Ελληνικά
ΤΟ ΧΡΟΝΙΚΟ ΤΗΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗΣ ΕΠΙΣΚΕΨΗΣ ΣΤΟ ΒΕΛΓΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ (ΦΩΤΟ)
Η ΥΠΟΔΟΧΗ
Ἡ Α. Θ. Παναγιότης ὁ Οἰκουμενικός Πατριάρχης κ. κ. Βαρθολομαῖος, μετά τῆς συνοδείας Αὐτοῦ, ἀφίχθη τήν Πέμπτην, 29ην Ἰανουαρίου, εἰς Βρυξέλλας ἔνθα ὑπηντήθη ἐν τῷ ἀεροδρομίῳ ὑπό τοῦ οἰκείου Ποιμενάρχου Σεβ. Μητροπολίτου Βελγίου κ. Ἀθηναγόρου, τῶν Ἐξοχωτάτων κ. Mehmet Hakan Olcay, Πρέσβεως τῆς Τουρκίας ἐν Βρυξέλλαις, κ. Κωνσταντίνου Χαλαστάνη, Πρέσβεως τῆς Ἑλλάδος, τοῦ Ἐντιμ. κ. Νικολάου Ζαχαριάδου, Ἀντιστρατήγου, Ἀντιπροσώπου ἐν τῇ στρατιωτικῇ Ἐπιτροπῇ τοῦ ΝΑΤΟ, καί τοῦ Ἐλλογ. κ. Peter De Mey, Καθηγητοῦ, ἐκ μέρους τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Λουβαίνης.
ΕΙΣ LEUVEN
Ἀκολούθως, ὁ Πατριάρχης καί οἱ σύν Αὐτῷ μετέβησαν εἰς Leuven καί τό ἀπόγευμα ἐπεσκέφθη τό ΡΚαθολικόν Πανεπιστήμιον, ἐπίτιμος διδάκτωρ τοῦ ὁποίου εἶχεν ἀνακηρυχθῆ πρό εἰκοσαετίας περίπου, καί ἐγένετο δεκτός ὑπό τοῦ Πρυτάνεως αὐτοῦ Ἐλλογ. Καθηγητοῦ κ. Rick Torfs, μετά τοῦ ὁποίου ἔσχε κατ᾽ ἰδίαν συνάντησιν, καί ἐν συνεχείᾳὡμίλησεν εἰς τό συγκληθέν συνέδριον, ἀφιερωμένον εἰς τήν μυστικήν ζωήν, μέ θέμα «Ἡ θέωσις εἰς τήν ὀρθόδοξον παράδοσιν», ἐνώπιον πολυπληθοῦς ἀκροατηρίου ἀποτελουμένου ἐκ τῶν Πανιερ. Μητροπολίτου Ἀχαΐας κ. Ἀθανασίου, τῶν ἐν Δυτικῇ Εὐρώπῃ διακονούντων Ἱεραρχῶν κ. Ἰωσήφ καί κ. Σεραφείμ, ἐκ τῆς Ἐκκλησίας Ρουμανίας, καί κ. Δοσιθέου, ἐκ τῆς Ἐκκλησίας Γεωργίας, τοῦ Θεοφιλ. Ἐπισκόπου Νεαπόλεως κ. Πορφυρίου, ἐκ τῆς Ἐκκλησίας Κύπρου, τῶν ἐν Βελγίῳ ΡΚαθολικῶν Ἐπισκόπων ὑπό τήν ἡγεσίαν τοῦ Σεβ. Ἀρχιεπισκόπου Μαλινῶν καί Βρυξελλῶν κ. André Josheph Léonard, πλείστων Καθηγητῶν τοῦ Πανεπιστημίου καί ἄλλων ἐπιστημόνων.
