Bruxelles, le 11 mai 2009 – Des repr\u00e9sentants des religions chr\u00e9tienne, juive et musulmane, issus de treize \u00c9tats membres et de Russie ont r\u00e9pondu \u00e0 nouveau pr\u00e9sents \u00e0 l’initiative lanc\u00e9e en 2005 par le Pr\u00e9sident Barroso. Cette 5\u00e8me rencontre interconfessionnelle rev\u00eatait toutefois une importance particuli\u00e8re en raison du th\u00e8me retenu cette ann\u00e9e: la crise \u00e9conomique et financi\u00e8re et l’apport \u00e9thique des religions pour la gouvernance \u00e9conomique, tant \u00e0 l’\u00e9chelle europ\u00e9enne que mondiale. \u00abNotre soci\u00e9t\u00e9 subit de plein fouet les cons\u00e9quences des turbulences qui ont affect\u00e9 le syst\u00e8me financier ces derniers mois, et de la crise \u00e9conomique qui en r\u00e9sulte; celles-ci touchent non seulement les march\u00e9s et les investisseurs, mais affectent \u00e9galement le quotidien de l’ensemble de nos concitoyens. En r\u00e9alit\u00e9, au fur et \u00e0 mesure que la crise progresse, on per\u00e7oit de plus en plus clairement que le moment est venu de r\u00e9concilier la gouvernance \u00e9conomique et les valeurs \u00e9thiques fondamentales sur lesquelles repose le projet europ\u00e9en depuis 50 ans maintenant\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 le Pr\u00e9sident de la Commission Europ\u00e9enne Jos\u00e9 Manuel Barroso.<\/p>\n
Une vingtaine de hauts repr\u00e9sentants du Christianisme, du Juda\u00efsme et de l’Islam en Europe, ont r\u00e9pondu \u00e0 l’invitation du pr\u00e9sident de la Commission europ\u00e9enne, M. Jos\u00e9 Manuel Barroso, et se sont r\u00e9unis au si\u00e8ge de la Commission europ\u00e9enne pour un dialogue informel avec l’UE. La r\u00e9union \u00e9tait pr\u00e9sid\u00e9e conjointement par le pr\u00e9sident de la Commission, M. Barroso, et le pr\u00e9sident du Parlement europ\u00e9en, M. Hans-Gert P\u00f6ttering.<\/p>\n
Il s’agissait de la cinqui\u00e8me r\u00e9union annuelle des pr\u00e9sidents des institutions europ\u00e9ennes avec des dirigeants religieux depuis le lancement de cette initiative par le pr\u00e9sident Barroso en 2005.<\/p>\n
Cette ann\u00e9e, les discussions ont port\u00e9 sur la \u00abcrise \u00e9conomique et financi\u00e8re: les apports de l’\u00e9thique pour la gouvernance \u00e9conomique \u00e0 l’\u00e9chelle europ\u00e9enne et mondiale\u00bb. Le pr\u00e9sident Barroso a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 ce propos: \u00abAu fur et \u00e0 mesure que la crise progresse, on per\u00e7oit de plus en plus clairement que le moment est venu de r\u00e9concilier la gouvernance \u00e9conomique et les valeurs \u00e9thiques fondamentales sur lesquelles repose le projet europ\u00e9en depuis cinquante ans maintenant. La Commission a pris des initiatives importantes dans ce domaine, notamment en mati\u00e8re de r\u00e9gulation des march\u00e9s financiers, afin d’accro\u00eetre le sens de la responsabilit\u00e9 et de la durabilit\u00e9 au sein de nos \u00e9conomies.\u00bb<\/p>\n
Le pr\u00e9sident du Parlement europ\u00e9en, M. Hans-Gert P\u00f6ttering, a soulign\u00e9: \u00abLa p\u00e9riode \u00e9conomique actuelle est extr\u00eamement difficile pour les citoyens de l’Union europ\u00e9enne. C’est \u00e0 des moments comme celui-ci qu’il faut mettre l’accent sur l’Europe en tant que communaut\u00e9 de valeurs reposant sur le principe de solidarit\u00e9. Les solutions communes que nous recherchons doivent \u00eatre fond\u00e9es sur la dignit\u00e9 humaine et tenir compte des besoins de toutes les parties de notre soci\u00e9t\u00e9. La contribution des religions et des \u00e9glises est cruciale dans ce contexte. Tr\u00e8s souvent, elles sont d\u00e9j\u00e0 actives en faveur des membres les plus vuln\u00e9rables de nos soci\u00e9t\u00e9s\u00bb.<\/p>\n
Les participants \u00e0 la r\u00e9union ont f\u00e9licit\u00e9 l’UE pour ses efforts en vue de coordonner, stimuler et guider l’action destin\u00e9e \u00e0 renforcer la r\u00e9gulation financi\u00e8re, relancer l’\u00e9conomie et favoriser l’emploi en Europe et dans le monde. Ils ont \u00e9galement soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de veiller \u00e0 ce que la justice sociale reste au premier plan du processus politique et ont rappel\u00e9 qu’\u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 le ch\u00f4mage et la pauvret\u00e9 ne cessent d’empirer et atteignent d’inqui\u00e9tants sommets, nos soci\u00e9t\u00e9s devraient \u00eatre capables de concevoir et de mettre en \u0153uvre, en commun, des mesures concr\u00e8tes pour limiter les effets de la crise sur les citoyens. Pour finir, ils ont r\u00e9it\u00e9r\u00e9 leur volont\u00e9 de contribuer \u00e0 raviver le sens de la solidarit\u00e9 entre les Europ\u00e9ens de toutes croyances et de toutes convictions et \u00e0 appeler les op\u00e9rateurs \u00e9conomiques et financiers \u00e0 se laisser davantage guider par des consid\u00e9rations \u00e9thiques.<\/p>\n
<\/p>\n
Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s orthodoxes pr\u00e9sents \u00e9taient :
\n– Son Eminence le M\u00e9tropolite Emmanuel (Adamakis) de France du Patriarcat Oecum\u00e9nique de Constantinople;
\n– Son Excellence l’Archev\u00eaque Hilarion (Alfeyev) de Volokolamsk du Patriarcat de Moscou;
\n– Son Eminence le M\u00e9tropolite Niphon de Tigovaste;
\n-Son Excellence l’Ev\u00eaque Athanasios (Chatzopoulos) d’Acha\u00efa de l’Eglise de Gr\u00e8ce.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"