{"id":983,"date":"2017-02-09T08:34:20","date_gmt":"2017-02-09T08:34:20","guid":{"rendered":"http:\/\/new.orthodoxia.be\/?p=983"},"modified":"2017-10-20T08:39:54","modified_gmt":"2017-10-20T08:39:54","slug":"des-sons-byzantins-au-coeur-de-leurope","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2017\/02\/09\/des-sons-byzantins-au-coeur-de-leurope\/","title":{"rendered":"DES SONS BYZANTINS AU COEUR DE L\u2019EUROPE"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial;\">C&#8217;est avec succ\u00e8s que c&#8217;est r\u00e9alis\u00e9 le concert de musique byzantine au coeur de l&#8217;Union Europ\u00e9enne.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial;\">Sous la tutelle de\u00a0<strong>Son Excellence le d\u00e9put\u00e9 europ\u00e9en de Gr\u00e8ce Mme Maria Spyraki<\/strong>\u00a0et avec la\u00a0<strong>co-organisation de la Sainte M\u00e9tropole de Belgique<\/strong>, c&#8217;est d\u00e9roul\u00e9 le concert de musique byzantine et grecque ce mercredi 8 f\u00e9vrier 2017, dans une \u00e9glise au centre de Bruxelles.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial;\">Au concert prirent part deux chorales de Gr\u00e8ce. La premi\u00e8re \u00e9tait\u00a0<strong>la chorale d&#8217;Ath\u00e8nes Tropos<\/strong>\u00a0compos\u00e9e de dix membres sous la direction de\u00a0<strong>Mr. Konstantinos Aggelidis<\/strong>\u00a0et la seconde \u00e9tait\u00a0<strong>la chorale de la Sainte M\u00e9tropole de N\u00e9apolis et Stavroupolis de Thessalonique Kassiani<\/strong>\u00a0sous la direction de\u00a0<strong>Mme Maria Charalampidou<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial;\">L&#8217;\u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 entam\u00e9 par\u00a0<strong>Son Eminence le M\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras de Belgique et Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg<\/strong>\u00a0qui c&#8217;est r\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00e0 l&#8217;histoire et l&#8217;\u00e9volution de la musique byzantine qui est surtout eccl\u00e9siastique mais parall\u00e8lement tr\u00e8s li\u00e9e \u00e0 la tradition orthodoxe-grecque.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial;\">Par la suite, la parole a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e aux chorales, et en premier lieu \u00e0 la chorale Tropos qui a reproduit des hymnes de la f\u00eate de la chandeleur et \u00e9galement d&#8217;autres consacr\u00e9s \u00e0 la Vierge Marie comme la glorifient les hymnographes byzantins de notre Eglise.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial;\">Ensuite la chorale Kassiani a interpr\u00e9t\u00e9 des chansons de plusieurs compositeurs Grecs qui avec vivacit\u00e9 et rythme ont transport\u00e9s l&#8217;audience vers les beaut\u00e9s de la Gr\u00e8ce.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial;\">\u0395nfin,\u00a0<strong>le repr\u00e9sentant de Son Eminence le M\u00e9tropolite Barnabas de N\u00e9apolis et Stavroupolis, le R\u00e9v\u00e9rend Archipr\u00eatre Eleftherios Koutsaftakis<\/strong>, transmit les voeux de Son Eminence remerciant tant Mme Spyrakis que le M\u00e9tropolite de Belgique pour l&#8217;invitation et l&#8217;hospitalit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial;\">L<\/span><span style=\"font-family: Arial;\">&#8216;\u00e9v\u00e9nement s&#8217;est cl\u00f4tur\u00e9 par un petit mot de remerciement de l&#8217;organisatrice Mme Spyrakis qui remercia Son Eminence le M\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras de belgique pour le soutien et la co-organisation, les deux chorales pour leur magnifique programme pr\u00e9sent\u00e9 et la communaut\u00e9 grecque de Bruxelles qui a r\u00e9pondu \u00e0 ce grand \u00e9v\u00e9nement artistique.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial;\">Outre la pr\u00e9sence du m\u00e9tropolite local, le concert a \u00e9t\u00e9 \u00e9galement honor\u00e9 par le Directeur du Bureau de l&#8217;Eglise de Gr\u00e8ce aupr\u00e8s de l&#8217;U.E. Son Excellence le M\u00e9tropolite Athanasios d&#8217;Acha\u00efas, le Directeur du Bureau de l&#8217;Eglise de Chypre aupr\u00e8s de l&#8217;U.E. Son Excellence l&#8217;Ev\u00eaque Porfyrios de N\u00e9apolis, Son Excellence l&#8217;Ambassadrice de Gr\u00e8ce en Belgique Mme Galathianaki, l&#8217;ancien Ministre Mr. Theodoros Roussopoulos et un grand nombre de personnes.