Ἀκολούθως, ὁ Πατριάρχης καί οἱ σύν Αὐτῷ μετέβησαν εἰς Leuven καί τό ἀπόγευμα ἐπεσκέφθη τό ΡΚαθολικόν Πανεπιστήμιον, ἐπίτιμος διδάκτωρ τοῦ ὁποίου εἶχεν ἀνακηρυχθῆ πρό εἰκοσαετίας περίπου, καί ἐγένετο δεκτός ὑπό τοῦ Πρυτάνεως αὐτοῦ Ἐλλογ. Καθηγητοῦ κ. Rick Torfs, μετά τοῦ ὁποίου ἔσχε κατ᾽ ἰδίαν συνάντησιν, καί ἐν συνεχείᾳὡμίλησεν εἰς τό συγκληθέν συνέδριον, ἀφιερωμένον εἰς τήν μυστικήν ζωήν, μέ θέμα «Ἡ θέωσις εἰς τήν ὀρθόδοξον παράδοσιν», ἐνώπιον πολυπληθοῦς ἀκροατηρίου ἀποτελουμένου ἐκ τῶν Πανιερ. Μητροπολίτου Ἀχαΐας κ. Ἀθανασίου, τῶν ἐν Δυτικῇ Εὐρώπῃ διακονούντων Ἱεραρχῶν κ. Ἰωσήφ καί κ. Σεραφείμ, ἐκ τῆς Ἐκκλησίας Ρουμανίας, καί κ. Δοσιθέου, ἐκ τῆς Ἐκκλησίας Γεωργίας, τοῦ Θεοφιλ. Ἐπισκόπου Νεαπόλεως κ. Πορφυρίου, ἐκ τῆς Ἐκκλησίας Κύπρου, τῶν ἐν Βελγίῳ ΡΚαθολικῶν Ἐπισκόπων ὑπό τήν ἡγεσίαν τοῦ Σεβ. Ἀρχιεπισκόπου Μαλινῶν καί Βρυξελλῶν κ. André Josheph Léonard, πλείστων Καθηγητῶν τοῦ Πανεπιστημίου καί ἄλλων ἐπιστημόνων.
Μετά τήν διάλεξιν ἐδόθη δεξίωσις εἰς τούς χώρους τοῦ Πανεπιστημίου καθ᾽ ἥν ὁ Παναγιώτατος συνανεστράφη καί ἐπεκοινώνησε μετ᾿ ἐκπροσώπων τῆς διανοήσεως καί παραγόντων τῆς τοπικῆς κοινωνίας.
ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ ΜΕΤΑ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΤΟΥ ΒΕΛΓΙΟΥ
Τήν πρωίαν τῆς Παρασκευῆς, 30ῆς ἰδίου, ἡ Α. Θ. Παναγιότης μετέβη εἰς τά βασιλικά ἀνάκτορα πρός συνάντησιν τῆς Α. Μεγαλειότητος τοῦ Βασιλέως τοῦ Βελγίου Φιλίππου. Ὁ Μεγαλειότατος ὑπεδέχθη τόν Πατριάρχην εἰς τήν εἴσοδον τοῦ Παλατίου καί ἐν συνεχείᾳ ἠκολούθησεν ἰδιαιτέρα συνάντησις τῶν δύο ἀνδρῶν ἐν ἐγκαρδίῳ καί φιλικῷ κλίματι ἤτις διήρκεσε περί τήν μίαν ὥραν. Μεταξύ ἄλλων, ὁ Πατριάρχης ἐνημέρωσε τήν Α. Μεγαλειότητα περί τῆς ἀνακαλύψεως τοῦ τάφου τοῦ Ἀποστόλου Φιλίππου ἐν Ἱεραπόλει (Pamukkale) ὑπό τοῦ Ἰταλοῦ Ἀρχαιολόγου D᾿Andria καί ἐπέδωκεν αὐτῇ σχετικάς φωτογραφίας καί κείμενα, τοῦθ᾿ ὅπερ συνεκίνησε καί ηὐχαρίστησε μεγάλως τόν Βασιλέα. Ὁ Παναγιώτατος προεπέμφθη μετά πάσης τιμῆς ὑπό τοῦ Βασιλέως συνοδεύσαντος Αὐτόν ἔως τῆς ἐξόδου τοῦ Μεγάρου.
