{"id":53300,"date":"2026-03-22T13:01:38","date_gmt":"2026-03-22T12:01:38","guid":{"rendered":"https:\/\/orthodoxia.be\/?p=53300"},"modified":"2026-03-27T15:58:27","modified_gmt":"2026-03-27T14:58:27","slug":"concelebration-du-4eme-dimanche-du-careme-a-rotterdam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2026\/03\/22\/concelebration-du-4eme-dimanche-du-careme-a-rotterdam\/","title":{"rendered":"Conc\u00e9l\u00e9bration du 4\u00e8me\u00a0Dimanche du Car\u00eame \u00e0 Rotterdam"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><br><\/strong>C\u2019est avec splendeur et une profonde solennit\u00e9 que, le dimanche 22 mars 2026, a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9e la conc\u00e9l\u00e9bration traditionnelle du 4<sup>\u00e8me<\/sup>&nbsp;Dimanche du Grand Car\u00eame, dans la m\u00e9galopole de Rotterdam, o\u00f9 se trouve la cath\u00e9drale de St-Nicolas. Ce rassemblement eccl\u00e9sial annuel s\u2019est d\u00e9sormais impos\u00e9 comme un point de r\u00e9f\u00e9rence important pour les fid\u00e8les orthodoxes vivant aux Pays-Bas, offrant l\u2019occasion d\u2019une pri\u00e8re commune, d\u2019un renforcement spirituel et du resserrement des liens d\u2019unit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>La Divine Liturgie pontificale \u00e9tait pr\u00e9sid\u00e9e par Son \u00c9minence le M\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras de Belgique et Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg, entour\u00e9 du hi\u00e9romoine Iakovos, moine du Monast\u00e8re de Simonos Petra, ainsi que de clercs desservant les diverses paroisses et communaut\u00e9s orthodoxes du pays. La pr\u00e9sence de Son \u00c9minence a conf\u00e9r\u00e9 une importance particuli\u00e8re et une forte unit\u00e9 \u00e0 cette assembl\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Une mention particuli\u00e8re m\u00e9rite d\u2019\u00eatre faite pour la contribution des ch\u0153urs liturgique, qui ont servi avec pi\u00e9t\u00e9. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, la chorale byzantine hhell\u00e9nophone de la cath\u00e9drale, ainsi que les chorales roumanophone et n\u00e9erlandophone, ont interpr\u00e9t\u00e9 les hymnes dans leurs langues respectives, mettant ainsi en lumi\u00e8re de la mani\u00e8re la plus \u00e9loquente l\u2019universalit\u00e9 du culte orthodoxe. La coexistence harmonieuse de diff\u00e9rentes expressions linguistiques et culturelles a d\u00e9montr\u00e9 concr\u00e8tement que l\u2019unit\u00e9 de la foi d\u00e9passe toute distinction particuli\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 cette Divine Liturgie solennelle ont notamment assist\u00e9 Son Excellence l\u2019Ambassadrice de Gr\u00e8ce \u00e0 La Haye, Mme Aikaterini Gkini, Son Excellence l\u2019Ambassadeur de la R\u00e9publique de Chypre aupr\u00e8s des Pays-Bas, M. Spyridon Attas, Son Excellence l\u2019Ambassadeur de Roumanie aupr\u00e8s des Pays-Bas, m. Nicolae Comanescu, des officiers servant au sein de l\u2019OTAN, ainsi que des repr\u00e9sentants de la pr\u00e9sence grecque et, plus largement, orthodoxe dans le pays. Leur participation a soulign\u00e9 le caract\u00e8re particulier de cet \u00e9v\u00e9nement comme un point de rencontre non seulement eccl\u00e9sial, mais aussi plus largement communautaire et culturel.<\/p>\n\n\n\n<p>Avec l\u2019autorisation et la b\u00e9n\u00e9diction de Son \u00c9minence, l\u2019hom\u00e9lie a \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9e par l\u2019archipr\u00eatre Andrey Kordochkin, qui, \u00e0 l\u2019occasion de la journ\u00e9e d\u00e9di\u00e9e \u00e0 saint Jean Climaque, a \u00e9voqu\u00e9 l\u2019importance de l\u2019\u00e9l\u00e9vation spirituelle et de la cultivation des vertus dans la vie du fid\u00e8le. Dans une intervention riche et substantielle, il a exhort\u00e9 les fid\u00e8les pr\u00e9sents \u00e0 intensifier leur combat spirituel durant la p\u00e9riode du Grand Car\u00eame, en prenant pour mod\u00e8le l\u2019enseignement asc\u00e9tique du saint.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 la fin de la Divine Liturgie, Son \u00c9minence a exprim\u00e9 ses vifs remerciements \u00e0 tous ceux qui ont contribu\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9paration soign\u00e9e et \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration digne de l\u2019office, ainsi qu\u2019\u00e0 la multitude de fid\u00e8les venus de diff\u00e9rentes r\u00e9gions des Pays-Bas. Il a particuli\u00e8rement soulign\u00e9 l\u2019importance de la pr\u00e9sence de fid\u00e8les issus de diverses traditions orthodoxes et de contextes culturels vari\u00e9s, comme t\u00e9moignage vivant de l\u2019unit\u00e9 de l\u2019Orthodoxie dans la diaspora.