{"id":52477,"date":"2026-01-26T11:31:26","date_gmt":"2026-01-26T10:31:26","guid":{"rendered":"https:\/\/orthodoxia.be\/?p=52477"},"modified":"2026-01-26T11:34:38","modified_gmt":"2026-01-26T10:34:38","slug":"liturgie-episcopale-a-tilburg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2026\/01\/26\/liturgie-episcopale-a-tilburg\/","title":{"rendered":"Liturgie \u00e9piscopale \u00e0 Tilburg"},"content":{"rendered":"\n<p>Le&nbsp;dimanche 25 janvier 2026, en la f\u00eate de notre P\u00e8re parmi les saints&nbsp;Gr\u00e9goire le Th\u00e9ologien, Son \u00c9minence le&nbsp;M\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras de Belgique, Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg, a pr\u00e9sid\u00e9 la c\u00e9l\u00e9bration de la&nbsp;Divine Liturgie&nbsp;au sein de la&nbsp;Paroisse de saint Porphyrios&nbsp;\u00e0 Tilburg.<\/p>\n\n\n\n<p>La Paroisse est accueillie au sein de l\u2019abbaye trappiste Notre-Dame de Koningshoeven, o\u00f9, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019hospitalit\u00e9 fraternelle de l\u2019abb\u00e9 et de la communaut\u00e9 monastique, elle dispose d\u2019une chapelle pour sa vie liturgique.<\/p>\n\n\n\n<p>Ont conc\u00e9l\u00e9br\u00e9 avec le m\u00e9tropolite l\u2019archipr\u00eatre Andrey Kordochkin, recteur de la Paroisse, l\u2019archipr\u00eatre Konstantinos Kenanidis&nbsp;et le&nbsp;pr\u00eatre Silouan Medema.<\/p>\n\n\n\n<p>La Liturgie a \u00e9t\u00e9 embellie par le ch\u0153ur paroissial, dirig\u00e9 par la matushka de la Paroisse, avec des chants en slavon d\u2019\u00c9glise et en anglais, ainsi que par la participation de quelques choristes grecs qui ont chant\u00e9 en grec.<\/p>\n\n\n\n<p>Parmi les fid\u00e8les se trouvaient \u00e9galement&nbsp;M\u00e8re Johanna&nbsp;et&nbsp;s\u0153ur Ta\u00efssia&nbsp;du&nbsp;Monast\u00e8re de la Nativit\u00e9 de la M\u00e8re de Dieu. Une belle assembl\u00e9e de croyants, diverse par l\u2019origine et l\u2019\u00e2ge, a donn\u00e9 corps \u00e0 une v\u00e9ritable exp\u00e9rience de Pentec\u00f4te, perceptible dans la pri\u00e8re, le chant et la communion fraternelle.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans son hom\u00e9lie, le m\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras s\u2019est arr\u00eat\u00e9 sur l\u2019\u00e9pisode \u00e9vang\u00e9lique de&nbsp;Zach\u00e9e, qu\u2019il a qualifi\u00e9 de&nbsp;<em>\u00abl\u2019hirondelle qui annonce le printemps\u00bb<\/em>. Ce dimanche ouvre d\u00e9j\u00e0 le temps de la pr\u00e9paration spirituelle au&nbsp;Grand Car\u00eame. \u00c0 travers la rencontre entre le Christ et Zach\u00e9e, les fid\u00e8les sont appel\u00e9s \u00e0 une vigilance int\u00e9rieure. Riche et influent mais int\u00e9rieurement pauvre, Zach\u00e9e est m\u00fb par le d\u00e9sir non pas simplement de voir J\u00e9sus, mais de d\u00e9couvrir qui Il est. Ce d\u00e9sir le conduit \u00e0 renoncer \u00e0 sa dignit\u00e9 sociale en grimpant dans un arbre, s\u2019exposant ainsi \u00e0 la moquerie. L\u2019\u00c9vangile montre ainsi que la v\u00e9ritable conversion suppose l\u2019abandon de l\u2019image de soi et du souci de se pr\u00e9server.<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque le Christ appelle Zach\u00e9e par son nom et d\u00e9clare qu\u2019Il&nbsp;<em>\u00abdoit aujourd\u2019hui demeurer dans sa maison\u00bb<\/em>, se r\u00e9v\u00e8le la gr\u00e2ce qui op\u00e8re une conversion int\u00e9rieure imm\u00e9diate, manifest\u00e9e par des actes concrets de justice et de mis\u00e9ricorde. La v\u00e9ritable&nbsp;<em>metanoia<\/em>, a soulign\u00e9 le m\u00e9tropolite, ne se limite jamais \u00e0 un sentiment int\u00e9rieur, mais transforme l\u2019ensemble de la vie. Les fid\u00e8les ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 se reconna\u00eetre en Zach\u00e9e et \u00e0 s\u2019interroger sur ce qui, dans leurs propres richesses, leur autosuffisance ou leurs certitudes fig\u00e9es, emp\u00eache de faire place au Christ. Parfois, a-t-il insist\u00e9, une&nbsp;<em>\u00abascension spirituelle dans l\u2019arbre\u00bb<\/em>&nbsp;est n\u00e9cessaire: un geste qui nous fait sortir de nous-m\u00eames et nous ouvre \u00e0 la rencontre avec le Seigneur. \u00c0 la veille du Grand Car\u00eame, le m\u00e9tropolite a exhort\u00e9 la communaut\u00e9 \u00e0 accueillir le Christ non pas plus tard, mais aujourd\u2019hui, afin qu\u2019Il puisse demeurer dans la maison du c\u0153ur et illuminer toute la vie.