Εἶτα ἠκολούθησε Πατριαρχική ἐπίσκεψις εἰς τόν Καθεδρικόν ΡΚαθολικόν Ναόν τῶν Ἁγίων Μιχαήλ καί Γουδούλης Βρυξελλῶν, ἔνθα ἐξεναγήθη ὑπό τοῦ Προϊσταμένου αὐτοῦ, Ὁσιολ. Mgr κ. Claude Castiau.
ΥΠΟΔΟΧΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ
Ἀκολούθως, ὁ Πατριάρχης μετέβη εἰς τήν ἕδραν τοῦ Ὑπουργείου Ἐξωτερικῶν τοῦ Βελγίου ἔνθα ἐγένετο δεκτός ὑπό τοῦ ἁρμοδίου Ὑπουργοῦ καί Ἀντιπροέδρου τῆς Κυβερνήσεως Ἐξοχ. κ. Didier Reynders. Μετά τήν συνάντησιν καί τήν συνομιλίαν διαρκείας πέραν τῆς μιᾶς ὥρας, εἰς ἥν παρέστη ὁ Σεβ. Μητροπολίτης Βελγίου, ἡ Πατριαρχική συνοδεία καί οἱ ἐν Ἀγκύρᾳ Πρέσβυς καί ἐν τῇ Πόλει Γενικός Πρόξενος τοῦ Βελγίου, ὁ Παναγιώτατος καί ὁ κ. Ὑπουργός προέβησαν εἰς δηλώσεις εἰς τά Μέσα ἐνημερώσεως.
ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ ΜΕΤΑ ΚΑΘΟΛΙΚΩΝ ΚΑΙ ΟΡΘΟΔΟΞΩΝ ΑΡΧΙΕΡΕΩΝ
Τήν μεσημβρίαν παρεκάθησεν εἰς τό πρός τιμήν Του παρατεθέν ὑπό τῆς Συνελεύσεως τῶν ΡΚαθολικῶν Ἐπισκόπων Βελγίου γεῦμα, ἐν τῇ ἕδρᾳ αὐτῆς, εἰς ὅ παρεκάθησαν καί οἱ ὡς ἄνω Ὀρθόδοξοι Ἱεράρχαι. Κατά τήν συνεστίασιν ταύτην ὡμίλησαν ὁ Σεβ. Μητροπολίτης Βελγίου κ. Ἀθηναγόρας, ὁ Θεοφιλ. ΡΚαθολικός Ἐπίσκοπος κ. Johan Bonny καί ὁ Σεβ. Ἀρχιεπίσκοπος Μαλινῶν καί Βρυξελλῶν οἵτινες ἀνεφέρθησαν εἰς τήν προσπάθειαν τῆς κοινῆς μαρτυρίας τῆς Καθολικῆς καί τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας εἰς τήν Δυτικήν Εὐρώπην σήμερον. Μετά τό πέρας τοῦ γεύματος ἡ Α. Θ. Παναγιότης προέβη εἰς σύντομον ἀνακοίνωσιν Τύπου εἰς τά τοπικά Μέσα Ἐνημερώσεως.