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a data-flickr-embed=\"true\"  href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/148264890@N07\/albums\/72157682236768195\" title=\"Concert of Byzantine &amp; Greek traditional music (07.02.2017)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farm4.staticflickr.com\/3938\/33852771925_172cd3a836_c.jpg\" width=\"600\" height=\"800\" alt=\"Concert of Byzantine &amp; Greek traditional music (07.02.2017)\"><\/a><script async src=\"\/\/embedr.flickr.com\/assets\/client-code.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C&#8217;est avec succ\u00e8s que c&#8217;est r\u00e9alis\u00e9 le concert de musique byzantine au coeur de l&#8217;Union Europ\u00e9enne. Sous la tutelle de\u00a0Son Excellence le d\u00e9put\u00e9 europ\u00e9en de Gr\u00e8ce Mme Maria Spyraki\u00a0et avec la\u00a0co-organisation de la Sainte M\u00e9tropole de Belgique, c&#8217;est d\u00e9roul\u00e9 le concert de musique byzantine et grecque ce mercredi 8 f\u00e9vrier 2017, dans une \u00e9glise au &hellip; <a href=\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/2017\/02\/09\/des-sons-byzantins-au-coeur-de-leurope\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":978,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-983","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communique"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>DES SONS BYZANTINS AU COEUR DE L&#039;EUROPE - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxia.be\/2017\/02\/09\/\u03ae\u03c7\u03bf\u03b9-\u03b2\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03af-\u03c3\u03c4\u03bf-\u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf-\u03c4\u03b7\u03c2-\u03b5\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DES SONS BYZANTINS AU COEUR DE L&#039;EUROPE - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C&#8217;est avec succ\u00e8s que c&#8217;est r\u00e9alis\u00e9 le concert de musique byzantine au coeur de l&#8217;Union Europ\u00e9enne. Sous la tutelle de\u00a0Son Excellence le d\u00e9put\u00e9 europ\u00e9en de Gr\u00e8ce Mme Maria Spyraki\u00a0et avec la\u00a0co-organisation de la Sainte M\u00e9tropole de Belgique, c&#8217;est d\u00e9roul\u00e9 le concert de musique byzantine et grecque ce mercredi 8 f\u00e9vrier 2017, dans une \u00e9glise au &hellip; Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxia.be\/2017\/02\/09\/\u03ae\u03c7\u03bf\u03b9-\u03b2\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03af-\u03c3\u03c4\u03bf-\u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf-\u03c4\u03b7\u03c2-\u03b5\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/orthobel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-09T08:34:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-20T08:39:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/33852772265_5d26e04c59_k.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@orthobel\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@orthobel\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2017\/02\/09\/%ce%ae%cf%87%ce%bf%ce%b9-%ce%b2%cf%85%ce%b6%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%bd%ce%bf%ce%af-%cf%83%cf%84%ce%bf-%ce%ba%ce%ad%ce%bd%cf%84%cf%81%ce%bf-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%b5%cf%85%cf%81%cf%8e%cf%80%ce%b7\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2017\/02\/09\/%ce%ae%cf%87%ce%bf%ce%b9-%ce%b2%cf%85%ce%b6%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%bd%ce%bf%ce%af-%cf%83%cf%84%ce%bf-%ce%ba%ce%ad%ce%bd%cf%84%cf%81%ce%bf-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%b5%cf%85%cf%81%cf%8e%cf%80%ce%b7\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/4641c70600fbb1aac968996a0ef6d284\"},\"headline\":\"DES SONS BYZANTINS AU COEUR DE L\u2019EUROPE\",\"datePublished\":\"2017-02-09T08:34:20+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-20T08:39:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2017\/02\/09\/%ce%ae%cf%87%ce%bf%ce%b9-%ce%b2%cf%85%ce%b6%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%bd%ce%bf%ce%af-%cf%83%cf%84%ce%bf-%ce%ba%ce%ad%ce%bd%cf%84%cf%81%ce%bf-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%b5%cf%85%cf%81%cf%8e%cf%80%ce%b7\/\"},\"wordCount\":461,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2017\/02\/09\/%ce%ae%cf%87%ce%bf%ce%b9-%ce%b2%cf%85%ce%b6%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%bd%ce%bf%ce%af-%cf%83%cf%84%ce%bf-%ce%ba%ce%ad%ce%bd%cf%84%cf%81%ce%bf-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%b5%cf%85%cf%81%cf%8e%cf%80%ce%b7\