<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s la Divine Liturgie, une r\u00e9ception a \u00e9t\u00e9 offerte dans la salle de l\u2019\u00e9glise, o\u00f9 les participants ont eu l\u2019occasion de se rencontrer, d\u2019\u00e9changer et de partager r\u00e9flexions et exp\u00e9riences dans un climat de fraternit\u00e9, d\u2019amour et de joie spirituelle. Cette rencontre s\u2019est achev\u00e9e en laissant \u00e0 tous un profond sentiment d\u2019unit\u00e9, d\u2019esp\u00e9rance et de renforcement dans le cheminement commun de la foi.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n\t\t\t\t\t\t\t<style>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.flickr-img-responsive {\n\t\t\t\t\t\t\t\twidth:100% !important;\n\t\t\t\t\t\t\t\theight:auto !important;\n\t\t\t\t\t\t\t\tdisplay:block !important;\n\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t\t.LoadingImg img {\n\t\t\t\t\t\t\t\tmax-width: 45px;\n\t\t\t\t\t\t\t\tmax-height: 45px;\n\t\t\t\t\t\t\t\tbox-shadow:  none;\n\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t\t.wpfrank-flickr-div{\n\t\t\t\t\t\t\t\tpadding:15px;\n\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t\t@media (max-width: 786px){\n\t\t\t\t\t\t\t\t.col-md-3 {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth:49.9%;\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tfloat:left;\n\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t\t.play-pause {\n\t\t\t\t\t\t\t\tdisplay: none !important;\n\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t\t.gallery53240 {\n\t\t\t\t\t\t\t\toverflow:hidden;\n\t\t\t\t\t\t\t\tclear: both;\n\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t\t.fnf{\n\t\t\t\t\t\t\t\tbackground-color: #a92929;\n\t\t\t\t\t\t\t\tborder-radius: 5px;\n\t\t\t\t\t\t\t\tcolor: #fff;\n\t\t\t\t\t\t\t\tfont-family: initial;\n\t\t\t\t\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\t\t\t\t\tpadding:12px;\n\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t\t<\/style>\n\t\t\t\t\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\t\t\tjQuery(function() {\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.gallery53240').flickr({\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tapiKey: '037c012784565c3b5691cc5a0aa912b7',\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tphotosetId: '72177720332676822'\n\t\t\t\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\t\t\t});\n\n\t\t\t\t\t\t\t;(function ($, window, document, undefined) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t'use strict';\n\t\t\t\t\t\t\t\tvar pluginName = \"flickr\",\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdefaults = {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tapiKey: \"\",\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tphotosetId: \"\",\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\terrorText: \"<div class='fnf'><i class='far fa-times-circle'><\/i> Error generating gallery.<\/div>\",\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tloadingSpeed: 38,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tphotosLimit: 200\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t},\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tapiUrl = 'https:\/\/api.flickr.com\/services\/rest\/',\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tphotos = [];\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\/\/ The actual plugin constructor\n\t\t\t\t\t\t\t\tfunction Plugin(element, options) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis.element = $(element);\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis.settings = $.extend({}, defaults, options);\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis._defaults = defaults;\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis._name = pluginName;\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis._hideSpinner = function() {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis.element.find('.spinner-wrapper').hide().find('*').hide();\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t};\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis._printError = function() {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \/\/this.element.find('.gallery-container').append($(\"<div><\/div>\", { \"class\": \"col-lg-12 col-lg-offset-1\" })\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis.element.find('.gallery-container').append($(\"<div><\/div>\", { \"class\": \"col-lg-12\" })\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.append($(\"<div><\/div>\", { \"class\": \"error-wrapper\" })\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.append($(\"<span><\/span>\", { \"class\": \"label label-danger error\" })\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.html(this.settings.errorText))));\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t};\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis._flickrAnimate = function() {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis.element.find('.gallery-container img').each($.proxy(function(index, el) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tvar image = el;\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsetTimeout(function() {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$(image).parent().fadeIn();\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}, this.settings.loadingSpeed * index);\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}, this));\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t};\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis._printGallery = function(photos) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tvar element = this.element.find('.gallery-container');\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$.each(photos, function(key, photo) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tvar img = $('<img>', { 'class': 'thumb img-thumbnail flickr-img-responsive', src: photo.thumbnail, 'alt': photo.title });\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\telement.append($('<div><\/div>', { 'class': ' col-md-3 col-sm-4 col-center wpfrank-flickr-div' })\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.append($('<a><\/a>', { 'class': '', href: photo.href, 'data-gallery': '', 'title': photo.title }).hide()\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.append(img)));\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t});\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\telement.imagesLoaded()\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.done($.proxy(this._flickrAnimate, this))\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.always($.proxy(this._hideSpinner, this));\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t};\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis._flickrPhotoset = function(photoset) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tvar _this = this;\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tphotos[photoset.id] = [];\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$.each(photoset.photo, function(key, photo) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\/\/ Limit number of photos.\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tif(key >= _this.settings.photosLimit) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\treturn false;\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tphotos[photoset.id][key] = {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tthumbnail: 'https:\/\/farm' + photo.farm + '.static.flickr.com\/' + photo.server + '\/' + photo.id + '_' + photo.secret + '_q.jpg',\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thref: 'https:\/\/farm' + photo.farm + '.static.flickr.com\/' + photo.server + '\/' + photo.id + '_' + photo.secret + '_b.jpg',\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ttitle: photo.title\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t};\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t});\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis._printGallery(photos[photoset.id]);\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t};\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis._onFlickrResponse = function(response) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tif(response.stat === \"ok\") {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t this._flickrPhotoset(response.photoset);\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\telse {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis._hideSpinner();\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis._printError();\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t};\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis._flickrRequest = function(method, data) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tvar url = apiUrl + \"?format=json&jsoncallback=?&method=\" + method + \"&api_key=\" + this.settings.apiKey;\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$.each(data, function(key, value) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\turl += \"&\" + key + \"=\" + value;\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t});\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$.ajax({\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdataType: \"json\",\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\turl: url,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tcontext: this,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsuccess: this._onFlickrResponse\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t};\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis._flickrInit = function () {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis._flickrRequest('flickr.photosets.getPhotos', {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tphotoset_id: this.settings.photosetId\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t};\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\/\/ Init\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis.init();\n\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\n\t\t\t\t\t\t\t\tPlugin.prototype = {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tinit: function () {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis._flickrInit();\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t\t\t};\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\/\/ Wrapper\n\t\t\t\t\t\t\t\t$.fn[pluginName] = function (options) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tthis.each(function () {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tif (!$.data(this, \"plugin_\" + pluginName)) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$.data(this, \"plugin_\" + pluginName, new Plugin(this, options));\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t});\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\/\/ Chain\n\t\t\t\t\t\t\t\t\treturn this;\n\t\t\t\t\t\t\t\t};\n\t\t\t\t\t\t\t})(jQuery, window, document);\n\t\t\t\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gallery53240\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- Gallery Thumbnails -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Inter-orthodox Liturgy in Rotterdam (22-03-2026)<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-xs-12 spinner-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"LoadingImg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/plugins\/flickr-album-gallery\/img\/loading.gif\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div align=\"center\" class=\"gallery-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<!-- Blueimp gallery -->\n\t\t\t<div id=\"blueimp-gallery\" class=\"blueimp-gallery blueimp-gallery-controls\">\n\t\t\t\t<div class=\"slides\"><\/div>\n\t\t\t\t<h3 class=\"title\"><\/h3>\n\t\t\t\t<a class=\"prev\">\u2039<\/a>\n\t\t\t\t<a class=\"next\">\u203a<\/a>\n\t\t\t\t<a class=\"close\">\u00d7<\/a>\n\t\t\t\t<a class=\"play-pause\"><\/a>\n\t\t\t\t<ol class=\"indicator\"><\/ol>\n\t\t\t\t<div class=\"modal fade\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"modal-dialog\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"modal-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"modal-header\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"close\" aria-hidden=\"true\">&times;<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"modal-title\"><\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"modal-body next\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"modal-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"btn btn-default pull-left prev\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"glyphicon glyphicon-chevron-left\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPrevious\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"btn btn-primary next\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tNext\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"glyphicon glyphicon-chevron-right\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\tjQuery(function() {\n\t\t\t\t\/\/ Set blueimp gallery options\n\t\t\t\tjQuery.extend(blueimp.Gallery.prototype.options, {\n\t\t\t\t\tuseBootstrapModal: false,\n\t\t\t\t\thidePageScrollbars: false\n\t\t\t\t});\n\t\t\t});\n\t\t\t<\/script>\n\t\t\t\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u2019est avec splendeur et une profonde solennit\u00e9 que, le dimanche 22 mars 2026, a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9e la conc\u00e9l\u00e9bration traditionnelle du 4\u00e8me&nbsp;Dimanche du Grand Car\u00eame, dans la m\u00e9galopole de Rotterdam, o\u00f9 se trouve la cath\u00e9drale de St-Nicolas. Ce rassemblement eccl\u00e9sial annuel s\u2019est d\u00e9sormais impos\u00e9 comme un point de r\u00e9f\u00e9rence important pour les fid\u00e8les orthodoxes vivant aux &hellip; <a href=\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/?p=53240\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":53246,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14,252],"tags":[],"class_list":["post-53300","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite","category-cathedrale-de-saint-nicolas-a-rotterdam"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Conc\u00e9l\u00e9bration du 4\u00e8me\u00a0Dimanche du Car\u00eame \u00e0 Rotterdam - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxia.be\/2026\/03\/22\/\u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf-\u03c4\u03b7-\u03b4\u0384-\u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2-\u03c4\u03c9\u03bd-\u03bd\u03b7\u03c3\u03c4\u03b5\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conc\u00e9l\u00e9bration