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 la fin de la Liturgie, le m\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras s\u2019est de nouveau adress\u00e9 \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e, exprimant sa joie d\u2019\u00eatre parmi elle. Il a remerci\u00e9 tout particuli\u00e8rement&nbsp;le p\u00e8re Isaac, abb\u00e9 de l\u2019abbaye Notre-Dame de Koningshoeven, pour l\u2019hospitalit\u00e9 chaleureuse et fraternelle offerte \u00e0 la communaut\u00e9 orthodoxe. Il a rappel\u00e9 que cette c\u00e9l\u00e9bration avait lieu le dernier jour de la&nbsp;Semaine de pri\u00e8re pour l\u2019unit\u00e9 des chr\u00e9tiens, et a appel\u00e9 \u00e0 pers\u00e9v\u00e9rer dans la pri\u00e8re commune et dans l\u2019engagement en faveur du r\u00e9tablissement de l\u2019unit\u00e9 chr\u00e9tienne, conform\u00e9ment \u00e0 la pri\u00e8re du Christ :&nbsp;<em>\u00abafin que tous soient un, et que le monde croie\u00bb<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Enfin, il a exprim\u00e9 sa reconnaissance et sa vive appr\u00e9ciation \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019archipr\u00eatre Andrey Kordochkin, qu\u2019il a f\u00e9licit\u00e9 pour la direction exemplaire et d\u00e9vou\u00e9e de la Paroisse de saint Porphyrios.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Bref historique de la Paroisse de saint Porphyrios<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En&nbsp;2014, un groupe de fid\u00e8les orthodoxes de Tilburg et des environs a pris l\u2019initiative de fonder une paroisse orthodoxe. Le&nbsp;pr\u00eatre Arkadi Vernikov, alors l\u2019un des desservants de la paroisse orthodoxe de saint Nectaire \u00e0 Eindhoven, a sollicit\u00e9 pour ce projet la b\u00e9n\u00e9diction du m\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras.&nbsp;Avec cette b\u00e9n\u00e9diction et cette approbation, le projet a progressivement pris forme au d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e 2014.<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e8s l\u2019origine, le m\u00e9tropolite a soulign\u00e9 que la nouvelle Paroisse devait \u00eatre&nbsp;ouverte \u00e0 tous les fid\u00e8les orthodoxes de la r\u00e9gion, ind\u00e9pendamment de leur origine ou de leur langue. C\u2019est pourquoi les offices liturgiques sont c\u00e9l\u00e9br\u00e9s principalement en n\u00e9erlandais, tout en int\u00e9grant \u00e9galement d\u2019autres langues issues des traditions orthodoxes.<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sur proposition du m\u00e9tropolite, la Paroisse a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9e sous le patronage de&nbsp;saint Porphyrios de Kavsokalyvia, grand saint de notre temps et ardent pr\u00e9dicateur de l\u2019amour dans le Christ. La premi\u00e8re Divine Liturgie c\u00e9l\u00e9br\u00e9e \u00e0 Tilburg a eu lieu le&nbsp;29 mars 2014&nbsp;dans la chapelle Saint-Joseph, rue Kruisvaarderstraat, sous la pr\u00e9sidence du m\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras, en conc\u00e9l\u00e9bration avec des pr\u00eatres de diverses paroisses orthodoxes des Pays-Bas.<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le p\u00e8re Arkadi a ensuite c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine Liturgie en plusieurs lieux de Tilburg.&nbsp;Apr\u00e8s son d\u00e9c\u00e8s soudain en&nbsp;2021, le p\u00e8re&nbsp;Quinten Koning&nbsp;a assur\u00e9 provisoirement la charge pastorale de la Paroisse.&nbsp;Il y a deux ans, l\u2019archipr\u00eatre&nbsp;Andrey Kordochkin&nbsp;a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 recteur. Sous sa conduite, la Paroisse a trouv\u00e9 son foyer spirituel \u00e0 Koningshoeven et conna\u00eet depuis lors un renouveau remarquable.<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n\t\t\t\t\t\t\t<style>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.flickr-img-responsive {\n\t\t\t\t\t\t\t\twidth:100% !important;\n\t\t\t\t\t\t\t\theight:auto !important;\n\t\t\t\t\t\t\t\tdisplay:block !important;\n\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t\t.LoadingImg img {\n\t\t\t\t\t\t\t\tmax-width: 45px;\n\t\t\t\t\t\t\t\tmax-height: 45px;\n\t\t\t\t\t\t\t\tbox-shadow:  none;\n\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t\t.wpfrank-flickr-div{\n\t\t\t\t\t\t\t\tpadding:15px;\n\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t\t@media (max-width: 786px){\n\t\t\t\t\t\t\t\t.col-md-3 {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth:49.9%;\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tfloat:left;\n\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t\t.play-pause {\n\t\t\t\t\t\t\t\tdisplay: none !important;\n\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t\t.gallery52464 {\n\t\t\t\t\t\t\t\toverflow:hidden;\n\t\t\t\t\t\t\t\tclear: both;\n\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t\t.fnf{\n\t\t\t\t\t\t\t\tbackground-color: #a92929;\n\t\t\t\t\t\t\t\tborder-radius: 5px;\n\t\t\t\t\t\t\t\tcolor: #fff;\n\t\t\t\t\t\t\t\tfont-family: initial;\n\t\t\t\t\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\t\t\t\t\tpadding:12px;\n\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t\t<\/style>\n\t\t\t\t\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\t\t\tjQuery(function() {\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.gallery52464').flickr({\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tapiKey: '037c012784565c3b5691cc5a0aa912b7',\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tphotosetId: '72177720331666021'\n\t\t\t\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\t\t\t});\n\n\t\t\t\t\t\t\t;(function ($, window, document, undefined) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t'use strict';\n\t\t\t\t\t\t\t\tvar pluginName = \"flickr\",\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdefaults = {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tapiKey: \"\",\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tphotosetId: \"\",\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\terrorText: \"<div class='fnf'><i class='far fa-times-circle'><\/i> Error generating gallery.<\/div>\",\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tloadingSpeed: 38,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tphotosLimit: 200\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t},\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tapiUrl = 'https:\/\/api.flickr.com\/services\/rest\/',\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tphotos = [];\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\/\/ The actual plugin constructor\n\t\t\t\t\t\t\t\tfunction Plugin(element, options) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis.element = $(element);\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis.settings = $.extend({}, defaults, options);\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis._defaults = defaults;\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis._name = pluginName;\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis._hideSpinner = function() {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis.element.find('.spinner-wrapper').hide().find('*').hide();\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t};\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis._printError = function() {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \/\/this.element.find('.gallery-container').append($(\"<div><\/div>\", { \"class\": \"col-lg-12 col-lg-offset-1\" })\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis.element.find('.gallery-container').append($(\"<div><\/div>\", { \"class\": \"col-lg-12\" })\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.append($(\"<div><\/div>\", { \"class\": \"error-wrapper\" })\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.append($(\"<span><\/span>\", { \"class\": \"label label-danger error\" })\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.html(this.settings.errorText))));\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t};\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis._flickrAnimate = function() {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis.element.find('.gallery-container img').each($.proxy(function(index, el) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tvar image = el;\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsetTimeout(function() {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$(image).parent().fadeIn();\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}, this.settings.loadingSpeed * index);\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}, this));\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t};\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis._printGallery = function(photos) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tvar element = this.element.find('.gallery-container');\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$.each(photos, function(key, photo) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tvar img = $('<img>', { 'class': 'thumb img-thumbnail flickr-img-responsive', src: photo.thumbnail, 'alt': photo.title });\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\telement.append($('<div><\/div>', { 'class': ' col-md-3 col-sm-4 col-center wpfrank-flickr-div' })\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.append($('<a><\/a>', { 'class': '', href: photo.href, 'data-gallery': '', 'title': photo.title }).hide()\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.append(img)));\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t});\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\telement.imagesLoaded()\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.done($.proxy(this._flickrAnimate, this))\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.always($.proxy(this._hideSpinner, this));\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t};\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis._flickrPhotoset = function(photoset) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tvar _this = this;\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tphotos[photoset.id] = [];\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$.each(photoset.photo, function(key, photo) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\/\/ Limit number of photos.