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/33852772265_5d26e04c59_k.jpg\",\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxia.be\/2017\/02\/09\/%ce%ae%cf%87%ce%bf%ce%b9-%ce%b2%cf%85%ce%b6%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%bd%ce%bf%ce%af-%cf%83%cf%84%ce%bf-%ce%ba%ce%ad%ce%bd%cf%84%cf%81%ce%bf-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%b5%cf%85%cf%81%cf%8e%cf%80%ce%b7\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2017\/02\/09\/%ce%ae%cf%87%ce%bf%ce%b9-%ce%b2%cf%85%ce%b6%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%bd%ce%bf%ce%af-%cf%83%cf%84%ce%bf-%ce%ba%ce%ad%ce%bd%cf%84%cf%81%ce%bf-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%b5%cf%85%cf%81%cf%8e%cf%80%ce%b7\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2017\/02\/09\/%ce%ae%cf%87%ce%bf%ce%b9-%ce%b2%cf%85%ce%b6%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%bd%ce%bf%ce%af-%cf%83%cf%84%ce%bf-%ce%ba%ce%ad%ce%bd%cf%84%cf%81%ce%bf-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%b5%cf%85%cf%81%cf%8e%cf%80%ce%b7\/\",\"name\":\"DES SONS BYZANTINS AU COEUR DE L'EUROPE - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2017\/02\/09\/%ce%ae%cf%87%ce%bf%ce%b9-%ce%b2%cf%85%ce%b6%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%bd%ce%bf%ce%af-%cf%83%cf%84%ce%bf-%ce%ba%ce%ad%ce%bd%cf%84%cf%81%ce%bf-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%b5%cf%85%cf%81%cf%8e%cf%80%ce%b7\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2017\/02\/09\/%ce%ae%cf%87%ce%bf%ce%b9-%ce%b2%cf%85%ce%b6%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%bd%ce%bf%ce%af-%cf%83%cf%84%ce%bf-%ce%ba%ce%ad%ce%bd%cf%84%cf%81%ce%bf-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%b5%cf%85%cf%81%cf%8e%cf%80%ce%b7\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/33852772265_5d26e04c59_k.jpg\",\"datePublished\":\"2017-02-09T08:34:20+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-20T08:39:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2017\/02\/09\/%ce%ae%cf%87%ce%bf%ce%b9-%ce%b2%cf%85%ce%b6%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%bd%ce%bf%ce%af-%cf%83%cf%84%ce%bf-%ce%ba%ce%ad%ce%bd%cf%84%cf%81%ce%bf-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%b5%cf%85%cf%81%cf%8e%cf%80%ce%b7\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxia.be\/2017\/02\/09\/%ce%ae%cf%87%ce%bf%ce%b9-%ce%b2%cf%85%ce%b6%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%bd%ce%bf%ce%af-%cf%83%cf%84%ce%bf-%ce%ba%ce%ad%ce%bd%cf%84%cf%81%ce%bf-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%b5%cf%85%cf%81%cf%8e%cf%80%ce%b7\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2017\/02\/09\/%ce%ae%cf%87%ce%bf%ce%b9-%ce%b2%cf%85%ce%b6%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%bd%ce%bf%ce%af-%cf%83%cf%84%ce%bf-%ce%ba%ce%ad%ce%bd%cf%84%cf%81%ce%bf-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%b5%cf%85%cf%81%cf%8e%cf%80%ce%b7\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/33852772265_5d26e04c59_k.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/33852772265_5d26e04c59_k.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1536},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/2017\/02\/09\/%ce%ae%cf%87%ce%bf%ce%b9-%ce%b2%cf%85%ce%b6%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%bd%ce%bf%ce%af-%cf%83%cf%84%ce%bf-%ce%ba%ce%ad%ce%bd%cf%84%cf%81%ce%bf-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%b5%cf%85%cf%81%cf%8e%cf%80%ce%b7\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DES SONS BYZANTINS AU COEUR DE L&#8217;EUROPE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/\",\"name\":\"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)\",\"description\":\"Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization\"},\"alternateName\":\"IMB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization\",\"name\":\"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-IMB-logo-512-cl-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-IMB-logo-512-cl-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/orthobel\",\"https:\/\/x.com\/orthobel\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/orthobel\",\"https:\/\/www.mixcloud.com\/orthobel\/\",\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/148264890@N07\/albums\",\"https:\/\/www.dailymotion.com\/Orthobel\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/4641c70600fbb1aac968996a0ef6d284\",\"name\":\"\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bf791bec6a55758e3ee18a1fc90f09b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bf791bec6a55758e3ee18a1fc90f09b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd\"},\"url\":\"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/author\/archives\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DES