du 4\u00e8me\u00a0Dimanche du Car\u00eame \u00e0 Rotterdam - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u2019est avec splendeur et une profonde solennit\u00e9 que, le dimanche 22 mars 2026, a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9e la conc\u00e9l\u00e9bration traditionnelle du 4\u00e8me&nbsp;Dimanche du Grand Car\u00eame, dans la m\u00e9galopole de Rotterdam, o\u00f9 se trouve la cath\u00e9drale de St-Nicolas. Ce rassemblement eccl\u00e9sial annuel s\u2019est d\u00e9sormais impos\u00e9 comme un point de r\u00e9f\u00e9rence important pour les fid\u00e8les orthodoxes vivant aux &hellip; Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxia.be\/2026\/03\/22\/\u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf-\u03c4\u03b7-\u03b4\u0384-\u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2-\u03c4\u03c9\u03bd-\u03bd\u03b7\u03c3\u03c4\u03b5\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/orthobel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-22T12:01:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-27T14:58:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/55164422580_9864dbb645_c.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Constantin Garofalou\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@orthobel\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@orthobel\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Constantin Garofalou\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2026\/03\/22\/%cf%83%cf%85%ce%bb%ce%bb%ce%b5%ce%af%cf%84%ce%bf%cf%85%cf%81%ce%b3%ce%bf-%cf%84%ce%b7-%ce%b4%ce%84-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%bd%ce%b7%cf%83%cf%84%ce%b5\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2026\/03\/22\/%cf%83%cf%85%ce%bb%ce%bb%ce%b5%ce%af%cf%84%ce%bf%cf%85%cf%81%ce%b3%ce%bf-%cf%84%ce%b7-%ce%b4%ce%84-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%bd%ce%b7%cf%83%cf%84%ce%b5\/\"},\"author\":{\"name\":\"Constantin Garofalou\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/959a0ed5d554324fca6cae9980d6afbc\"},\"headline\":\"Conc\u00e9l\u00e9bration du 4\u00e8me\u00a0Dimanche du Car\u00eame \u00e0 Rotterdam\",\"datePublished\":\"2026-03-22T12:01:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-27T14:58:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2026\/03\/22\/%cf%83%cf%85%ce%bb%ce%bb%ce%b5%ce%af%cf%84%ce%bf%cf%85%cf%81%ce%b3%ce%bf-%cf%84%ce%b7-%ce%b4%ce%84-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%bd%ce%b7%cf%83%cf%84%ce%b5\/\"},\"wordCount\":626,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2026\/03\/22\/%cf%83%cf%85%ce%bb%ce%bb%ce%b5%ce%af%cf%84%ce%bf%cf%85%cf%81%ce%b3%ce%bf-%cf%84%ce%b7-%ce%b4%ce%84-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%bd%ce%b7%cf%83%cf%84%ce%b5\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/55164422580_9864dbb645_c.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9\",\"Cath\u00e9drale de Saint Nicolas \u00e0 Rotterdam\"],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2026\/03\/22\/%cf%83%cf%85%ce%bb%ce%bb%ce%b5%ce%af%cf%84%ce%bf%cf%85%cf%81%ce%b3%ce%bf-%cf%84%ce%b7-%ce%b4%ce%84-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%bd%ce%b7%cf%83%cf%84%ce%b5\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2026\/03\/22\/%cf%83%cf%85%ce%bb%ce%bb%ce%b5%ce%af%cf%84%ce%bf%cf%85%cf%81%ce%b3%ce%bf-%cf%84%ce%b7-%ce%b4%ce%84-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%bd%ce%b7%cf%83%cf%84%ce%b5\/\",\"name\":\"Conc\u00e9l\u00e9bration du 4\u00e8me\u00a0Dimanche du Car\u00eame \u00e0 Rotterdam - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2026\/03\/22\/%cf%83%cf%85%ce%bb%ce%bb%ce%b5%ce%af%cf%84%ce%bf%cf%85%cf%81%ce%b3%ce%bf-%cf%84%ce%b7-%ce%b4%ce%84-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%bd%ce%b7%cf%83%cf%84%ce%b5\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2026\/03\/22\/%cf%83%cf%85%ce%bb%ce%bb%ce%b5%ce%af%cf%84%ce%bf%cf%85%cf%81%ce%b3%ce%bf-%cf%84%ce%b7-%ce%b4%ce%84-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%bd%ce%b7%cf%83%cf%84%ce%b5\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/55164422580_9864dbb645_c.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-22T12:01:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-27T14:58:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2026\/03\/22\/%cf%83%cf%85%ce%bb%ce%bb%ce%b5%ce%af%cf%84%ce%bf%cf%85%cf%81%ce%b3%ce%bf-%cf%84%ce%b7-%ce%b4%ce%84-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%bd%ce%b7%cf%83%cf%84%ce%b5\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxia.be\/2026\/03\/22\/%cf%83%cf%85%ce%bb%ce%bb%ce%b5%ce%af%cf%84%ce%bf%cf%85%cf%81%ce%b3%ce%bf-%cf%84%ce%b7-%ce%b4%ce%84-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%bd%ce%b7%cf%83%cf%84%ce%b5\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2026\/03\/22\/%cf%83%cf%85%ce%bb%ce%bb%ce%b5%ce%af%cf%84%ce%bf%cf%85%cf%81%ce%b3%ce%bf-%cf%84%ce%b7-%ce%b4%ce%84-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%bd%ce%b7%cf%83%cf%84%ce%b5\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/55164422580_9864dbb645_c.