Τήν μεσημβρίαν παρεκάθησεν εἰς τό πρός τιμήν Του παρατεθέν ὑπό τῆς Συνελεύσεως τῶν ΡΚαθολικῶν Ἐπισκόπων Βελγίου γεῦμα, ἐν τῇ ἕδρᾳ αὐτῆς, εἰς ὅ παρεκάθησαν καί οἱ ὡς ἄνω Ὀρθόδοξοι Ἱεράρχαι. Κατά τήν συνεστίασιν ταύτην ὡμίλησαν ὁ Σεβ. Μητροπολίτης Βελγίου κ. Ἀθηναγόρας, ὁ Θεοφιλ. ΡΚαθολικός Ἐπίσκοπος κ. Johan Bonny καί ὁ Σεβ. Ἀρχιεπίσκοπος Μαλινῶν καί Βρυξελλῶν οἵτινες ἀνεφέρθησαν εἰς τήν προσπάθειαν τῆς κοινῆς μαρτυρίας τῆς Καθολικῆς καί τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας εἰς τήν Δυτικήν Εὐρώπην σήμερον. Μετά τό πέρας τοῦ γεύματος ἡ Α. Θ. Παναγιότης προέβη εἰς σύντομον ἀνακοίνωσιν Τύπου εἰς τά τοπικά Μέσα Ἐνημερώσεως.
ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ ΕΙΣ ΠΡΕΣΒΕΙΕΣ
Τό ἀπόγευμα ἐπεσκέφθη ἐθιμοτυπικῶς τόν Ἐξοχ. κ. Mehmet Hakan Olcay, Πρέσβυν τῆς Τουρκίας εἰς Βρυξέλλας, καί ἐν συνεχείᾳ μετέβη εἰς τήν ἕδραν τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Βελγίου ἔνθα Τόν ὑπεδέχθησαν πλεῖστοι κληρικοί καί στελέχη αὐτῆς ὡς καί ἱκανός ἀριθμός πιστῶν οἵτινες ἔλαβον τήν Πατριαρχικήν εὐχήν καί εὐλογίαν.
Τό ἀπόγευμα ἐπεσκέφθη ἐθιμοτυπικῶς τόν Ἐξοχ. κ. Mehmet Hakan Olcay, Πρέσβυν τῆς Τουρκίας εἰς Βρυξέλλας, καί ἐν συνεχείᾳ μετέβη εἰς τήν ἕδραν τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Βελγίου ἔνθα Τόν ὑπεδέχθησαν πλεῖστοι κληρικοί καί στελέχη αὐτῆς ὡς καί ἱκανός ἀριθμός πιστῶν οἵτινες ἔλαβον τήν Πατριαρχικήν εὐχήν καί εὐλογίαν.
Τό ἑσπέρας, ὁ Παναγιώτατος ἐπεσκέφθη τόν Ἐξοχ. κ. Κωνσταντῖνον Χαλαστάνην, Πρέσβυν τῆς Ἑλλάδος ἐν Βρυξέλλαις, ὅστις παρέθεσε πρός τιμήν Του ἐπίσημον δεῖπνον ἐν τῇ κατοικίᾳ του, εἰς ὅ παρεκάθησαν πλεῖστοι Διπλωμάται καί στελέχη τῶν ἐν τῇ πόλει Ὀργανισμῶν τῆς Εὐρωπαϊκῆς Ἑνώσεως. Ὁ Πατριάρχης ἀπήντησεν ἑλληνιστί καί γαλλιστί εἰς τήν πρόποσιν τοῦ οἰκοδεσπότου. Ὡμίλησεν ἐπίσης ὁ Εὐρωβουλευτής Ἐξοχ. κ. Μανόλης Γλέζος.
ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΝ ΣΥΜΠΟΣΙΟΝ ΕΙΣ LEUVEN
Τήν πρωΐαν τοῦ Σαββάτου, 31ης Ἰανουαρίου, ὁ Πατριάρχης παρέστη εἰς τήν ἐν τῷ ἀμφιθεάτρῳ Monet τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Leuven ἡμερίδα, συνδιοργανωθεῖσαν ὑπό τοῦ Κέντρου Οἰκουμενικῶν Ἐρευνῶν τοῦ Πανεπιστημίου καί τοῦ Ὀρθοδόξου Θεολογικοῦ Ἰνστιτούτου Βρυξελλῶν «Ἀπόστολος Παῦλος», μέ θέμα «Ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία καί ἡ Β´ Βατικάνειος Σύνοδος». Μετά τάς σχετικάς ἀνακοινώσεις Καθολικῶν καί Ὀρθοδόξων Καθηγητῶν διαφόρων Θεολογικῶν Σχολῶν ἠκολούθησεν ἡ καταληκτήριος ὁμιλία τοῦ Παναγιωτάτου, Ὅστις ἀνεφέρθη καί εἰς τήν σημασίαν διά τήν Ὀρθόδοξον Ἐκκλησίαν τῆς ἐπερχομένης Ἁγίας καί Μεγάλης Συνόδου αὐτῆς. Ἐν συνεχείᾳ παρετέθη γεῦμα εἰς πλησιόχωρον ἑστιατόριον, εἰς ὅ παρεκάθησαν ὁ Πατριάρχης καί οἱ ὡς ἄνω ὁμιληταί.