SONS BYZANTINS AU COEUR DE L'EUROPE - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxia.be\/2017\/02\/09\/\u03ae\u03c7\u03bf\u03b9-\u03b2\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03af-\u03c3\u03c4\u03bf-\u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf-\u03c4\u03b7\u03c2-\u03b5\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"DES SONS BYZANTINS AU COEUR DE L'EUROPE - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique","og_description":"C&#8217;est avec succ\u00e8s que c&#8217;est r\u00e9alis\u00e9 le concert de musique byzantine au coeur de l&#8217;Union Europ\u00e9enne. Sous la tutelle de\u00a0Son Excellence le d\u00e9put\u00e9 europ\u00e9en de Gr\u00e8ce Mme Maria Spyraki\u00a0et avec la\u00a0co-organisation de la Sainte M\u00e9tropole de Belgique, c&#8217;est d\u00e9roul\u00e9 le concert de musique byzantine et grecque ce mercredi 8 f\u00e9vrier 2017, dans une \u00e9glise au &hellip; Continued","og_url":"https:\/\/orthodoxia.be\/2017\/02\/09\/\u03ae\u03c7\u03bf\u03b9-\u03b2\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03af-\u03c3\u03c4\u03bf-\u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf-\u03c4\u03b7\u03c2-\u03b5\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7\/","og_site_name":"Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/orthobel","article_published_time":"2017-02-09T08:34:20+00:00","article_modified_time":"2017-10-20T08:39:54+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1536,"url":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/33852772265_5d26e04c59_k.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@orthobel","twitter_site":"@orthobel","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd","Dur\u00e9e de lecture est.":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2017\/02\/09\/%ce%ae%cf%87%ce%bf%ce%b9-%ce%b2%cf%85%ce%b6%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%bd%ce%bf%ce%af-%cf%83%cf%84%ce%bf-%ce%ba%ce%ad%ce%bd%cf%84%cf%81%ce%bf-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%b5%cf%85%cf%81%cf%8e%cf%80%ce%b7\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2017\/02\/09\/%ce%ae%cf%87%ce%bf%ce%b9-%ce%b2%cf%85%ce%b6%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%bd%ce%bf%ce%af-%cf%83%cf%84%ce%bf-%ce%ba%ce%ad%ce%bd%cf%84%cf%81%ce%bf-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%b5%cf%85%cf%81%cf%8e%cf%80%ce%b7\/"},"author":{"name":"\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/4641c70600fbb1aac968996a0ef6d284"},"headline":"DES SONS BYZANTINS AU COEUR DE L\u2019EUROPE","datePublished":"2017-02-09T08:34:20+00:00","dateModified":"2017-10-20T08:39:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2017\/02\/09\/%ce%ae%cf%87%ce%bf%ce%b9-%ce%b2%cf%85%ce%b6%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%bd%ce%bf%ce%af-%cf%83%cf%84%ce%bf-%ce%ba%ce%ad%ce%bd%cf%84%cf%81%ce%bf-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%b5%cf%85%cf%81%cf%8e%cf%80%ce%b7\/"},"wordCount":461,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2017\/02\/09\/%ce%ae%cf%87%ce%bf%ce%b9-%ce%b2%cf%85%ce%b6%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%bd%ce%bf%ce%af-%cf%83%cf%84%ce%bf-%ce%ba%ce%ad%ce%bd%cf%84%cf%81%ce%bf-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%b5%cf%85%cf%81%cf%8e%cf%80%ce%b7\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/33852772265_5d26e04c59_k.jpg","articleSection":["Communiqu\u00e9"],"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/orthodoxia.be\/2017\/02\/09\/%ce%ae%cf%87%ce%bf%ce%b9-%ce%b2%cf%85%ce%b6%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%bd%ce%bf%ce%af-%cf%83%cf%84%ce%bf-%ce%ba%ce%ad%ce%bd%cf%84%cf%81%ce%bf-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%b5%cf%85%cf%81%cf%8e%cf%80%ce%b7\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2017\/02\/09\/%ce%ae%cf%87%ce%bf%ce%b9-%ce%b2%cf%85%ce%b6%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%bd%ce%bf%ce%af-%cf%83%cf%84%ce%bf-%ce%ba%ce%ad%ce%bd%cf%84%cf%81%ce%bf-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%b5%cf%85%cf%81%cf%8e%cf%80%ce%b7\/","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/2017\/02\/09\/%ce%ae%cf%87%ce%bf%ce%b9-%ce%b2%cf%85%ce%b6%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%bd%ce%bf%ce%af-%cf%83%cf%84%ce%bf-%ce%ba%ce%ad%ce%bd%cf%84%cf%81%ce%bf-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%b5%cf%85%cf%81%cf%8e%cf%80%ce%b7\/","name":"DES