Français
Commission Internationale pour le Dialogue Théologique entre Anglicans et Orthodoxes
Communiqué
Malte 14–21 Octobre 2017
Au nom du Dieu Trine, et avec la bénédiction et le soutien de nos Eglises, la Commission Internationale pour le Dialogue Théologique entre Anglicans et Orthodoxes s’est tenue à Sliema (République de Malte) du 14 au 21 octobre 2017, sous la co-présidence de Son Excellence l’Archevêque Richard Clarke d’Armagh (Eglise d’Irlande) et Son Eminence le Métropolite Athénagoras de Belgique (Patriarcat Oecuménique). La Commission exprime sa profonde reconnaissance pour l’hospitalité sans limite et chaleureuse proposée par la Communion anglicane et le diocèse d’Europe. La Commission a accueilli son nouveau co-président orthodoxe, le Métropolite Athénagoras, et le nouveau représentant du Patriarcat d’Antioche, ainsi que de nouveaux représentants de la Communion anglicane.
Comme toujours, le travail de la Commission fut ponctué de prières quotidiennes. La Commission a assisté à l’Eucharistie dominicale à la Pro-Cathédrale anglicane de Saint Paul et à la célébration de la Divine Liturgie à l’église orthodoxe grecque de St George à La Valette, appartenant à la Métropole d’Italie et de Malte.
Comme convenu lors de sa dernière réunion à Armagh, la Commission a poursuivi le développement de ses travaux sur la compréhension théologique de la personne humaine, conformément aux principes énoncés dans sa déclaration A l’Image et à la Ressemblance de Dieu: Une Anthropologie pleine d’espérance (Buffalo 2015). Cette année, la Commission s’est focalisée sur les implications pratiques de la Déclaration, spécialement en tenant compte des questions complexes et urgentes relatives à l’environnement, l’écologie ainsi que la fin de vie.
Les membres de la Commission ont débattu en séance plénière de quatre documents principaux traitant de ces questions, en plus des commentaires écrits sur ces documents par, à chaque fois, un membre anglican et orthodoxe. Des membres délégués par la Commission ont été chargés de rassembler les différents points de vue sur les deux thèmes en se basant sur les exposés, les interventions et les discussions qui ont suivi. Ceux-ci seront rassemblés en vue d’une rédaction ultérieure en prévision de futures déclarations conjointes à convenir à l’avenir. La Commission devait conclure son travail en observant qu’un niveau significatif de convergence théologique sur ces questions avait été atteint dans ses discussions.
Documents présentés:
- Ecologie: Une Approche Orthodoxe par le Révérend Dr Valentin Vassechko.
Réaction anglicane: Révérend Canon Dr John Gibaut
Réaction orthodoxe : Son Eminence le Métropolite Séraphim de Zimbabwe - “Voilà, c’était très bon”: L’Amour de Dieu et la Fragilité de la Création par le Très Révérend Dr Humberto Maiztegui Gonçalves de Porto Alegre.
Réaction anglicane: Le Très Révérend Graham Usher de Dudley.
Réaction orthodoxe: Professeur Dr. Miltiadis Konstantinou. - Approches anglicanes sur la mort et l’agonie par le Très Révérend Dr Richard Clarke of Armagh et la Révérende Canon Dr Sarah Rowland Jones.
Réaction anglicane: La Révérende Canon Dr Alison Joyce
Réaction orthodoxe: Le Révérend Père Jonathan A. Hemmings - L’Euthanasie et l’approche orthodoxe par le Protopresbytre Prof. George Dion Dragas
Réaction anglicane: Le Révérend Canon Philip Hobson OGS
Réaction orthodoxe: le Métropolite Chrysostomos de Kition
Dans le contexte des problèmes environnementaux et de la crise écologique de notre maison commune, la Commission a noté avec gratitude les contributions des dirigeants orthodoxes et anglicans ces dernières années et un engagement croissant dans nos communautés en faveur de la justice environnementale et de la durabilité.
