<\/p>\n
Malta – In de naam van de Drie-ene God, en met de zegen en begeleiding van onze Kerken is de Internationale Commissie voor de Anglicaans-Orthodoxe Theologische Dialoog van 14 tot 21 oktober 2017 bijeengekomen in Sliema, in de Republiek Malta, onder het co-voorzitterschap van Zijne Eminentie Aartsbisschop Richard Clarke van Armagh (Kerk van Ierland) en Zijne Eminentie Metropoliet Athenagoras van Belgi\u00eb (Oecumenisch Patriarchaat). De Commissie is de Anglicaanse Kerk en het Anglicaans Bisdom in Europa zeer dankbaar voor de hen aangeboden uitgebreide en warme ontvangst. De Commissie verwelkomde haar nieuwe orthodoxe medevoorzitter, Metropoliet Athenagoras, en de nieuwe vertegenwoordiger van het Patriarchaat van Antiochi\u00eb, evenals de nieuwe vertegenwoordigers van Anglicaanse Kerk.<\/p>\n
Zoals steeds werd het werk van de Commissie ondersteund door dagelijkse gebeden. Op zondag woonde de Commissie de Eucharistie bij in de Anglicaanse Pro-Kathedraal van de Heilige Paulus, en op dinsdag werd een Goddelijke Liturgie gevierd in de Orthodoxe Parochiekerk van de Heilige Georgios in Valetta, die behoort tot het Orthodox Aartsbsdom van Itali\u00eb en Malta.<\/p>\n
Zoals overeengekomen op de vorige vergadering in Armagh, is de Commissie verder blijven werken aan het theologische begrip van de menselijke persoon, volgens de principes in zijn overeengekomen verklaring \u201cNaar het Beeld en de Gelijkenis van God: een met hoop gevulde anthropologie (Buffalo 2015)\u201d. Dit jaar concentreerde de Commissie zich op de practische implicaties van de verklaring, in het bijzonder in verband met de complexe en dringende vraagstukken rond milieu en ecologie, en in verband met het einde van het menselijk leven.<\/p>\n
Leden van de Commissie hebben in de plenaire vergadering vier basisverhandelingen over deze materies, en schriftelijke antwoorden hierop besproken, werk van zowel Anglicaanse als Orthodoxe leden. Vertegenwoordigers van de Commissie werden de taak toegewezen om over de twee thema’s de diverse standpunten te verzamelen die voortvloeiden uit de presentaties, alsook reacties en besprekingen die daarop volgden. Deze zullen samen gebracht worden ter verdere formulering als voorbereiding op toekomstige gezamenlijke verklaringen. De Commissie heeft haar werk afgerond door te constateren dat in de besprekingen een belangrijk niveau van theologische convergentie over deze kwesties werd bereikt.<\/p>\n
1. \u201cEcology: An Orthodox Approach\u201d door de Eerwaarde Dr. Valentin Vassechko (\u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039c\u03cc\u03c3\u03c7\u03b1\u03c2),<\/p>\n
Anglicaanse reactie: Eerwaarde Kanunnik Dr. John Gibaut
\nOrthodoxe reactie: Z.E. Metropoliet Serafim van Zimbabwe.<\/p>\n
2. \u201c”And it was good”: The Love of God and the Fragility of Creation\u201d door Zijne Excellentie Dr. Humberto Maiztegui Gon\u00e7alves van Porto Alegre<\/p>\n
Anglicaanse reactie: Zijne Excellentie Graham Usher van Dudley
\nOrthodoxe reactie: Prof. dr. Miltiadis Konstantinou.<\/p>\n
3. \u201cAnglican Approaches to Death and Dying\u201d door Zijne Eminentie Dr. Richard Clarke van Armagh en de Eerwaarde Kanunnik Dr. Sarah Rowland Jones<\/p>\n
Anglicaanse reactie: Eerwaarde Kanunnik Dr. Alison Joyce
\nOrthodoxe reactie: Eerwaarde Vader Jonathan A. Hemmings.<\/p>\n
4. \u201cEuthanasia and the Orthodox Approach\u201d door Aartspriester Prof. George Dion Dragas<\/p>\n
Anglicaanse reactie: Eerwaarde Kanunnik Philip Hobson OGS
\nOrthodoxe reactie: Z.E. Metropoliet Chrysostomos van Kition.<\/p>\n