\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tif(key >= _this.settings.photosLimit) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\treturn false;\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tphotos[photoset.id][key] = {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tthumbnail: 'https:\/\/farm' + photo.farm + '.static.flickr.com\/' + photo.server + '\/' + photo.id + '_' + photo.secret + '_q.jpg',\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thref: 'https:\/\/farm' + photo.farm + '.static.flickr.com\/' + photo.server + '\/' + photo.id + '_' + photo.secret + '_b.jpg',\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ttitle: photo.title\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t};\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t});\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis._printGallery(photos[photoset.id]);\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t};\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis._onFlickrResponse = function(response) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tif(response.stat === \"ok\") {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t this._flickrPhotoset(response.photoset);\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\telse {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis._hideSpinner();\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis._printError();\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t};\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis._flickrRequest = function(method, data) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tvar url = apiUrl + \"?format=json&jsoncallback=?&method=\" + method + \"&api_key=\" + this.settings.apiKey;\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$.each(data, function(key, value) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\turl += \"&\" + key + \"=\" + value;\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t});\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$.ajax({\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdataType: \"json\",\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\turl: url,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tcontext: this,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsuccess: this._onFlickrResponse\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t};\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis._flickrInit = function () {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis._flickrRequest('flickr.photosets.getPhotos', {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tphotoset_id: this.settings.photosetId\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t};\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\/\/ Init\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis.init();\n\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\n\t\t\t\t\t\t\t\tPlugin.prototype = {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tinit: function () {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis._flickrInit();\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t\t\t};\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\/\/ Wrapper\n\t\t\t\t\t\t\t\t$.fn[pluginName] = function (options) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis.each(function () {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tif (!$.data(this, \"plugin_\" + pluginName)) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$.data(this, \"plugin_\" + pluginName, new Plugin(this, options));\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t});\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\/\/ Chain\n\t\t\t\t\t\t\t\t\treturn this;\n\t\t\t\t\t\t\t\t};\n\t\t\t\t\t\t\t})(jQuery, window, document);\n\t\t\t\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gallery52464\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- Gallery Thumbnails -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Liturgy in our St Porphyrios Parish in Tilburg, NL (25-01-2026)<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-xs-12 spinner-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"LoadingImg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/plugins\/flickr-album-gallery\/img\/loading.gif\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div align=\"center\" class=\"gallery-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<!