuse-a-loccasion-de-noel-2023\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2023\/12\/20\/message-patriarcal-diffuse-a-loccasion-de-noel-2023\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/\u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03b8\u03ad\u03bd.jpeg","datePublished":"2023-12-20T14:26:18+00:00","dateModified":"2023-12-21T14:29:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2023\/12\/20\/message-patriarcal-diffuse-a-loccasion-de-noel-2023\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2023\/12\/20\/message-patriarcal-diffuse-a-loccasion-de-noel-2023\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2023\/12\/20\/message-patriarcal-diffuse-a-loccasion-de-noel-2023\/#primaryimage","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/\u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03b8\u03ad\u03bd.jpeg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/\u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03b8\u03ad\u03bd.jpeg","width":577,"height":858},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2023\/12\/20\/message-patriarcal-diffuse-a-loccasion-de-noel-2023\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Message patriarcal diffus\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion de No\u00ebl (2023)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#website","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/","name":"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)","description":"Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization"},"alternateName":"IMB","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxia.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization","name":"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-IMB-logo-512-cl-1.png","contentUrl":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-IMB-logo-512-cl-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/orthobel","https:\/\/x.com\/orthobel","https:\/\/www.youtube.com\/c\/orthobel","https:\/\/www.mixcloud.com\/orthobel\/","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/148264890@N07\/albums","https:\/\/www.dailymotion.com\/Orthobel"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/36bdc09a0ba8f97671645b7e9d8533ee","name":"Georgios Tzatzanis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e2d1c8037dfa80360af6aee99548eff?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e2d1c8037dfa80360af6aee99548eff?s=96&d=mm&r=g","caption":"Georgios Tzatzanis"},"sameAs":["http:\/\/orthodoxia.be"],"url":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/author\/tzatzanis\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43683"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43684,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43683\/revisions\/43684"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}