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/55164422580_9864dbb645_c.jpg\",\"width\":800,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2026\/03\/22\/%cf%83%cf%85%ce%bb%ce%bb%ce%b5%ce%af%cf%84%ce%bf%cf%85%cf%81%ce%b3%ce%bf-%cf%84%ce%b7-%ce%b4%ce%84-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%bd%ce%b7%cf%83%cf%84%ce%b5\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conc\u00e9l\u00e9bration du 4\u00e8me\u00a0Dimanche du Car\u00eame \u00e0 Rotterdam\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/\",\"name\":\"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)\",\"description\":\"Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization\"},\"alternateName\":\"IMB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization\",\"name\":\"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-IMB-logo-512-cl-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-IMB-logo-512-cl-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/orthobel\",\"https:\/\/x.com\/orthobel\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/orthobel\",\"https:\/\/www.mixcloud.com\/orthobel\/\",\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/148264890@N07\/albums\",\"https:\/\/www.dailymotion.com\/Orthobel\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/959a0ed5d554324fca6cae9980d6afbc\",\"name\":\"Constantin Garofalou\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e3a9e4cbbeadbb6586026e5f275a273?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e3a9e4cbbeadbb6586026e5f275a273?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Constantin Garofalou\"},\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/author\/garofalou\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conc\u00e9l\u00e9bration du 4\u00e8me\u00a0Dimanche du Car\u00eame \u00e0 Rotterdam - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxia.be\/2026\/03\/22\/\u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf-\u03c4\u03b7-\u03b4\u0384-\u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2-\u03c4\u03c9\u03bd-\u03bd\u03b7\u03c3\u03c4\u03b5\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conc\u00e9l\u00e9bration du 4\u00e8me\u00a0Dimanche du Car\u00eame \u00e0 Rotterdam - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique","og_description":"C\u2019est avec splendeur et une profonde solennit\u00e9 que, le dimanche 22 mars 2026, a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9e la conc\u00e9l\u00e9bration traditionnelle du 4\u00e8me&nbsp;Dimanche du Grand Car\u00eame, dans la m\u00e9galopole de Rotterdam, o\u00f9 se trouve la cath\u00e9drale de St-Nicolas. Ce rassemblement eccl\u00e9sial annuel s\u2019est d\u00e9sormais impos\u00e9 comme un point de r\u00e9f\u00e9rence important pour les fid\u00e8les orthodoxes vivant aux &hellip; Continued","og_url":"https:\/\/orthodoxia.be\/2026\/03\/22\/\u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf-\u03c4\u03b7-\u03b4\u0384-\u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2-\u03c4\u03c9\u03bd-\u03bd\u03b7\u03c3\u03c4\u03b5\/","og_site_name":"Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/orthobel","article_published_time":"2026-03-22T12:01:38+00:00","article_modified_time":"2026-03-27T14:58:27+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/55164422580_9864dbb645_c.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Constantin Garofalou","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@orthobel","twitter_site":"@orthobel","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Constantin Garofalou","Dur\u00e9e de lecture est.":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2026\/03\/22\/%cf%83%cf%85%ce%bb%ce%bb%ce%b5%ce%af%cf%84%ce%bf%cf%85%cf%81%ce%b3%ce%bf-%cf%84%ce%b7-%ce%b4%ce%84-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%bd%ce%b7%cf%83%cf%84%ce%b5\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2026\/03\/22\/%cf%83%cf%85%ce%bb%ce%bb%ce%b5%ce%af%cf%84%ce%bf%cf%85%cf%81%ce%b3%ce%bf-%cf%84%ce%b7-%ce%b4%ce%84-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%bd%ce%b7%cf%83%cf%84%ce%b5\/"},"author":{"name":"Constantin Garofalou","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/959a0ed5d554324fca6cae9980d6afbc"},"headline":"Conc\u00e9l\u00e9bration du 4\u00e8me\u00a0Dimanche du Car\u00eame \u00e0 Rotterdam","datePublished":"2026-03-22T12:01:38+00:00","dateModified":"2026-03-27T14:58:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2026\/03\/22\/%cf%83%cf%85%ce%bb%ce%bb%ce%b5%ce%af%cf%84%ce%bf%cf%85%cf%81%ce%b3%ce%bf-%cf%84%ce%b7-%ce%b4%ce%84-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%bd%ce%b7%cf%83%cf%84%ce%b5\/"},"wordCount":626,"publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2026\/03\/22\/%cf%83%cf%85%ce%bb%ce%bb%ce%b5%ce%af%cf%84%ce%bf%cf%85%cf%81%ce%b3%ce%bf-%cf%84%ce%b7-%ce%b4%ce%84-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%bd%ce%b7%cf%83%cf%84%ce%b5\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/55164422580_9864dbb645_c.