SONS BYZANTINS AU COEUR DE L'EUROPE - Archev\u00each\u00e9 Orthodoxe de Belgique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2017\/02\/09\/%ce%ae%cf%87%ce%bf%ce%b9-%ce%b2%cf%85%ce%b6%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%bd%ce%bf%ce%af-%cf%83%cf%84%ce%bf-%ce%ba%ce%ad%ce%bd%cf%84%cf%81%ce%bf-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%b5%cf%85%cf%81%cf%8e%cf%80%ce%b7\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2017\/02\/09\/%ce%ae%cf%87%ce%bf%ce%b9-%ce%b2%cf%85%ce%b6%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%bd%ce%bf%ce%af-%cf%83%cf%84%ce%bf-%ce%ba%ce%ad%ce%bd%cf%84%cf%81%ce%bf-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%b5%cf%85%cf%81%cf%8e%cf%80%ce%b7\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/33852772265_5d26e04c59_k.jpg","datePublished":"2017-02-09T08:34:20+00:00","dateModified":"2017-10-20T08:39:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2017\/02\/09\/%ce%ae%cf%87%ce%bf%ce%b9-%ce%b2%cf%85%ce%b6%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%bd%ce%bf%ce%af-%cf%83%cf%84%ce%bf-%ce%ba%ce%ad%ce%bd%cf%84%cf%81%ce%bf-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%b5%cf%85%cf%81%cf%8e%cf%80%ce%b7\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxia.be\/2017\/02\/09\/%ce%ae%cf%87%ce%bf%ce%b9-%ce%b2%cf%85%ce%b6%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%bd%ce%bf%ce%af-%cf%83%cf%84%ce%bf-%ce%ba%ce%ad%ce%bd%cf%84%cf%81%ce%bf-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%b5%cf%85%cf%81%cf%8e%cf%80%ce%b7\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2017\/02\/09\/%ce%ae%cf%87%ce%bf%ce%b9-%ce%b2%cf%85%ce%b6%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%bd%ce%bf%ce%af-%cf%83%cf%84%ce%bf-%ce%ba%ce%ad%ce%bd%cf%84%cf%81%ce%bf-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%b5%cf%85%cf%81%cf%8e%cf%80%ce%b7\/#primaryimage","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/33852772265_5d26e04c59_k.jpg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/33852772265_5d26e04c59_k.jpg","width":2048,"height":1536},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/2017\/02\/09\/%ce%ae%cf%87%ce%bf%ce%b9-%ce%b2%cf%85%ce%b6%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%bd%ce%bf%ce%af-%cf%83%cf%84%ce%bf-%ce%ba%ce%ad%ce%bd%cf%84%cf%81%ce%bf-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%b5%cf%85%cf%81%cf%8e%cf%80%ce%b7\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DES SONS BYZANTINS AU COEUR DE L&#8217;EUROPE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#website","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/","name":"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)","description":"Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization"},"alternateName":"IMB","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxia.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#organization","name":"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-IMB-logo-512-cl-1.png","contentUrl":"https:\/\/orthodoxia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-IMB-logo-512-cl-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Orthodox Archdiocese of Belgium (Benelux)"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/orthobel","https:\/\/x.com\/orthobel","https:\/\/www.youtube.com\/c\/orthobel","https:\/\/www.mixcloud.com\/orthobel\/","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/148264890@N07\/albums","https:\/\/www.dailymotion.com\/Orthobel"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/4641c70600fbb1aac968996a0ef6d284","name":"\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/orthodoxia.be\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bf791bec6a55758e3ee18a1fc90f09b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bf791bec6a55758e3ee18a1fc90f09b?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd"},"url":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/author\/archives\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=983"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":984,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/983\/revisions\/984"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}