La Commission honora les liens de St Paul avec Malte en effectuant des pèlerinages sur les lieux saints, comme la grotte de Saint Paul à Rabat, liée à la présence de l’apôtre sur l’île après son naufrage lors de son voyage vers Rome (Ac 27 et 28). Conformément à la traditionnelle hospitalité locale (voir Actes 28.2), les membres de la Commission ont été accueillis avec extrêmement de gentillesse par les chrétiens de Malte. Des visites furent organisées à la Cathédrale Catholique Romaine de St Paul à Mdina et à la Co-Cathédrale de St Jean à la Valette. Mgr Charles Jude Scicluna, Archevêque de Malte, a généreusement reçu la Commission à diner dans sa résidence officielle. Cette visite fut malheureusement assombrie par le meurtre de la journaliste Daphné Caruana Galizia. Au cours du dernier jour, la Commission était attendue pour une réception dans la maison de Marina, Lady Marks.
La Commission souhaite exprimer ses sincères remerciements au co-Président sortant, Son Eminence le Métropolite Kallistos de Diokleia, ainsi qu’aux autres anciens membres de la Commission.
Les travaux de la Commission se poursuivront en octobre 2018, dans leur prochaine réunion qui sera accueillie par l’Eglise Orthodoxe de Chypre.
Le Très Révérend Dr Richard Clarke, Archevêque d’Armagh
Co-Président anglican
Son Eminence le Métropolite Athénagoras de Belgique
Patriarcat Œcuménique
Co-Président orthodoxe
Représentation de l’Eglise Orthodoxe
Son Eminence le Métropolite Séraphim de Zimbabwe
Patriarcat d’Alexandrie
Le Révérend Père Jonathan A. Hemmings
Patriarcat d’Antioche
Protopresbytre Prof. George Dion Dragas
Patriarcat de Jérusalem
Révérend Dr Valentin Vassechko
Patriarcat de Moscou
Professeur Dr Bogdan Lubardic
Patriarcat de Serbie
Son Eminence le Métropolite Nifon de Târgovişte
Patriarchat de Roumanie
Le Très Révérend Protopresbytre Prof. Dr Giorgi Zviadadze
Patriarcat de Géorgie
Son Eminence le Métropolite Chrysostomos de Kition
Eglise de Chypre
Professeur Dr Miltiadis Konstantinou
Eglise de Grèce
Evêque Ilia de Philomelion
Eglise d’Albanie
Le Révérend Dr Christos B Christakis
Co-Secrétaire
L’Archidiacre Philadelphos Kafalis
Représentation de la Communion Anglicane
Le Très Révérend Dr Phillip Aspinall, Archevêque de Brisbane
Eglise Anglicane d’Australie
Le Très Révérend Dr Humberto Maiztegui Gonçalves, Evêque de Porto Alegre
Eglise Anglicane Episcopale du Brésil
Le Très Révérend Graham Usher, Evêque de Dudley
Eglise d’Angleterre
La Révérende Canon Dr Alison Joyce
Eglise d’Angleterre
La Révérende Canon Dr Sarah Rowland Jones
Eglise du Pays de Galles
Le Révérend Canon Philip Hobson OGS
Eglise Anglicane du Canada
La Révérende Gcebile Phumzile Gina
Eglise Anglicane de Sud Afrique
Le Très Révérend Michael Lewis, Evêque de Chypre et du Golfe
Eglise Episcopale de Jérusalem et du Moyen Orient
Le Très Révérend Canon Hosam Naoum
Eglise Episcopale de Jérusalem et du Moyen Orient
Le Révérend Marc Billimoria
Eglise de Ceylan
Le Révérend Canon Dr John Gibaut
Co-Secrétaire
Le Révérend Neil Vigers
Bureau de la Communion Anglicane
Membre empêché:
Le Très Révérend Dr Rowan Williams
Représentant de l’Archevêché du Canterbury