Τήν πρωΐαν τοῦ Σαββάτου, 31ης Ἰανουαρίου, ὁ Πατριάρχης παρέστη εἰς τήν ἐν τῷ ἀμφιθεάτρῳ Monet τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Leuven ἡμερίδα, συνδιοργανωθεῖσαν ὑπό τοῦ Κέντρου Οἰκουμενικῶν Ἐρευνῶν τοῦ Πανεπιστημίου καί τοῦ Ὀρθοδόξου Θεολογικοῦ Ἰνστιτούτου Βρυξελλῶν «Ἀπόστολος Παῦλος», μέ θέμα «Ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία καί ἡ Β´ Βατικάνειος Σύνοδος». Μετά τάς σχετικάς ἀνακοινώσεις Καθολικῶν καί Ὀρθοδόξων Καθηγητῶν διαφόρων Θεολογικῶν Σχολῶν ἠκολούθησεν ἡ καταληκτήριος ὁμιλία τοῦ Παναγιωτάτου, Ὅστις ἀνεφέρθη καί εἰς τήν σημασίαν διά τήν Ὀρθόδοξον Ἐκκλησίαν τῆς ἐπερχομένης Ἁγίας καί Μεγάλης Συνόδου αὐτῆς. Ἐν συνεχείᾳ παρετέθη γεῦμα εἰς πλησιόχωρον ἑστιατόριον, εἰς ὅ παρεκάθησαν ὁ Πατριάρχης καί οἱ ὡς ἄνω ὁμιληταί.
Τό ἀπόγευμα, ἐπραγματοποιήθη ἡ καταληκτήριος συνεδρία τοῦ τριημέρου συνεδρίου τοῦ ΡΚαθολικοῦ Πανεπιστημίου τῆς Λουβαίνης, τήν ὁποίαν παρηκολούθησεν ὁ Πατριάρχης καί εἰς τήν ὁποίαν ὡμίλησε καί ὁ Σεβ. πρῴην Ἀρχιεπίσκοπος Καντουαρίας Δρ. Rowan Williams.
ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗ ΧΟΡΟΣΤΑΣΙΑ
Τήν Κυριακήν, 1ην ἀρξ. μηνός Φεβρουαρίου, ἡ Α. Θ. Παναγιότης ὁ Πατριάρχης, ἐχοροστάτησε κατά τήν ἐν τῷ Ἱ. Μητροπολιτικῷ Ναῷ τῶν Παμμεγίστων Ταξιαρχῶν Βρυξελλῶν τελεσθεῖσαν Θείαν Λειτουργίαν ἐν μέσῳ πυκνοῦ ἐκκλησιάσματος ὀρθοδόξων πιστῶν ὡς καί πλείστων ἐπισήμων. Ἐν τῷ τέλει τῆς Θείας Λειτουργίας ἐτέλεσε Τρισάγιον ὑπέρ ἀναπαύσεως τῶν ψυχῶν τῶν ἀειμνήστων Ἱεραρχῶν διακονησάντων ἐν Εὐρώπῃ ὡς καί τοῦ ἀειμνήστου Ποιμενάρχου τῆς Ἐπαρχίας ταύτης Μητροπολίτου Αἰμιλιανοῦ Ζαχαροπούλου καί τοῦ πρότριτα ἐκδημήσαντος εἰς Κύριον ἀειμνήστου Ἐπισκόπου Εὐμενείας κυροῦ Μαξίμου, Βοηθοῦ τῆς Ἱ. Μητροπόλεως. Ἐν συνεχείᾳ, ἐχειροθέτησεν εἰς τό ὀφφίκιον τοῦ Ἄρχοντος Δεπουτάτου τῆς Ἁγίας τοῦ Χριστοῦ Μ. Ἐκκλησίας τόν Ἐντιμ. κ. Θεόδωρον Ρούσην, εὐεργέτην τῆς Ἱ. Μητροπόλεως, καί ἀπήντησεν εἰς τήν προσφώνησιν τοῦ Σεβ. Ποιμενάρχου συγχαρείς αὐτόν διά τήν εὔορκον διακονίαν του ἐν τῇ Ἐπαρχίᾳ ταύτῃ τοῦ Οἰκουμενικοῦ Θρόνου καί εὐχηθείς εὐλογημένον Τριῴδιον εἰς ἅπαντας. Παρέστησαν ὁ Σεβ. Μητροπολίτης Ζιμπάμπουε κ. Σεραφείμ, ἐκ τοῦ Πατριαρχείου Ἀλεξανδρείας, οἱ προαναφερθέντες λοιποί Ὀρθόδοξοι Ἱεράρχαι, ὁ Σεβ. Ἀρχιεπίσκοπος Μαλινῶν καί Βρυξελλῶν κ. André Josheph Léonard, ὁ Ἐξοχ. Πρέσβυς κ. Κωνσταντῖνος Χαλαστάνης, ἡ ἐπί κεφαλῆς τῆς Μονίμου Ἑλληνικῆς Ἀντιπροσωπείας παρά τῇ Εὐρωπαϊκῇ Ἑνώσει Ἐξοχ. Πρέσβυς κ. Ἀλεξάνδρα Παπαδοπούλου καί ἄλλοι ἐπίσημοι.
Τήν Κυριακήν, 1ην ἀρξ. μηνός Φεβρουαρίου, ἡ Α. Θ. Παναγιότης ὁ Πατριάρχης, ἐχοροστάτησε κατά τήν ἐν τῷ Ἱ. Μητροπολιτικῷ Ναῷ τῶν Παμμεγίστων Ταξιαρχῶν Βρυξελλῶν τελεσθεῖσαν Θείαν Λειτουργίαν ἐν μέσῳ πυκνοῦ ἐκκλησιάσματος ὀρθοδόξων πιστῶν ὡς καί πλείστων ἐπισήμων. Ἐν τῷ τέλει τῆς Θείας Λειτουργίας ἐτέλεσε Τρισάγιον ὑπέρ ἀναπαύσεως τῶν ψυχῶν τῶν ἀειμνήστων Ἱεραρχῶν διακονησάντων ἐν Εὐρώπῃ ὡς καί τοῦ ἀειμνήστου Ποιμενάρχου τῆς Ἐπαρχίας ταύτης Μητροπολίτου