In de context van milieuproblemen en de ecologische crisis waarmee ons gemeenschappelijk huis geconfronteerd wordt, heeft de Commissie in de voorbije jaren dankbaar bijdragen gekregen van Orthodoxe en Anglicaanse leiders en een groeiende inzet in onze gemeenschappen voor milieu-rechtvaardigheid en duurzaamheid mogen vaststellen.<\/p>\n
De Commissie bracht eer aan de Paulinische banden met Malta door pelgrimages te houden naar heilige plaatsen, zoals de St. Paul’s Grot in Rabat, gelinkt aan de aanwezigheid van de Apostel op het eiland na zijn schipbreuk tijdens zijn reis naar Rome (Handelingen 27 en 28). De leden van de Commissie werden er met grote vriendelijkheid door Maltese christenen onthaald, naar de traditionele lokale gastvrijheid (Handelingen 28.2). Bezoeken werden gebracht aan de Rooms-Katholieke Kathedraal van de H. Paulus in Mdina en aan de Co-Kathedraal van St. John in Valletta. Monseigneur Charles Jude Scicluna, Aartsbisschop van Malta, ontving de Commissie royaal voor het avondmaal in zijn offici\u00eble residentie. Dit bezoek vond plaats in de schaduw van de moord op journalist Daphne Caruana Galizia. Op de laatste dag heeft de Commissie een receptie bijgewoond bij Marina, Lady Marks.<\/p>\n
De Commissie spreekt haar hartelijke dank uit aan de uittredende medevoorzitter, Zijne Excelentie Metropoliet Kallistos van Diokleia, en aan andere zich terugtrekkende leden van de Commissie. De werkzaamheden van de Commissie zullen verder gezet worden op haar volgende vergadering in oktober 2018, met als gastheer de Orthodoxe Kerk van Cyprus.<\/p>\n
\u039f Zijne Eminentie Dr. Richard Clarke, Aartsbisschop van Armagh,
\nAnglikaanse medevoorzitter.<\/p>\n
Zijne Eminentie Metropoliet Athenagoras van Belgi\u00eb Oecumenisch Patriarchaat,
\nOrthodoxe medevoorzitter.<\/p>\n
Z.E. Metropoliet Serafim van Zimbabwe
\nPatriarchaat van Alexandri\u00eb<\/p>\n
De Eerwaarde Vader Jonathan A. Hemmings
\nPatriarchaat van Antiochie<\/p>\n
Aartspriester Prof. George Dion Dragas
\nPatriarchaat van Jeruzalem<\/p>\n
De Eerwaarde Dr. Valentin Vassechko
\nPatriarchaat van Moskou<\/p>\n
Professor Dr. Bogdan Lubardic
\nPatriarchaat van Servi\u00eb<\/p>\n
Z.E.. Metropoliet Nifon van T\u00e2rgovi\u015fte
\nPatriarchaat van Roemeni\u00eb<\/p>\n
De Eerwaarde Aartspriester Prof. Dr. Giorgi Zviadadze
\nPatriarchaat van Georgi\u00eb<\/p>\n
Metropoliet Chrysostomos van Kition
\nKerk van Cyprus<\/p>\n
Professor Dr. Miltiadis Konstantinou
\nKerk van Griekenland<\/p>\n
Z.E. Bisschop Ilia van Filomelion
\nKerk van Albani\u00eb<\/p>\n
De Eerwaarde Dr. Christos B Christakis
\nCo-secretaris<\/p>\n
Aartsdiaken Philadelphos Kafalis<\/p>\n
Zijne Eminentie Dr Phillip Aspinall, Aartsbisschop van Brisbane
\nDe Anglicaanse Kerk van Australi\u00eb<\/p>\n
Zijne Excellentie Dr Humberto Maiztegui Gon\u00e7alves, Bisschop van Porto Alegre
\nDe Episcopale Anglicaanse Kerk van Brazili\u00eb<\/p>\n
Zijne Excellentie Graham Usher, Bisschop van Dudley
\nDe Kerk van Engeland<\/p>\n
De Eerwaarde Kanunnik Dr Alison Joyce
\nDe Kerk van Engeland<\/p>\n
De Eerwaarde Kanunnik Dr Sarah Rowland Jones
\nDe kerk van Wales<\/p>\n
De Eerwaarde Kanunnik Philip Hobson OGS
\nDe Anglicaanse Kerk van Canada<\/p>\n
De Eerwaarde Gcebile Phumzile Gina
\nDe Anglicaanse Kerk van Zuid-Afrika<\/p>\n
Zijne Excellentie Michael Lewis, Bisschop in Cyprus & de Golf
\nDe bisschoppelijke kerk in Jeruzalem & het Midden-Oosten<\/p>\n
De Zeer Eerwaarde Kanunnik Hosam Naoum
\nDe Episcopale Kerk in Jeruzalem en het Midden-Oosten<\/p>\n
De Eerwaarde Marc Billimoria
\nDe Kerk van Ceylon<\/p>\n
De Eerwaarde Kanunnik Dr John Gibaut
\nMedesecretaris<\/p>\n
De Eerwaarde Neil Vigers
\nKantoor van de Anglicaanse Gemeenschap<\/p>\n
Zijne Eminentie Dr Rowan Williams,
\nvertegenwoordiger van de Aartsbisschop van Canterbury<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t