C\u2019est \u00e0 Bruxelles, du 8 au 10 mars 2018, que s\u2019est trouv\u00e9 le Grand Protopresbytre du Tr\u00f4ne \u0152cum\u00e9nique Dr Georges Tsetsis, invit\u00e9 par Son \u00c9minence le M\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras de Belgique et Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg. Au programme, deux interventions\u00a0: l\u2019une au sujet des mariages mixtes et l\u2019autre autour de la tradition musicale de l\u2019\u00c9glise patriarcale au Phanar.<\/p>\n
La premi\u00e8re conf\u00e9rence, \u00ab\u00a0Mariages mixtes, un d\u00e9fi pastoral majeur\u00a0\u00bb se d\u00e9roula le jeudi 8 mars dans le cadre du Cycle de conf\u00e9rences de l\u2019Archev\u00each\u00e9, \u00ab\u00a0Orthodox Logos\u00a0\u00bb. Le R\u00e9v\u00e9rend p\u00e8re Georges se r\u00e9f\u00e9ra en fran\u00e7ais au r\u00f4le sacr\u00e9 du mariage et \u00e0 la mani\u00e8re dont l\u2019\u00c9glise a pu g\u00e9rer \u00e0 travers l\u2019histoire le ph\u00e9nom\u00e8ne des mariages mixtes. Les cas de mariages mixtes \u2013 l\u2019union d\u2019un orthodoxe avec un chr\u00e9tien non-orthodoxe – \u00a0commenc\u00e8rent \u00e0 appara\u00eetre au XIX\u00e8me si\u00e8cle apr\u00e8s \u00ab\u00a0l\u2019exode\u00a0\u00bb des migrants d\u2019Orient. Des chr\u00e9tiens orthodoxes de M\u00e9diterran\u00e9e orientale et des Balkans qui jusqu\u2019alors vivaient dans leur \u00ab\u00a0bastions\u00a0\u00bb orthodoxes d\u0384Orient, abandonn\u00e8rent leurs patries et s\u2019install\u00e8rent en Europe, en Am\u00e9rique, en Australie \u00e0 la recherche de meilleures conditions de vie. Ainsi, ils rencontr\u00e8rent \u00ab\u00a0l\u2019Autre\u00a0\u00bb. Avec ces d\u00e9placements, commenc\u00e8rent les rencontres et la cohabitation d\u2019orthodoxes avec d\u2019autres chr\u00e9tiens, et l\u2019apparition de mariages mixtes.<\/p>\n
Par la suite, le p\u00e8re Georges s\u2019est pench\u00e9 sur les dimensions th\u00e9ologiques et canoniques du probl\u00e8me, soulignant la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019apporter une r\u00e9ponse pastorale au d\u00e9sormais ph\u00e9nom\u00e8ne \u00e9tabli des mariages mixtes. Il est regrettable, a-t-il dit, que le Saint et Grand Synode de Cr\u00e8te (2016), bien qu\u2019ayant touch\u00e9 aux \u00ab\u00a0obstacles du mariage\u00a0\u00bb, ait omis de s\u2019occuper des immenses dimensions pastorales et sociales des mariages mixtes, impos\u00e9s par la r\u00e9alit\u00e9 soci\u00e9tale de notre \u00e9poque. Il est urgent de s\u2019atteler \u00e0 ce probl\u00e8me, devait-il ajouter; car \u00ab\u00a0m\u00eame si un mariage mixte d\u00e9marre comme une affaire priv\u00e9e du couple, il implique in\u00e9vitablement l\u2019\u00c9glise, qui, en donnant sa b\u00e9n\u00e9diction aux \u00e9poux au cours du sacrement, endosse \u00e9galement une certaine responsabilit\u00e9 pastorale envers eux\u00bb. En concluant, il exprima l\u2019espoir qu\u2019un prochain Synode Panorthodoxe puisse affronter sans h\u00e9siter, et avec le sentiment de la n\u00e9cessit\u00e9, ce probl\u00e8me majeur auquel l\u2019\u00c9glise et une grande partie de ses fid\u00e8les sont confront\u00e9s.<\/p>\n
Le samedi 10 mars, en la Cath\u00e9drale des Saints Archanges\u00a0 et dans le cadre de la premi\u00e8re rencontre des chantres de l\u2019Archev\u00each\u00e9 qui desservent les paroisses de Belgique, des Pays-Bas et du Luxembourg, le p\u00e8re Georges Tsetsis pr\u00e9senta le sujet\u00a0: \u00ab\u00a0Tradition musicale Patriarcale\u00a0\u00bb. Ayant d\u2019abord d\u00e9velopp\u00e9 la notion de musique eccl\u00e9siastique (byzantine en l\u2019occurence), suivant le style patriarcal (l\u2019interpr\u00e9tation d\u2019un morceau musical selon l\u2019ordre et la tradition du Patriarcat), il continua en se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 son exp\u00e9rience personnelle aupr\u00e8s des grands Archontes Protopsaltes (Premiers Chantres)\u00a0: Konstantinos Pringos et Thrassyvoulos Stanitsas au milieu des ann\u00e9es ’40.<\/p>\n
Le R\u00e9v\u00e9rend P\u00e8re Georges ouvrit son coffre \u00e0 tr\u00e9sor, r\u00e9sultat d\u2019ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9riences li\u00e9es \u00e0 la richesse de la tradition musicale patriarcale et offrit ainsi aux chantres un go\u00fbt du chant \u00ab\u00a0phanariote\u00a0\u00bb, style noble et simple \u00e0 la fois.<\/p>\n
La conf\u00e9rence fut suivie ensuite d\u2019une discussion int\u00e9ressante autour de sujets concrets, tandis que la quarantaine de participants eut l\u2019occasion d\u2019entendre l\u2019enregistrement d\u2019hymnes interpr\u00e9t\u00e9s par les Grands Protopsaltes d\u2019\u00e9ternelle m\u00e9moire de la Grande et Sainte \u00c9glise du Christ, mentionn\u00e9s auparavant.<\/p>\n
[FAGP id=6373]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"