Αἰμιλιανοῦ Ζαχαροπούλου καί τοῦ πρότριτα ἐκδημήσαντος εἰς Κύριον ἀειμνήστου Ἐπισκόπου Εὐμενείας κυροῦ Μαξίμου, Βοηθοῦ τῆς Ἱ. Μητροπόλεως. Ἐν συνεχείᾳ, ἐχειροθέτησεν εἰς τό ὀφφίκιον τοῦ Ἄρχοντος Δεπουτάτου τῆς Ἁγίας τοῦ Χριστοῦ Μ. Ἐκκλησίας τόν Ἐντιμ. κ. Θεόδωρον Ρούσην, εὐεργέτην τῆς Ἱ. Μητροπόλεως, καί ἀπήντησεν εἰς τήν προσφώνησιν τοῦ Σεβ. Ποιμενάρχου συγχαρείς αὐτόν διά τήν εὔορκον διακονίαν του ἐν τῇ Ἐπαρχίᾳ ταύτῃ τοῦ Οἰκουμενικοῦ Θρόνου καί εὐχηθείς εὐλογημένον Τριῴδιον εἰς ἅπαντας. Παρέστησαν ὁ Σεβ. Μητροπολίτης Ζιμπάμπουε κ. Σεραφείμ, ἐκ τοῦ Πατριαρχείου Ἀλεξανδρείας, οἱ προαναφερθέντες λοιποί Ὀρθόδοξοι Ἱεράρχαι, ὁ Σεβ. Ἀρχιεπίσκοπος Μαλινῶν καί Βρυξελλῶν κ. André Josheph Léonard, ὁ Ἐξοχ. Πρέσβυς κ. Κωνσταντῖνος Χαλαστάνης, ἡ ἐπί κεφαλῆς τῆς Μονίμου Ἑλληνικῆς Ἀντιπροσωπείας παρά τῇ Εὐρωπαϊκῇ Ἑνώσει Ἐξοχ. Πρέσβυς κ. Ἀλεξάνδρα Παπαδοπούλου καί ἄλλοι ἐπίσημοι.
Τήν μεσημβρίαν, ἡ Ἱ. Μητρόπολις Βελγίου παρέθεσε πρός τιμήν τοῦ Παναγιωτάτου ἐπίσημον γεῦμα ἐν τῷ ξενοδοχείῳ «Steingerberger» καθ᾽ὅ ὡμίλησαν ὁ Σεβ. Ποιμενάρχης, μνησθείς τῆς διακονίας τῶν προκατόχων αὐτοῦ, καί ὁ Πατριάρχης.
ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΕΙΣ ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟΝ
Ἀκολούθως, μετέβη ὁδικῶς εἰς Λουξεμβοῦργον, γενόμενος δεκτός ἐν τοῖς ὁρίοις Βελγίου καί Λουξεμβούργου ὑπό τοῦ ἐκεῖσε Πρέσβεως τῆς Ἑλλάδος Ἐξοχ. κ. Θεοδώρου Γεωργακέλου. Τό ἑσπέρας, ἐχοροστάτησε κατά τόν Ἑσπερινόν τῆς ἑορτῆς τῆς Ὑπαπαντῆς τοῦ Κυρίου ἐν τῷ Ἱ. Ναῷ Ἁγίου Νικολάου τῇ παρουσίᾳ τοῦ Σεβ. ΡΚαθολικοῦ Ἀρχιεπισκόπου Λουξεμβούργου κ. Jean Claude Hollerich, πολυαρίθμων πιστῶν, τοῦ Ἀρχιραββίνου τῆς πόλεως, τῆς κ. Δημάρχου καί πλείστων τοπικῶν παραγόντων. Ὡμίλησαν ὁ Σεβ. Ποιμενάρχης καί ἡ Α. Θ. Παναγιότης ὁ Πατριάρχης, ἐπιδαψιλεύσας τήν εὐλογίαν Αὐτοῦ εἰς τό ἐκκλησίασμα, τό ὁποῖον συνεχάρη διά τήν ἀπόκτησιν πρό τινος ἰδιοκτήτου Ἱεροῦ Ναοῦ.