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9","Cath\u00e9drale de Saint Nicolas \u00e0 Rotterdam"],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2026\/03\/22\/%cf%83%cf%85%ce%bb%ce%bb%ce%b5%ce%af%cf%84%ce%bf%cf%85%cf%81%ce%b3%ce%bf-%cf%84%ce%b7-%ce%b4%ce%84-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%bd%ce%b7%cf%83%cf%84%ce%b5\/","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/2026\/03\/22\/%cf%83%cf%85%ce%bb%ce%bb%ce%b5%ce%af%cf%84%ce%bf%cf%85%cf%81%ce%b3%ce%bf-%cf%84%ce%b7-%ce%b4%ce%84-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%bd%ce%b7%cf%83%cf%84%ce%b5\/","name":"Conc\u00e9l\u00e9bration du 4\u00e8me\u00a0Dimanche du Car\u00eame \u00e0 Rotterdam - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2026\/03\/22\/%cf%83%cf%85%ce%bb%ce%bb%ce%b5%ce%af%cf%84%ce%bf%cf%85%cf%81%ce%b3%ce%bf-%cf%84%ce%b7-%ce%b4%ce%84-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%bd%ce%b7%cf%83%cf%84%ce%b5\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2026\/03\/22\/%cf%83%cf%85%ce%bb%ce%bb%ce%b5%ce%af%cf%84%ce%bf%cf%85%cf%81%ce%b3%ce%bf-%cf%84%ce%b7-%ce%b4%ce%84-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%bd%ce%b7%cf%83%cf%84%ce%b5\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/55164422580_9864dbb645_c.jpg","datePublished":"2026-03-22T12:01:38+00:00","dateModified":"2026-03-27T14:58:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2026\/03\/22\/%cf%83%cf%85%ce%bb%ce%bb%ce%b5%ce%af%cf%84%ce%bf%cf%85%cf%81%ce%b3%ce%bf-%cf%84%ce%b7-%ce%b4%ce%84-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%bd%ce%b7%cf%83%cf%84%ce%b5\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxia.be\/2026\/03\/22\/%cf%83%cf%85%ce%bb%ce%bb%ce%b5%ce%af%cf%84%ce%bf%cf%85%cf%81%ce%b3%ce%bf-%cf%84%ce%b7-%ce%b4%ce%84-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%bd%ce%b7%cf%83%cf%84%ce%b5\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2026\/03\/22\/%cf%83%cf%85%ce%bb%ce%bb%ce%b5%ce%af%cf%84%ce%bf%cf%85%cf%81%ce%b3%ce%bf-%cf%84%ce%b7-%ce%b4%ce%84-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%bd%ce%b7%cf%83%cf%84%ce%b5\/#primaryimage","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/55164422580_9864dbb645_c.jpg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/55164422580_9864dbb645_c.jpg","width":800,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2026\/03\/22\/%cf%83%cf%85%ce%bb%ce%bb%ce%b5%ce%af%cf%84%ce%bf%cf%85%cf%81%ce%b3%ce%bf-%cf%84%ce%b7-%ce%b4%ce%84-%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ae%cf%82-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%bd%ce%b7%cf%83%cf%84%ce%b5\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conc\u00e9l\u00e9bration du 4\u00e8me\u00a0Dimanche du Car\u00eame \u00e0 Rotterdam"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#website","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/","name":"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)","description":"Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization"},"alternateName":"IMB","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxia.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization","name":"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-IMB-logo-512-cl-1.png","contentUrl":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-IMB-logo-512-cl-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/orthobel","https:\/\/x.com\/orthobel","https:\/\/www.youtube.com\/c\/orthobel","https:\/\/www.mixcloud.com\/orthobel\/","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/148264890@N07\/albums","https:\/\/www.dailymotion.com\/Orthobel"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/959a0ed5d554324fca6cae9980d6afbc","name":"Constantin Garofalou","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e3a9e4cbbeadbb6586026e5f275a273?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e3a9e4cbbeadbb6586026e5f275a273?s=96&d=mm&r=g","caption":"Constantin Garofalou"},"url":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/author\/garofalou\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53300"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53301,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53300\/revisions\/53301"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}