-- Blueimp gallery -->\n\t\t\t<div id=\"blueimp-gallery\" class=\"blueimp-gallery blueimp-gallery-controls\">\n\t\t\t\t<div class=\"slides\"><\/div>\n\t\t\t\t<h3 class=\"title\"><\/h3>\n\t\t\t\t<a class=\"prev\">\u2039<\/a>\n\t\t\t\t<a class=\"next\">\u203a<\/a>\n\t\t\t\t<a class=\"close\">\u00d7<\/a>\n\t\t\t\t<a class=\"play-pause\"><\/a>\n\t\t\t\t<ol class=\"indicator\"><\/ol>\n\t\t\t\t<div class=\"modal fade\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"modal-dialog\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"modal-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"modal-header\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"close\" aria-hidden=\"true\">&times;<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"modal-title\"><\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"modal-body next\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"modal-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"btn btn-default pull-left prev\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"glyphicon glyphicon-chevron-left\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPrevious\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"btn btn-primary next\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tNext\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"glyphicon glyphicon-chevron-right\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\tjQuery(function() {\n\t\t\t\t\/\/ Set blueimp gallery options\n\t\t\t\tjQuery.extend(blueimp.Gallery.prototype.options, {\n\t\t\t\t\tuseBootstrapModal: false,\n\t\t\t\t\thidePageScrollbars: false\n\t\t\t\t});\n\t\t\t});\n\t\t\t<\/script>\n\t\t\t\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le&nbsp;dimanche 25 janvier 2026, en la f\u00eate de notre P\u00e8re parmi les saints&nbsp;Gr\u00e9goire le Th\u00e9ologien, Son \u00c9minence le&nbsp;M\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras de Belgique, Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg, a pr\u00e9sid\u00e9 la c\u00e9l\u00e9bration de la&nbsp;Divine Liturgie&nbsp;au sein de la&nbsp;Paroisse de saint Porphyrios&nbsp;\u00e0 Tilburg. La Paroisse est accueillie au sein de l\u2019abbaye trappiste Notre-Dame de Koningshoeven, o\u00f9, gr\u00e2ce &hellip; <a href=\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/?p=52464\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":52470,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14,260],"tags":[],"class_list":["post-52477","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite","category-paroisse-de-saint-porphyrios-a-tilburg"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Liturgie \u00e9piscopale \u00e0 Tilburg - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2026\/01\/26\/liturgie-episcopale-a-tilburg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Liturgie \u00e9piscopale \u00e0 Tilburg - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le&nbsp;dimanche 25 janvier 2026, en la f\u00eate de notre P\u00e8re parmi les saints&nbsp;Gr\u00e9goire le Th\u00e9ologien, Son \u00c9minence le&nbsp;M\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras de Belgique, Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg, a pr\u00e9sid\u00e9 la c\u00e9l\u00e9bration de la&nbsp;Divine Liturgie&nbsp;au sein de la&nbsp;Paroisse de saint Porphyrios&nbsp;\u00e0 Tilburg. La Paroisse est accueillie au sein de l\u2019abbaye trappiste Notre-Dame de Koningshoeven, o\u00f9, gr\u00e2ce &hellip; Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2026\/01\/26\/liturgie-episcopale-a-tilburg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/orthobel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-26T10:31:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-26T10:34:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_3628.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1023\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"767\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u03c0. \u03a0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03ae\u03bc\u03c9\u03bd \u039c\u03c0\u03b1\u03ba\u03ac\u03bb\u03b7\u03c2\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@orthobel\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@orthobel\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u03c0. \u03a0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03ae\u03bc\u03c9\u03bd \u039c\u03c0\u03b1\u03ba\u03ac\u03bb\u03b7\u03c2\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2026\/01\/26\/liturgie-episcopale-a-tilburg\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2026\/01\/26\/liturgie-episcopale-a-tilburg\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u03c0. \u03a0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03ae\u03bc\u03c9\u03bd \u039c\u03c0\u03b1\u03ba\u03ac\u03bb\u03b7\u03c2\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/a696828f612fb51b22fe83a8ac79c97a\"},\"headline\":\"Liturgie \u00e9piscopale \u00e0 Tilburg\",\"datePublished\":\"2026-01-26T10:31:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-26T10:34:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2026\/01\/26\/liturgie-episcopale-a-tilburg\/\"},\"wordCount\":1031,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2026\/01\/26\/liturgie-episcopale-a-tilburg\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_3628.jpeg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9\",\"Paroisse de Saint Porphyrios \u00e0 Tilburg\"],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2026\/01\/26\/liturgie-episcopale-a-tilburg\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2026\/01\/26\/liturgie-episcopale-a-tilburg\/\",\"name\":\"Liturgie \u00e9piscopale \u00e0 Tilburg - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2026\/01\/26\/liturgie-episcopale-a-tilburg\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2026\/01\/26\/liturgie-episcopale-a-tilburg\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_3628.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-01-26T10:31:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-26T10:34:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2026\/01\/26\/liturgie-episcopale-a-tilburg\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2026\/01\/26\/liturgie-episcopale-a-tilburg\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2026\/01\/26\/liturgie-episcopale-a-tilburg\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_3628.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_3628.jpeg\",\"width\":1023,\"height\":767},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2026\/01\/26\/liturgie-episcopale-a-tilburg\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Liturgie \u00e9piscopale \u00e0 Tilburg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/\",\"name\":\"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)\",\"description\":\"Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization\"},\"alternateName\":\"IMB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization\",\"name\":\"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-IMB-logo-512-cl-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-IMB-logo-512-cl-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/orthobel\",\"https:\/\/x.com\/orthobel\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/orthobel\",\"https:\/\/www.mixcloud.com\/orthobel\/\",\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/148264890@N07\/albums\",\"https:\/\/www.dailymotion.com\/Orthobel\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/a696828f612fb51b22fe83a8ac79c97a\",\"name\":\"\u03c0. \u03a0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03ae\u03bc\u03c9\u03bd \u039c\u03c0\u03b1\u03ba\u03ac\u03bb\u03b7\u03c2\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dfde748a83c2d7e804d257a719e34f5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dfde748a83c2d7e804d257a719e34f5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u03c0. \u03a0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03ae\u03bc\u03c9\u03bd \u039c\u03c0\u03b1\u03ba\u03ac\u03bb\u03b7\u03c2\"},\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/author\/bakalis\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Liturgie \u00e9piscopale \u00e0 Tilburg - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2026\/01\/26\/liturgie-episcopale-a-tilburg\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Liturgie \u00e9piscopale \u00e0 Tilburg - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique","og_description":"Le&nbsp;dimanche 25 janvier 2026, en la f\u00eate de notre P\u00e8re parmi les saints&nbsp;Gr\u00e9goire le Th\u00e9ologien, Son \u00c9minence le&nbsp;M\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras de Belgique, Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg, a pr\u00e9sid\u00e9 la c\u00e9l\u00e9bration de la&nbsp;Divine Liturgie&nbsp;au sein de la&nbsp;Paroisse de saint Porphyrios&nbsp;\u00e0 Tilburg. La Paroisse est accueillie au sein de l\u2019abbaye trappiste Notre-Dame de Koningshoeven, o\u00f9, gr\u00e2ce &hellip; Continued","og_url":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2026\/01\/26\/liturgie-episcopale-a-tilburg\/","og_site_name":"Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/orthobel","article_published_time":"2026-01-26T10:31:26+00:00","article_modified_time":"2026-01-26T10:34:38+00:00","og_image":[{"width":1023,"height":767,"url":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_3628.