Ἀκολούθως, μετέβη ὁδικῶς εἰς Λουξεμβοῦργον, γενόμενος δεκτός ἐν τοῖς ὁρίοις Βελγίου καί Λουξεμβούργου ὑπό τοῦ ἐκεῖσε Πρέσβεως τῆς Ἑλλάδος Ἐξοχ. κ. Θεοδώρου Γεωργακέλου. Τό ἑσπέρας, ἐχοροστάτησε κατά τόν Ἑσπερινόν τῆς ἑορτῆς τῆς Ὑπαπαντῆς τοῦ Κυρίου ἐν τῷ Ἱ. Ναῷ Ἁγίου Νικολάου τῇ παρουσίᾳ τοῦ Σεβ. ΡΚαθολικοῦ Ἀρχιεπισκόπου Λουξεμβούργου κ. Jean Claude Hollerich, πολυαρίθμων πιστῶν, τοῦ Ἀρχιραββίνου τῆς πόλεως, τῆς κ. Δημάρχου καί πλείστων τοπικῶν παραγόντων. Ὡμίλησαν ὁ Σεβ. Ποιμενάρχης καί ἡ Α. Θ. Παναγιότης ὁ Πατριάρχης, ἐπιδαψιλεύσας τήν εὐλογίαν Αὐτοῦ εἰς τό ἐκκλησίασμα, τό ὁποῖον συνεχάρη διά τήν ἀπόκτησιν πρό τινος ἰδιοκτήτου Ἱεροῦ Ναοῦ.
Ἀκολούθως ηὐλόγησε τό παρατεθέν ὑπό τῆς Ἐνορίας ἐπίσημον δεῖπνον ἐν τῷ ξενοδοχείῳ «Sofitel».
ΥΠΟΔΟΧΗ ΥΠΟ ΤΩΝ ΑΡΧΩΝ ΤΟΥ ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟΥ
Τήν πρωίαν τῆς Δευτέρας, 2ας Φεβρουαρίου, ὁ Πατριάρχης μετά τοῦ Σεβ. οἰκείου Ποιμενάρχου ἐπεσκέφθη τόν Πρωθυπουργόν τοῦ Λουξεμβούργου Ἐξοχ. κ. Xavier Bettel καί ἐν συνεχείᾳ μετέβη εἰς τό Παλάτιον τῆς Α. Ὑψηλότητος τοῦ Μεγάλου Δουκός τοῦ Λουξεμβούργου κ. Ἑρρίκου,
μετά τοῦ ὁποίου ἔσχεν ἰδιαιτέραν μακράν καί ἐν φιλικῷ κλίματι συνομιλίαν.
Ὁ Πατριάρχης ἀναπαυθείς ἐπί διήμερον πλησίον τῆς πόλεως τοῦ Λουξεμβούργου, ἐπεσκέφθη τήν Τρίτην, 3ην τ.μ., τήν Ἱ. ΡΚαθολικήν Μονήν Ἁγίου Maurice Clervaux, γενόμενος δεκτός ὑπό τοῦ Ἡγουμένου καί τῶν ἀδελφῶν αὐτῆς μετά τιμῆς καί σεβασμοῦ, ἐπιστρέψας δέ εἰς Βρυξέλλας συνηντήθη μετά τοῦ Πρωθυπουργοῦ τῆς Ἑλλάδος Ἐξοχ. κ. Ἀλέξη Τσίπρα, ὡς ἤδη ἐδημοσιοποιήθη δι᾿ ἰδιαιτέρου Ἀνακοινωθέντος τῆς Ἀρχιγραμματείας τῆς Ἁγίας καί Ἱερᾶς Συνόδου.
Κατά τήν ἀναχώρησίν Του ἐκ Βρυξελλῶν τό ἑσπέρας τῆς Τετάρτης, 4ης τ.μ., ὁ Πατριάρχης προεπέμφθη ἐν τῷ ἀεροδρομίῳ ὑπό τοῦ οἰκείου Ποιμενάρχου καί τῶν Ἐξοχωτάτων Πρέσβεων τῆς Τουρκίας καί τῆς Ἑλλάδος, κατά δέ τήν ἄφιξίν Του εἰς τήν Πόλιν ὑπεδέξατο Αὐτόν ὁ Σεβ. Πατριαρχικός Ἐπίτροπος Μητροπολίτης Καλλιουπόλεως καί Μαδύτου κ. Στέφανος, Πρωτοσυγκελλεύων.