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u03c0. \u03a0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03ae\u03bc\u03c9\u03bd \u039c\u03c0\u03b1\u03ba\u03ac\u03bb\u03b7\u03c2","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@orthobel","twitter_site":"@orthobel","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u03c0. \u03a0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03ae\u03bc\u03c9\u03bd \u039c\u03c0\u03b1\u03ba\u03ac\u03bb\u03b7\u03c2","Dur\u00e9e de lecture est.":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2026\/01\/26\/liturgie-episcopale-a-tilburg\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2026\/01\/26\/liturgie-episcopale-a-tilburg\/"},"author":{"name":"\u03c0. \u03a0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03ae\u03bc\u03c9\u03bd \u039c\u03c0\u03b1\u03ba\u03ac\u03bb\u03b7\u03c2","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/a696828f612fb51b22fe83a8ac79c97a"},"headline":"Liturgie \u00e9piscopale \u00e0 Tilburg","datePublished":"2026-01-26T10:31:26+00:00","dateModified":"2026-01-26T10:34:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2026\/01\/26\/liturgie-episcopale-a-tilburg\/"},"wordCount":1031,"publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2026\/01\/26\/liturgie-episcopale-a-tilburg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_3628.jpeg","articleSection":["Actualit\u00e9","Paroisse de Saint Porphyrios \u00e0 Tilburg"],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2026\/01\/26\/liturgie-episcopale-a-tilburg\/","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2026\/01\/26\/liturgie-episcopale-a-tilburg\/","name":"Liturgie \u00e9piscopale \u00e0 Tilburg - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2026\/01\/26\/liturgie-episcopale-a-tilburg\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2026\/01\/26\/liturgie-episcopale-a-tilburg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_3628.jpeg","datePublished":"2026-01-26T10:31:26+00:00","dateModified":"2026-01-26T10:34:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2026\/01\/26\/liturgie-episcopale-a-tilburg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2026\/01\/26\/liturgie-episcopale-a-tilburg\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2026\/01\/26\/liturgie-episcopale-a-tilburg\/#primaryimage","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_3628.jpeg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_3628.jpeg","width":1023,"height":767},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2026\/01\/26\/liturgie-episcopale-a-tilburg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Liturgie \u00e9piscopale \u00e0 Tilburg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#website","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/","name":"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)","description":"Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization"},"alternateName":"IMB","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxia.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization","name":"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-IMB-logo-512-cl-1.png","contentUrl":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-IMB-logo-512-cl-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/orthobel","https:\/\/x.com\/orthobel","https:\/\/www.youtube.com\/c\/orthobel","https:\/\/www.mixcloud.com\/orthobel\/","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/148264890@N07\/albums","https:\/\/www.dailymotion.com\/Orthobel"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/a696828f612fb51b22fe83a8ac79c97a","name":"\u03c0. \u03a0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03ae\u03bc\u03c9\u03bd \u039c\u03c0\u03b1\u03ba\u03ac\u03bb\u03b7\u03c2","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dfde748a83c2d7e804d257a719e34f5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dfde748a83c2d7e804d257a719e34f5?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u03c0. \u03a0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03ae\u03bc\u03c9\u03bd \u039c\u03c0\u03b1\u03ba\u03ac\u03bb\u03b7\u03c2"},"url":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/author\/bakalis\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52477"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52477\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52478,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52477\/revisions\/52478"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}